"tripped" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعثرت
• تعثر
• تعثّرت
• تعثرتُ
• تَعثّرَ
• تعثّر
• تعثرتِ
• يتعثر
• فتعثرت
• تتعثر
• تَعثّرتُ
• تعثّرتُ
• تَعثّرتْ
• تعرقلت
• تعثرنا

Well, as they were running out, the first one tripped.
حسنا ، لأنها بدأت تنفد ، تعثرت أول واحد.

I tripped over this bag again and I twisted my ankle.
لقد تعثرت في هذه الحقيبه مرة اخرى قمت بلوي كاحلي

I tripped over uneven pavement, and then I quit the next day.
لقد تعثرت في الرصيفِ الغير مستويِ، وفي اليوم التالي تركتها بنفسي

He was carrying explosives and he tripped up over a sheep.
لقد كان يحمل مواد متفجرة و قد تعثر بأحد الخراف

Well, I was just trying to get up to get a teaspoon of mayonnaise, and then, I tripped, and I couldn't get up.
كنتُ فقط أحاول القيام ،لآكل ملعقة مايونيز ثم تعثّرت ولم أستطع الوقوف

I scolded her because she tripped over her shoelaces.
لقد نهرتها، لأنها تعثرت بسبب أربطة حذائها المحلولة.

It tripped the fence at 23.17 off the coast of Connecticut, sir.
لقد تعثرت فى السياج فى 23.17 قبالة ساحل كونييكتيكت ، سيدى

It's the second time I tripped over this play mat.
انها المرة الثانية التي تعثرت أكثر هذه المسرحية حصيرة.

I tripped on loose carpet. You should fix that.
لقد تعثرت بسجادة غير ثابتة يجب عليك إصلاح هذا

If I had tripped, you know, and you had drawn down, let me run out the back, then you'd have done the time, I'd have stayed out here... free to think outside the box.
هذا الشرطى يحضر مسدسه اذا كنت انا تعثرت, تعلم وانت سحبته؟ , وجعلتنى اهرب من الخلف

You needed some other outlet for your rage, and for a while this worked, but it also tripped you up.
كنت في حاجة الى بعض منفذ آخر لغضب الخاص بك، ولفترة من الوقت هذا العمل، ولكنه أيضا تعثرت لكم.

Thought you said no more trouble. Uh. I tripped over it in the dark, right?
ظننت أنكِ قلتِ لا مزيد من المتاعب لقد تعثرت في الظلام، صحيح؟

They came through the yard, tripped the sensors.
وجاءوا من خلال الفناء، تعثرت أجهزة الاستشعار.

Well, Clara Mott tripped in the teacher's lounge and got it all over me.
حسنا كلارا موت تعثرت في صالة المعلمين وأوقعت القهوه علي كلها

During the fight both of them tripped, the author falling on the victim and stabbing him with the knife by accident.
وخلال الشجار تعثر كلا الرجلين فوقع صاحب البلاغ على الضحية الذي أصابه السكين دون قصد من صاحب البلاغ.

What if he accidentally tripped on her ventilator cord and it came out of the wall?
ماذا إن تعثر صدفة على كبل جهاز تهويتها، وخرج من مقبسه؟

I'm innocent, too. I just tripped and grabbed some chick's boobs to keep from falling.
أنا بريء أيضاً، أنا فقط تعثّرت وأمسكت بنهود فتاة

I was coming down the stairs and I tripped.
لقد كنتُ نازلةٍ من السلالم وحينها تعثرتُ وسقطت

My friend tripped... on his own shoelaces.
صديقي تَعثّرَ... على أربطةِ حذائه الخاصةِ.

I mean, I felt so bad after he tripped and he broke his arm.
فقد شعرت بإستياءٍ شديدٍ بعد أن تعثّر و كُسرت ذراعه

You recognized me, you tripped over a rock, you cracked your own head.
تعرّفتِ عليّ، ثم تعثرتِ بصخرة و ارتطم رأسك

Apparently, the jogger who found it almost tripped, it was so close to the path.
علي ما يبدو أن صياد البط من وجده كاد أن يتعثر لقد كان قريب من الطريق

I was looking for sand to mix through my paint. I tripped over.
كنت أبحث عن الرمل لكي أخلطة مع طلائي فتعثرت

As the wire is tripped the aperture opens for a thirtieth of a second, and an electrical charge ignites the powder.
وعندما تتعثر بالسلك المتصل بالنابض يفتح في خلال واحد على 30 من الثانية شحنة كهربائية وتشعل المسحوق

Well, actually, I tripped and sprained my shoulder.
حَسناً، في الحقيقة، تَعثّرتُ وخَلعتُ كتفَي.

So I went outside tripped over the chair, hit my head on the cement and rolled into the pool.
فـ خرجتُ تعثّرتُ بالأريكة، وارتطم رأسي بالإسفلت وتدحرجتٌ إلى بركة السباحة.

- So you chased her here and she tripped on the escalators and broke her neck.
- لذا طاردتَها هنا وهي تَعثّرتْ على المصاعد والمعدمة رقبتها.

You literally tripped over your own feet because you lost neuromuscular control.
انت تعرقلت بقدميك نفسها حرفيا لانك فقدت السيطرة العصبية والعضلية

Guy tripped the wires cracking a safe. Long story short, my best man's dead.
انها مهمة فشلت بسبب شخص من الاعلى فى الخارج تعثرنا فى بعض الاسلاك ونهاية القصة مات افضل رجالى