| I loved all my subjects, but math was my favorite, transitive property in particular. | Open Subtitles | لقد أحببت كل موادي لكن الرياضيات كانت المفضلة لدي "العلاقات المتعدية" بالتحديد |
| I haven't quite got the hang of the transitive verbs yet. | Open Subtitles | لم أتقن تماما الأفعال المتعدية بعد. |
| I am in charge of you, and by the transitive property, | Open Subtitles | أنا مسؤول عنك وبالملكية المتعدية |
| The results are both transitive and additive. | UN | والنتائج تأتي متعدية ومضافة. |
| Look up transitive. | Open Subtitles | ابحثِ عن "متعدية" |
| The transitive property doesn't apply. | Open Subtitles | لا تنطبق الملكية المتعدية |
| Using the transitive property then that leads me to the conclusion that NCIS has lost Jeffrey White. | Open Subtitles | بإستخدام الملكية المتعدية هذا يقودني إلى الإستنتاج أن مركز التحقيقات (أضاع (جيفري وايت |
| The Eltetö-Köves-Szulc (E-K-S) method of aggregation revalues expenditure components using geometric averages of all binary comparisons within the set (region), and makes the results transitive by a least squares procedure. | UN | وتعيد طريق E-K-S للتجميع تقييم عناصر اﻹنفاق باستخدام متوسطات هندسية لكل المقارنات الثنائية داخل المجموعة )المنطقة(، وتجعل النتائج متعدية بأقل إجراء تربيعي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني