"truth about what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حقيقة ما
• الحقيقة عما
• حقيقة ماذا
• الحقيقة حول ما
• الحقيقة بشأن ما
• الحقيقة بشأن ماذا
• الحقيقة حول ماذا
• معرفة الحقيقة بشأن
• الحقيقة حول الذي
• الحقيقة عمّا
• الحقيقة عن ما
• الحقيقة بخصوص ما
• الحقيقة عن ماذا
• الحقيقه حول ما

They have the right to know the truth about what happened to their loved ones and, whenever possible, to receive the mortal remains.
فمن حق هذه اﻷسر أن تعرف حقيقة ما حدث ﻷبنائها وأن تحصل على جثثهم كلما أمكن.

But the truth about what you did is buried somewhere in that noodle of yours, and eventually, it's going to come back to you.
ولكن حقيقة ما فعلتيه مدفونة في مكان ما داخل دماغك وأخيرا سوف تعود لكِ

Are you gonna tell me the truth about what's really going on here or not?
هل ستخبرينني الحقيقة عما جرى هنا اليوم أم لا؟

The truth about what?
حقيقة ماذا ؟

Investigations are supposed to establish the truth about what occurred and lead to the identification of the responsible parties so that they may be brought to justice.
ويفترض في التحقيقات أن تصل إلى الحقيقة حول ما حدث وأن تؤدي إلى تحديد هوية الجهات المسؤولة بحيث يمكن تقديمها للعدالة.

You don't tell the truth about what happened, you'll never ride a rig again.
إذا لم تقل الحقيقة بشأن ما جرى لن تعود إلى عملكَ مرّة أخرى

The truth about what?
الحقيقة بشأن ماذا ؟

Now that she's told me the truth about what happened on that first day,
الآن هي قالت لي الحقيقة حول ماذا حدث في ذلك اليوم الأول

I think it's time you finally knew the truth about what I did and why.
أظن أنه حان الوقت أخيرًا لتعلم حقيقة ما فعلته وسبب فعلي له

And maybe it would help everyone figure out the truth "about what actually happened to me."
وربما سيساعد الجميع ليكتشفوا حقيقة ما حدث لي حقاً

Maybe it's time that people know the truth about what's really going bump in the night.
ربما حان الوقت ليعلم الآخرون حقيقة ما يحدث تحت جناح الليل

For ten years, you've been searching for the truth about what happened to her the night she was killed.
لعشر سنوات وأنتِ تبحثين عن حقيقة ما حدث لها في ليلة مقتلها

If there's two, there's probably more, and one of them usually knows the truth about what's happening.
لو كانت هناك شخصيتا, ربما يكون هناك المزيد وإحدى الشخصيات لا بد وأن تعلم الحقيقة عما يحدث

It was his way of trying to tell the truth about what was happening.
اختار هذه الطريقة لإعلان الحقيقة عما كان يحدث

truth about what?
حقيقة ماذا ؟

You don't tell the truth about what happened, you'll never ride a rig again.
أنت لا تقول الحقيقة حول ما حدث، سوف ركوب أبدا تلاعب مرة أخرى.

The only way I will do that is if he tells the truth about what happened out there.
الطريقة الوحيدة التي تناسبني هي إذا تكلم الحقيقة بشأن ما حصل هُناك.

- The truth about what?
الحقيقة حول ماذا انا

You will stay forever blind to the truth about what you really are.
ستبقى اعمى للأبد عن معرفة الحقيقة بشأن من انت حقاً

The truth about what was going on in that building you and Kagame brought down, it's already filtering out.
الحقيقة حول الذي كَانتْ إِسْتِمْرار في تلك البنايةِ أنت وKagame أسقطَ، هو يُرشّحُ.

I need to tell the truth about what happened in that hotel room.
أحتاج أن أقول الحقيقة عمّا حدث في غرفة الفندق تلك

The mother has made a settlement and doesn't want to sue, and the child wants to find out the truth about what happened to his father.
الأمّ مستوطنة ولا تُريدُ المُقاضاة والطفل يُريدُ أن يكتشف الحقيقة عن ما حدث لوالده

Dani, I need you to tell me the truth about what happened.
داني ، اريد منك ان تخبريني الحقيقة بخصوص ما جرى

I just wanted to let you all know the truth about what this would mean for my home.
أردت فقط أن تتيح لك كل معرفة الحقيقة عن ماذا سيعني هذا لبيتي.

But he died because she was seeking the truth about what you did to David.
ولكنه مات لأنها كانت تبحث عن الحقيقه حول ما قمتِ بفعله لديفيد