"to where i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى حيث
• إلى المكان الذي
• إلى ما وصلت إليه
• الى حيث
• لمكانتي
• لمكاني

And every time I went to where I thought she was, the scream came from somewhere else.
و في كل مره أذهب إلى حيث اعتقدت أنها كانت، الصراخ يأتي من مكان آخر

Later I moved it to where I told you you'd find it.
في وقت لاحق نقلتها إلى حيث قلت لك أنك سوف تجديها

You know, that's how I got to where I am today.
أنت تعرف، وهذا هو كيف وصلت إلى حيث أنا اليوم.

If I want to be with someone, I can bring them back to where I live.
أذا أردتُ أن أبقى مع أحدهم, بالتأكيد أحضرها إلى المكان الذي أعيش فيه

But you have to understand, a kid like me doesn't get to where I'm at by doing...
فتى مثلي لا يصل إلى ..ما وصلت إليه بواسطة ماذا؟

I mean, he's a large part of the reason why it took me so long to get to where I wanted t you know...
أعني جزء كبير من السبب استغرق مني وقتا طويلا للوصول الى حيث ماكنت أريد ان يكون في حياتي وماذا تريد ان يكون في حياتك

No, but you don't get to where I am without making enemies, when one of my innovations succeeds, it often means that someone else's fails.
كلاّ، لكن المرء لا يصل لمكانتي من دون أعداء، عندما تنجح إحدى إبتكاراتي، فهذا يعني أنّه كان فشل شخصٍ آخر.

"have led me to where I am today, and I do not stand in the spot alone."
قادتني لمكاني اليوم وأنا لا أقف بالبقعه لوحدي

In closing, I would like to return to where I began today.
وفي الختام أود أن أعود إلى حيث ما بدأت اليوم.

Why don't you guys try to map me out the shortest way to get to where I'm going.
لماذا لا تحاولون يارفاق العثور لاجلي على أقصر طريق للوصول إلى حيث أنا ذاهب

Just put them down wherever there's space, and then go back to where I found you.
فقط ضعوهم حيث توجد مساحة وعودوا إلى حيث عثرت علىكم

Don't you understand that this is the problem, and I don't understand where I got to where I am right now?
ألا تفهمين . هذه هي المشكلة . ولا أفهم كيف وصلت إلى حيث أنا الآن ؟

And honestly, I can't think of a time period we could go to where I wouldn't face some sort of racism.
وبصراحة، لا أستطيع التفكير في فترة زمنية يمكن أن نذهب إلى حيث أنني لن يواجه نوعا من العنصرية.

So there was still hope to make amends and get back to where I belong.
إذن لايزال هناك أمل للتكفير والعودة إلى حيث أنتمي. ‏

You're going to help me to where I want to go, Doctor.
أنت سَتُساعدني إلى حيث أُريد أن أذهب، دكتور

We went to where I live, but they said I'm gonna have to go to a hospital,
ذهبنا إلى حيث أسكن، ولكنهم قالوا أنه ينبغي علي الذهاب إلى المستشفى

Yeah. Oh my God, I'm back to where I belong.
نعم , يا إلهي لقد عدت إلى حيث أنتمي

It would take Sylvester, who has yet to be vetted, ten months to get to where I am right now.
ان الامر سيستغرق سيلفستر الذي لم يدقق عليه بعد عشرة أشهر للوصول إلى حيث أنا الآن

But you see, it's gone, and instead everything's been pulled forwards to where I'm standing - this extraordinary piece of Reformation furniture.
ولكن كما ترون، لقد اختفى وبدلا من ذلك فإن كل شيء قد تم سحبه إلى الأمام إلى حيث أقف

I got this retired high school principal offering to come over to where I'm babysitting.
لدي ناظر مدرسة متقاعد، يعرض أن يأتي إلى حيث المكان الذي أرعى فيه الأطفال