| Juan Carlos Nieto Quintero, in turn, left the armed forces. | UN | أمّا خوان كارلوس نييتو كينتيرو فقد ترك القوات المسلحة. |
| Professor Juan Bosch Surgical and Traumatology Hospital, La Vega | UN | مستشفى البروفيسور خوان بوش للجراحة وعلاج الصدمات، لابيغا |
| A sister of Juan Francisco and a FENASTRAS lawyer also went to the air force base but were not allowed in. | UN | وقد توجهت أيضا إلى قاعدة القوات الجوية إحدى شقيقات خوان فرانسيسكو ومحام من الرابطة ولكن لم يسمح لهما بالدخول. |
| There was no record of Sara Cristina or Juan Francisco. | UN | ولم يكن ثمة تسجيل لسارا كريستينا أو خوان فرانسيسكو. |
| Chile Juan Somavia, Cecilia Mackenna, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel Angel Gonzalez | UN | شيلي خوانسومافيا، سيسيليا ماكينا، خوان ادواردو إيغيغورن، ميغيل انجيل غونزاليس |
| Mr. Juan José Salinas, journalist with the TELAM news agency, Argentina | UN | السيد خوان خوسيه ساليناس، صحفي في وكالة تيلام لﻷنباء، اﻷرجنتين |
| Mr. Juan José Salinas, journalist with the TELAM news agency, Argentina | UN | السيد خوان خوسيه ساليناس، صحفي في وكالة تيلام لﻷنباء، اﻷرجنتين |
| Mr. Juan A. Robles Ortega, Federación Central de Trabajores | UN | السيد خوان أ. روبلز أورتيغا، اتحاد العمال المركزي |
| Professor Juan Antonio Carrillo Salcedo, University of Sevilla, Spain. | UN | البروفسور خوان أنطونيو كارييو سالسيدو، جامعة أشبيلية، إسبانيا. |
| Juan José Urista Cigarroa, aged 18, and Mateo Clemente Flores, aged 14 | UN | خوان خوسيه أوريستا سيغارّووا، ٨١ عاماً، وماتِيو كليمنتي فلورِس، ٤١ عاما |
| Juan Vicente Palmero and Francisco Beltrán were said to have been psychologically and physically tortured by the marines. | UN | ويُذكر أن خوان فيسنتي بالميرو وفرانسيسكو بيلتران قد تعرضا لتعذيب نفسي وجسدي على يد جنود البحرية. |
| Juan Gabriel Valdés, Minister of Foreign Affairs of Chile | UN | سعادة السيد خوان غابريل فالديس، وزير خارجية شيلي |
| Representatives Anibal Faccendini, Juan Lopez, Eduardo Spiaggi, Jeronimo Medina | UN | أنيبال فاسنديني، خوان لوبيز، إدواردو سبيادجي، خيرونيمو مدينا |
| Mr. Juan Somavía, Director-General of the International Labour Organization | UN | السيد خوان سومافيا، المدير العام لمنظمة العمل الدولية |
| Mr. Juan Somavía, Director-General of the International Labour Organization | UN | السيد خوان سومافيا، المدير العام لمنظمة العمل الدولية |
| Juan Jesús Gómez, Association juvénile-collectif pour la paix et la solidarité | UN | خوان خيسوس غوميز، رابطة مجمع الشباب من أجل السلم والتضامن |
| For example, Juan Fidel Pacheco Coc, Secretary-General of the Immigration Workers' union, reported receiving death threats. | UN | فقد أبلغ خوان فيديل باتشيكو كوك، أمين عام نقابة العمال المهاجرين بأنه تلقى تهديدات بالقتل. |
| The Governor Juan F. Luis Hospital on St. Croix has 120 beds. | UN | ويضم مستشفى الحاكم خوان ف. لويس في سانت كروا 120 سريرا. |
| Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Mr. Juan Miguel Petit | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة، السيد خوان ميغيل بيتي |
| Mr. Juan Somavía, Director-General of the International Labour Organization | UN | السيد خوان سومافيا، المدير العام لمنظمة العمل الدولية |
| The current Co-Princes are the Bishop of Urgell, Monsignor Joan Enric Vives Sicilia, and the President of France, Mr. Nicolas Sarkozy. | UN | وهما حاليا أسقف أورجيل، المونسنيور خوان إنريك بيبيس سيسيليا والرئيس الفرنسي، السيد نيكولا ساركوزي. |
| (Signed) Juan Antonio Yáñez-Barnuevo | UN | خيرالدو مونيوز خوان انطونيو بانييز - بارنويفو |
| Nicky Velasco, Ashley Kwon, Sandra Helford. | Open Subtitles | (نيكي فلاسكو)، (أشلي خوان) (ساندرا هلفورد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني