"ulcers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القرحة
• قرحة
• بالقرحة
• والقرحة
• القرح
• القرحات
• قرح
• تقرحات
• قروح
• وقرحة
• بقرحة
• قرحات
• قرحه

Look, I have these ulcers, but I take antacids, and they do the trick, so... antacids aren't a treatment for ulcers.
انظروا , لدي قرحة واغتنم مضادات الحموضة وكل شيء على مايرام , ثم مضادات الحموضة ليست علاج القرحة

To get ulcers and pull my hair out and worry and doubt myself and then at the end of it all, have the rug pulled out from under me?
تصيبني القرحة وأشد شعري وأوسوس وأشك في نفسي ثم بعد كل هذا ، أجد الوظيفة قد طارت مني؟

Unfortunately, GI ulcers are not uncommon with these devices.
للأسف, قرحة الجهاز الهضمي غير شائعة مع هذه الأجهزة

The source further reports that Barham suffers from kidney problems and ulcers.
ويفيد المصدر أيضا أن برهم يعاني مشاكل في الكليتين وأنه مصاب بالقرحة.

Males are at greater risk of dying from myocardial infarction, cancer and peptic ulcers than females.
والذكور أكثر تعرضا لخطر الوفاة من جراء سداد العضلة القلبية، والسرطان، والقرحة المعوية، مقارنة بالإناث.

Mm, thank you. Oh! I bet those armpit ulcers are really painful.
شكراً لك أراهن على أن هذه القرح تبدو مؤلمةً حقاً

Until what, the ulcers and hemorrhaging get so bad, he needs a trach?
ناشب في حلقه؟ الى متى القرحات والندب الي فيه تسوء، ويحتاج لفتح القصبة الهوائية مرة ثانية؟

Thought that bacteria caused ulcers, not stress.
يعتقدُ أن البكتيريا تُسبب القرحة لا الاجهاد

What we are dealing with are venostasis ulcers, mostly because of your weight.
ما نتعامل معه هنا هو القرحة لأن معظمهه من وزنك

Complains about his health now. Suffers from ulcers, migraine headaches. Dangerously violent.
يتذمر بشأن صحتة الآن,يعاني من القرحة و صداع الشقيقة ,و هو عنيف جداً

You've been chewing on the lower lip a little bit, but I get ulcers in there, too, so maybe that's just what that is.
كنت تمضغ شفتك السفلي قليلا ولكن لدي قرحة كذلك اذا ربما ذلك فقط هو ما عليه الامر

Says here you have stomach pain and a history of peptic ulcers.
تقول أن لديك ألم في المعدة ولديك قرحة مزمنة

I'd get ulcers and have a bad heart and high blood pressure, and my hair would start falling out.
وسأصاب بالقرحة ويصبح قلبي في حالة سيئة ،ويرتفع ضغط الدم وشعري سيبدأ في السقوط.

The men are fresh, but the captain had ulcers.
الطاقم بأكمله لايعاني من شئ ولكنّ الكابتن مصاب بالقرحة

In addition, he suffers from malnourishment, sleeplessness and ulcers.
وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يعاني من سوء التغذية وانعدام النوم والقرحة.

He was a smart producer with a set of ulcers to prove it.
لقد كان منتجا ذكيا و مجموعة القرح المصاب بها تثبت ذلك

I'm surprised you can even talk with those ulcers.
أنا مندهشه أنه يمكنك حتى التحدث مع تلك القرحات.

I got ulcers so big, coffee's coming out of my belly button.
أعاني من قرح كبيرة في معدتي، لدرجة سيلان القهوة من سرتي

Wrinkles cause uneven pressure, and he can get skin ulcers.
التجاعيد تسبب ضغط غير متزن, وقد تسبب له تقرحات جلديه.

Schizophrenia doesn't cause skin ulcers or fevers.
انفصام الشخصية لا تسبب قروح البشرة او الحمى

Grinding his teeth and gastric ulcers point to high anxiety.
طحن أسنانه وقرحة المعدة إشارة إلى نسبة القلق عالية.

He will be experiencing gastro- intestinal ulcers with the thinning of the intestinal wall and sub-mucosal hemorraging.
وسوف يصاب بقرحة في جهازه الهضمي بسبب توقف إفراز المادة المخاطية في الأمعاء

Prior to his admission to prison, Gong was found to be suffering from stomach ulcers and, according to his own statement, had already undergone more than 20 medical interventions and surgical procedures, the scars from which were visible on his abdomen, and for many years had been on continuous medication.
وقبل دخوله السجن تبيَّن أن غونغ يعاني من قرحات في المعدة وأنه خضع، حسب أقواله، لأكثر من 20 تدخلاً طبياً وإجراءً جراحياً، وتظهر آثارها على بطنه، وظل يتناول أدوية مستمرة طوال سنوات طويلة.

Stomach ulcers, acne, cataracts, glaucoma, diarrhea, nightmares, insomnia, more hair growth.
قرحه معدية، حب الشباب، إعتام عدسة العين الزَرق، الإسهال، كوابيس والأرق، ونمو الشعر بشكلٍ كثير