"tru" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترو
• الحقيقي

Next, the representative of Viet Nam, Mr. Pham Quoc Tru, has the floor.
والكلمة فيما يلي لممثل فييت نام، السيد فام كووك ترو.

To your room, please. Tru Blood.
إلى غرفتكِ لو سمحتِ، وأطلبي مشروب ترو بلود

Someone forgot to take their Tru blood tonight.
شخص ما نسيت أن تأخذ ترو الليلة دمائهم.

Since the terrorist attacks on Tru Blood factories last week,
منذ أن هاجم الارهابيون مصانع الدم الحقيقي الأسبوع الماضي

Aren't these the same scientists who invented Tru Blood?
اليس هؤلاء العُلماء نفسهُم الذين اخترعوا الـ"دم الحقيقي"؟

And that is also why this Tru Blood shortage has hit us so very hard.
كما أن ذلك كان سببا في أن العجز المسجل بالتزود بالدم الحقيقي أضرّ بنا أشد ضرر

Those calls weren't about your wife, they were about Tru!
تلك المكالمات لم تكن عن زوجتك لقدكانتعن (ترو )

Come on, Tru. Come on, Tru, answer the phone please. Come on.
هيا ( ترو ) هيا أجيبي علي الهاتف , من فضلكِ

We've been through this, Tru. You know exactly what to do.
لقدمررنابذلكمنقبل( ترو ) وأنتِ تعرفين ما يجب عليكِ فعله بالتحديد

Tru, can you help me with the punch real quick?
(ترو) هل يمكنكِ مساعدتي حتى ننتهي من هذا سريعاً

You gotta have an angle to get information, Tru.
يجب أن يكون بصحبتكِ ملاك لتحصلي علىمثلهذهالمعلومات(ترو )

Come on, Tru. You know I got a way with the ladies.
هيا ( ترو ) تعرفين بأننى لي طرقي المفضلة مع السيدات

You had your chance, Tru. You can't help me now.
لديكِ فرصتك ( ترو ) لا يمكنكِ مساعدتى الآن

Tru, love is never like it is in the movies.
ترو ) الحب ليس كما تشاهدينه في التلفاز )

I didn't want to go to this extreme, Tru. I tried to buy my way out today.
لم أكن أتمني أن تكون هذه هي النهاية (ترو) كنت أحاول تغيير مسار حياتي اليوم

We bombed the Tru Blood factories, we destroyed the Authority, we turned the world against us.
لقد فجرنا مصانع الدم الحقيقي و دمرنا السلطات و ألّبنا العالم ضدنا

I'd offer you something to drink, but I'm all out of Tru Blood.
كنت لأقدم لك شيئا لتشربه لكن نفد مني الدم الحقيقي

I found a Tru Blood in the pantry.
لقد وجدت بعضا من الدم الحقيقي في حجرة المؤن

So whatever comes next, we keep our heads down, our tits up, and the Tru Blood flowing.
أياً كان ما هو آتٍ، علينا أن نبقي رؤوسنا في الرمال، ونهودنا بارزة، ونستمر في تقديم الدم الحقيقي.

I left him with a bottle of that Tru Blood they like.
لقد تركته ومعه زجاجة من الدم الحقيقي التى يحبها

Won't even break the bank, is all you need is a couple kegs of Tru Blood, seein'as how they don't eat or drink.
لن تحتاجي إلى إختراق بنك الدم .. أليس هذا ما تحتاجيه هو مجموعه من البراميل من الدم الحقيقي لإنهم لا يأكلون ولا يشربون