"traitors" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخونة
• خونة
• خونه
• الخائنة
• بالخونة
• الخائن
• للخونة
• وخونة
• خائنون
• الخائنون
• خائنان
• خائنين
• بالخيانة
• بخونة
• كخونة

Are you willing to die for two traitors to our king?
هل إنّ: مُستعد الموت من أجل أثينن من الخونة لملكنا؟

Sergeant Mills, how many other traitors are there in my military?
الرقيب ميلز، كم من الخونة الآخر هناك في بلدي الجيش؟

Put the traitors on trial, close down the gate.
وضع الخونة في المحاكمة ، و إغلاق البوابة

But I'm aware of traitors within our borders that could.
لكن أعلم أن خونة من ضمن حدودنا بإمكانهم ذلك

That my eyes are traitors that have forever defected to staring at him, whenever the moment allows.
أن عيني هي خونة التي انشق إلى الأبد ليحدق في وجهه، كلما تسمح هذه اللحظة.

That is how we deal with traitors in the West VII.
تلك هي الطريقة التي يتعامل بها الغربيون السبعة مع الخونة

Your Majesty, we do not give state funerals to traitors!
جلالتك نحن لا نقدم جنازة رسمية كاملة إلى الخونة

You have some very important traitors at that hotel.
عندك بعض الخونة المهمّين جداً في ذلك الفندق

Well, look at this. Enemies and traitors all working together.
انظروا ، إلى هذا الأعداء و الخونة يعملون معاً

We shall deliver these traitors to the proper authorities.
سنقوم بتسليم هؤلاء الخونة إلى السلطات المعنية. ‏

I hope he will kill many more of these communist traitors.
أتمنى أن يقوم بقتل الكثير و الكثير من الخونة الشيوعيين

That is no place for you. traitors do not sit among gentlemen.
هذا ليس المكان المناسب لك الخونة لا يجلسون بين السادة المحترمين

An empty Consistory is at least free of traitors and assassins.
مجلس كنيسي فارغ على الأقل خالٍ من الخونة و القتلة

These acts on the part of the South Koreans only show that they are traitors to the nation and running dogs of foreign forces.
وهذه التصرفات من جانب سلطــات كوريــا الجنوبيــة تثبت أنهــم خونة لﻷمة وكلاب تابعة لقوى أجنبية.

The South Koreans are really traitors who brought in nuclear weapons and are begging for a foreign nuclear umbrella.
فالكوريون الجنوبيون خونة حقيقيون أتوا باﻷسلحة النووية ويلتمسون الحماية في ظل مظلة نووية أجنبية.

Hence, they instigated the south Korean group of traitors to fabricate the Cheonan case.
وهكذا، حرضوا مجموعة خونة كوريا الجنوبية على اختلاق قضية تشيونان.

It has been reported that a list of journalists who had left the country was published in which they were described as traitors.
وقيل أنه نشرت قائمة بالصحفيين الذين غادروا البلد ووصفوا فيها بأنهم خونة.

I heard there are traitors here, I came to capture them.
لقد سمعت ان هناك خونه و لقد جئت لأعتقلهم

The United States and the Lee Myung Bak group of traitors will never be able to escape the sledge-hammer blow of the times and history for their hideous frameup unprecedented in the history of the Korean nation.
ولن تفلح أبدا الولايات المتحدة ومجموعة لي ميونغ باك الخائنة في الهرب من ضربات المطرقة والسندان، على مر الأيام والتاريخ، جراء تلفيقهما هذه التهمة البشعة التي لم يسبق لها مثيل في تاريخ الأمة الكورية.

The performers have been attacked by passers-by, accused of supporting terrorists and told they are traitors.
وقد قام المارة بمهاجمة الممثلين، واتهموهم بمساندة اﻹرهابيين ووصفوهم بالخونة.

My sword always rose for the cause of the nation but today it will rise to eliminate traitors like you.
مادام رأسي ظل مرفوعا سأظل أدافع عن وطني لكن اليوم سأستخدم هذا السيف للتضحية بهذا الخائن

It won't go well for your mosque, if it turns out to be a hideout for traitors.
لن تكون النتيجة حميدة على مسجدك إن تبيّن أنه مخبأ للخونة

Azerbaijan was currently engaging in anti-Armenian propaganda, depicting Armenia's citizens as aggressors, traitors, dishonest and despicable people.
وتقوم أذربيجان حالياً بدعاية مناهضة لﻷرمينيين، واصفة مواطني أرمينيا بأنهم معتدون وخونة وخادعون وحقيرون.

There are traitors among us, but soon they won't be a problem.
ثمّةَ خائنون بيننا، لكن سرعان ما ستنتهي مشكلتهم.

A family made sick and torn apart by traitors.
عائلة مرضت وتفككت بسبب الخائنون

Two traitors, in one day, the Fire Lord will be pleased.
خائنان في يوم واحد سوف يفرح سيد النار كثيراً

But you, my brace of lords were I so minded I could here pluck his Highness' frown upon you and justify you traitors
أما أنتما أيها النبيلان الغادران... فلو شئت لاستنزلت غضب جلالته على هامتكما و أثبت أنكما خائنين

After his brothers left the country, he became a wanted person because his brothers were considered as traitors.
وأصبح من المطلوبين بعد أن غادر شقيقاه البلد واتُهما بالخيانة.

Those RAW agents who were deemed as traitors... their names are being cleared.
عملاء المخابرات الذين وصموا بخونة تمت تبرئيتهم

These Americans... they call themselves patriots, but they will die as traitors.
أولئك الأمريكيون يلقبون أنفسهم بالوطنيين لكنّهم سيموتون كخونة.