"toast" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نخب
• الخبز
• النخب
• خبز
• توست
• نخباً
• بنخب
• نخبك
• النخبِ
• نخبًا
• محمّص
• للنخب
• نخبُ
• لنخب
• نخبه

P.S. The football team's toast without Fordman on offense.
ملحوظة نخب فريق كرة القدم بدونك في الهجوم

Tell me who was on duty, and we'll toast his arrest together.
أخبرينى من قام بهذه المهمة و سوف نشرب نخب إيقافه معاً

If the best man shuts his mouth, at 2:16 we have the first toast on the bride's side.
لو أغلق فمه الرجل المفضل عند الـ 2: 16 سوف نقوم بأول نخب من جانب العروس

It's like, if you're making toast, make us both toast.
مثل، إن كنتَ ستعدين الخبز المحمص فأعديه لنا كلنا

So, let us toast and celebrate the three percent!
لذلك دعونا نشرب النخب ونحتفل بالـ 3 بالمئة

Turns out Mr. Wheat toast Grape Jelly is a free man.
اتضح أن السيد خبز القمح وهلام العنب هو رجل حر

I want the orange juice, French toast, hash browns and double bacon.
أريد عصير البرتقال، و توست فرنسي، عجة مقلية وقطعتي لحم مقدد

-Well, sit down. We'll have a toast. -We'd love to.
فلنجلس، سنقترح نخباً كنا لنحب هذا، لكننا على عجل

One day, the boss's wife comes in sees Mr. H and Veronica talking close over the Sparkletts the next day the temp's toast.
باحد الايام , زوجه المدير اتت الى هنا رايت السيد هيل وفيرونكا يتكلمان عن قرب باليوم التالي شربنا نخب تركها للعمل

I feel it my place to say something, make a toast to bride and groom, tell story about Norbit.
اشعر اني يجب ان اقول شئ نخب العروس والعريس اسرد قصة عن نوربت انا مثل والد نوربت

Shall we visit the commissary to toast your success?
أليس علينا زيارة مندوب أعمالك لشرب نخب نجاحك؟

We must have a toast, sir. I drink to the Indians.
يجب أن نقترح نخباً يا سيدى دعنا نشرب نخب الهنود

Drink a toast to the greatest state in the Union?
هل تشرب نخب إستقلال أعظم ولاية في الإتحاد ؟

Let's go and toast that puddle that brought us together.
هيا لنذهب ونشرب نخب البركة الموحلة التى جمعتنا سوياً

Uh, I enjoy some French toast with butter and syrup.
أستمتع ببعض من الخبز المحمص مع الزبدة و العسل

Actually I am not here to make a toast.
في الواقع أنا لست هنا لتقديم الخبز المحمص.

I'd like to toast a world-class pilot who, at age 15, became the youngest woman in the world to fly solo.
أود أن أقدم النخب إلى صف اليطارين. التي في العمر 15 كانت أصغر طيار في العالم. التي طارت بالسولو.

In a way, I'm almost glad that flood interrupted us, ...because I don't like the toast I was giving.
تنظيـم مهمـّة الانقـاذ بأيّة حالٍ، أنا مسرور بأنّ ذلك الفيضان غمرنا، لأنّ النخب الذي قُلته لم يروقني.

It's good toast, but I can't eat a thing now.
انه خبز جيدُ، لَكنِّي لا أَستطيعُ اَكْل شيء الآن.

We have quite a meal here for you: bacon and eggs,... ..porridge, orange juice, and toast and jam.
تركنا لك وجبة طعام هنا لحم الخنزير والبيض العصيدة و عصير برتقال و توست و مربّى

We'll start with an ice-cold pink champagne toast.
سنبدأ بنخب من الشمبانيا الوردية الباردة كالثلج.

Oh, thanks, Dad. That's nice. I hope that's part ofyour toast.
شكرا ياأبي , هذا لطيف أتمنى أنه جزء من نخبك

I was wondering if you would like to join me in my quarters this night for some toast.
أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا كنت تودُّ للإلتِحاق بي في أرباعِي هذه الليلة لبَعْض النخبِ.

Actually, I'd like to make a toast, uh, if I could.
في الواقع أرغب بأن أقدم نخبًا ، إن كان بمقدوري

My toaster oven to make toast for my grandson.
حماصة الخبز لكي أقوم بصنع خبز محمّص لحفيدي

Look, I'm sorry I told you that Mom picked me for the toast and not you.
اسمعي، آسف أنني أخبرتك أن أمي اختارتني للنخب وليس أنتِ.

And after the toast with the tequila, what did the defendant say to your sister?
وبعد نخبُ التكيلا، مالذي قالهُ المتّهم لأختكِ؟

I was planning a toast all along, but since you insist.
كنت أخطط لنخب على طول. ولكن منذ كنت تصر.

So, what are we gonna toast to this time?
إذاً .. ماذا سنشرب نخبه هذة المرة ؟