| He took her. He made me say "I do." | Open Subtitles | لقد أخذها مني, وأجبرني أن أقول أني موافقة |
| What if Ariel's still out there and whoever took her got away with it because of me? | Open Subtitles | ما إذا كان لا تزال آرييل بالخارج هناك ومن أخذها ذهبت بعيدا مع ذلك بسببي؟ |
| You took her to the prom! That's the problem. | Open Subtitles | أنك أخذتها إلى حفلة التخرج هذه هي المشكلة |
| Isabella was my everything, and you took her from me. | Open Subtitles | كانت إيزابيلا كل شيء بالنسبة لي وأنت أخذتها مني |
| They came and saw she was alone and took her. | Open Subtitles | لقد آتوا و رأوا أنها موجودّة بمفردها و أخذوها. |
| Because the animal who took her shot off her index finger and mailed it to Harrington. | Open Subtitles | لان الحيوان الذي اخذها قطع اصبعها وارسله الى هارينغتون. |
| Whatever you found in that lab, that's why he took her. | Open Subtitles | مهما وجدت في هذا المختبر، وهذا هو السبب في أخذها. |
| He took her for granted, and now look what's happened. | Open Subtitles | أخذها أمرا مفروغا منه، والآن ننظر إلى ما حدث. |
| It was an ill vapor that took her... a fever. | Open Subtitles | لقد كان هواءاً محملاً بالمرض , قد أخذها حمّى |
| Was it her work that took her down into the tunnels? | Open Subtitles | هل كان عملها هو ما أخذها إلى الأنفاق في الأسفل؟ |
| He took her and that redhead from the hospital. | Open Subtitles | أجل أخذها ومديرتها ذات الشعر الأحمر من المستشفى |
| I took her to the place we first met. | Open Subtitles | أخذتها إلى المكان الذي تقابلنا فيه لأول مره, |
| Minka took her to the market. Come on, let's go. | Open Subtitles | أخذتها مينكا معها إلى السوق والآن هيا بنا نذهب |
| "then I took her to the wash house "after midnight. | Open Subtitles | .. ثم أخذتها إلى المغسلة بعد منتصف الليل .. |
| I couldn't get closer.They took her to the front. | Open Subtitles | لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي. |
| They took her to the Red Fortress where they sell carbon forms like you. | Open Subtitles | لقد أخذوها للقلعة الحمراء حيث يمكنهم بيع التشكيل الكربوني كأمثالكم |
| Roger took her and her twin brother in after their mom was killed. | Open Subtitles | اخذها روجر وشقيقها التوأم بعد مقتل والدتها |
| You're really talking to the man who took her. | Open Subtitles | أنتِ في الواقع تتحدثين للرجل الذي اختطفها |
| She loved you,and you took her away from mom and me forever, and you never even loved her back. | Open Subtitles | هي احبتك واخلصت لك وانت اخذتها بعيدا عني وعن امي الى الابد وانت لم تحبها بالمقابل ابدا |
| So what, you're saying the same kids who took Rosalee could be the same ones who took her? | Open Subtitles | اذا ماذا تقول , ان من اخذ روزالي بعض الاطفال ربما يكونوا هم ايضا من اخذوها |
| - Listen, we have-- we have reason to believe that whoever took her came through that camp, okay? | Open Subtitles | نحن نعتقد أن الشخص الذي خطفها جاء من ذلك المعسكر |
| About whether i took her to a birthday party. | Open Subtitles | ما إذا اصطحبتها أو لا لعيد ميلاد وبعدئدٍ، |
| The police think the estranged father took her for the weekend. | Open Subtitles | الشرطة تَعتقدُ الأبّ أَخذَها في عُطل نهاية إسبوعِ. |
| The only people to blame for this are the ones who took her. | Open Subtitles | الأشخاص الوحيدون المسؤولون عن هذا هم الذين اختطفوها |
| We watch for Kayla's movements, see exactly when and where she went missing, and if we can, see who took her. | Open Subtitles | سنتابع تحركات كايلا لنتعرف فعليا متى واين اختفت واذا استطعنا ذلك سنرى من الذي قام بأخذها |
| If I didn't move her and nobody took her, then where is she? | Open Subtitles | إن لم أحركها و لم يأخذها أحد إذًا أين هي؟ |
| I'm sorry, but you have not done one thing to help Bo since the Wanderer took her! | Open Subtitles | معذرة لكنك لم تقم بأي شيء لمساعدة بو منذ أن إختطفها المتجول |
| With this in mind, I took her to one of my favourite industrial estates, for some quality one-on-one time. | Open Subtitles | بهذه العقلية، إصطحبتها إلى المقاطعة الصناعية المفضلة لدي لأجل وقت ثمين بصحبتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 