"خوان" - Translation from Arabic to English

• Juan
• Joan
• Signed
• Kwon

Juan Carlos Nieto Quintero, in turn, left the armed forces.
أمّا خوان كارلوس نييتو كينتيرو فقد ترك القوات المسلحة.

Professor Juan Bosch Surgical and Traumatology Hospital, La Vega
مستشفى البروفيسور خوان بوش للجراحة وعلاج الصدمات، لابيغا

A sister of Juan Francisco and a FENASTRAS lawyer also went to the air force base but were not allowed in.
وقد توجهت أيضا إلى قاعدة القوات الجوية إحدى شقيقات خوان فرانسيسكو ومحام من الرابطة ولكن لم يسمح لهما بالدخول.

There was no record of Sara Cristina or Juan Francisco.
ولم يكن ثمة تسجيل لسارا كريستينا أو خوان فرانسيسكو.

Chile Juan Somavia, Cecilia Mackenna, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel Angel Gonzalez
شيلي خوانسومافيا، سيسيليا ماكينا، خوان ادواردو إيغيغورن، ميغيل انجيل غونزاليس

Mr. Juan José Salinas, journalist with the TELAM news agency, Argentina
السيد خوان خوسيه ساليناس، صحفي في وكالة تيلام لﻷنباء، اﻷرجنتين

Mr. Juan A. Robles Ortega, Federación Central de Trabajores
السيد خوان أ. روبلز أورتيغا، اتحاد العمال المركزي

Professor Juan Antonio Carrillo Salcedo, University of Sevilla, Spain.
البروفسور خوان أنطونيو كارييو سالسيدو، جامعة أشبيلية، إسبانيا.

Juan José Urista Cigarroa, aged 18, and Mateo Clemente Flores, aged 14
خوان خوسيه أوريستا سيغارّووا، ٨١ عاماً، وماتِيو كليمنتي فلورِس، ٤١ عاما

Juan Vicente Palmero and Francisco Beltrán were said to have been psychologically and physically tortured by the marines.
ويُذكر أن خوان فيسنتي بالميرو وفرانسيسكو بيلتران قد تعرضا لتعذيب نفسي وجسدي على يد جنود البحرية.

Juan Gabriel Valdés, Minister of Foreign Affairs of Chile
سعادة السيد خوان غابريل فالديس، وزير خارجية شيلي

Representatives Anibal Faccendini, Juan Lopez, Eduardo Spiaggi, Jeronimo Medina
أنيبال فاسنديني، خوان لوبيز، إدواردو سبيادجي، خيرونيمو مدينا

Mr. Juan Somavía, Director-General of the International Labour Organization
السيد خوان سومافيا، المدير العام لمنظمة العمل الدولية

Juan Jesús Gómez, Association juvénile-collectif pour la paix et la solidarité
خوان خيسوس غوميز، رابطة مجمع الشباب من أجل السلم والتضامن

For example, Juan Fidel Pacheco Coc, Secretary-General of the Immigration Workers' union, reported receiving death threats.
فقد أبلغ خوان فيديل باتشيكو كوك، أمين عام نقابة العمال المهاجرين بأنه تلقى تهديدات بالقتل.

The Governor Juan F. Luis Hospital on St. Croix has 120 beds.
ويضم مستشفى الحاكم خوان ف. لويس في سانت كروا 120 سريرا.

Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Mr. Juan Miguel Petit
تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة، السيد خوان ميغيل بيتي

The current Co-Princes are the Bishop of Urgell, Monsignor Joan Enric Vives Sicilia, and the President of France, Mr. Nicolas Sarkozy.
وهما حاليا أسقف أورجيل، المونسنيور خوان إنريك بيبيس سيسيليا والرئيس الفرنسي، السيد نيكولا ساركوزي.

(Signed) Juan Antonio Yáñez-Barnuevo
خيرالدو مونيوز خوان انطونيو بانييز - بارنويفو

Nicky Velasco, Ashley Kwon, Sandra Helford.
(نيكي فلاسكو)، (أشلي خوان) (ساندرا هلفورد)