"toughest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أصعب
• أقوى
• اصعب
• أقسى
• الأصعب
• الأقوى
• اقوى
• اقسى
• أشرس
• اشرس
• وأشدهم
• لأصعب
• الأشجع
• الاقوى
• الأقسى

Arkansas present the Longhorn defense with their toughest challenge of the year.
أركنساس تقديم الدفاع قرون طويلة مع أصعب تحد من هذا العام.

The toughest thing about going to a new school was making friends.
إن أصعب شيء في ولوج مدرسة جديدة هو اكتساب أصدقاء جدد

Everybody knows that Sylvester is the toughest dog in South Park.
الكل يعرفون بأن سيلفستر هو أقوى كلب في ساوث بارك

So basically we got the toughest schedule we ever had and less talent than we ever had.
اذن اساسا نحن لدينا الان اصعب جدول قمنا بأجتيازه واقل قدرات كانت لدينا من قبل

They have unabashedly embraced the toughest tactics you can take.
‏ ‏‏لقد انتهجا بلا خجل ‏أقسى تكتيك يمكنهما انتهاجه.

I can say they were the toughest months in my life, taking my wife to hospitals,
يمكنني أن أقول أنها كانت الشهور الأصعب في مجمل حياتي، خلال أخذ زوجتي إلى المستشفى،

Iron Maiden used to tour in the toughest areas of Manchester.
آیوب مایدن المستخدمة للقيام بجولة في المناطق أصعب من مانشستر.

What's been the toughest thing about the last ten days?
ماهو أصعب شيء مر عليك في العشر ايام الماضية

Getting that third circuit active was the toughest part.
توصيل الدارة الثالِثة كان أصعب ما في ألأمر

But tonight they face their toughest test yet folks.
لكن هذه الليلة يواجهون أصعب تحدياتهم أيها الناس

But tonight they face their toughest test yet, folks.
لكن هذه الليلة يواجهون أصعب تحدياتهم أيها الناس

It's like the meanest, toughest part of yourself is what you put on the track at night.
انها مثل بخلا، أصعب جزء من نفسك هو ما كنت وضعت على الطريق في الليل.

However, we are now facing one of our toughest enemies, namely HIV/AIDS.
ولكننا نواجه الآن واحدا من أقوى أعدائنا ألا وهو الإيدز.

Used to be one of the toughest NYPD detectives in all five boroughs.
كان واحد من أقوى محققين شرطة نيويورك في الخمس مقاطعات

Life at extreme altitude has shaped some of the toughest animals on the planet.
لقد شكلتِ الحياة على الإرتفاعات المُتطرفة بعضاً من أقوى الحيوانات .على سطح الكوكب

Matt, you are the toughest son of a bitch I have ever met.
مات، كنت اصعب ابن العاهرة الذين قابلتهم في حياتي.

It was making it in the toughest city in the world, and as far as I'm concerned,
بل صنعها في اصعب مدينة في العالم و كل ما يهمني

We have, for example, introduced -- and we are implementing -- a regime of anti-money laundering measures that are close to the toughest and most comprehensive to be found in any jurisdiction of the world.
فقد وضعنا، مثلا، نظاما لمكافحة غسل الأموال يكاد يكون أقسى وأشمل نظام تعرفه أي هيئة قضائية في العالم، ونعمل على تنفيذه.

Yep. Oh! He said it'd help you get through the toughest part.
لقد قال أن من شأنها أن تساعدك على تخطي الجزء الأصعب في الموضوع

He's part Doberman and wolf. He's the toughest dog.
أنه نصف دوبرمان ونصف وولف أنه الكلب الأقوى

toughest men's sport in the world. Most people don't know that.
اقوى رجال الرياضة في العالم اغلب الناس لا يعرفون ذلك

According to your reports, titan decimated some of the toughest meteor freaks out there.
بالنسبه الى تقاريرك تيتان دمر اقسى المصابين من النيازك هناك

Get us a barracuda. Get us the toughest son-of-a-btich attorney you can find.
أحضر لنا شيطان، أحضر لنا أشرس محامي وغد يمكنك أن تجده

I mean Jesus Christ, I'm in the middle of the toughest campaign of my life.
أعني السيد المسيح أنا في منتصف اشرس حملة في حياتي

The toughest, baddest men around.
إنهم أسوأ عينة من البشر وأشدهم بأساً

As summer moves to autumn, plants prepare themselves for the toughest time of their year.
عند انتهاء الصيف وبداية للخريف تجهز النباتات نفسها لأصعب وقت في عامها

Number 1818 was surely the bravest and the toughest of them all.
صاحب البطاقة رقم 1818 كان بالتأكيد الأشجع والأشد قساوة من بينهم

You gotta be the toughest, coolest, bravest person in the fucking room, in every room.
ستكوني الاقوى , الاظرف , واشجع شخص بالغرفة , وبكل غرفة

All right, fair warning: in the glorious history of Booty Camp, this will be the toughest!
حسنا, تحذير على مدى تاريخ التدريبات ولكن هذا سيكون الأقسى