"united nations international conference" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مؤتمر الأمم المتحدة الدولي
• ومؤتمر الأمم المتحدة الدولي
• لمؤتمر الأمم المتحدة الدولي
• مؤتمر دولي لﻷمم المتحدة

:: United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace.
:: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين.

Trust Fund for the Financing of a United Nations International Conference on Medical Support for Peacekeeping Operations
الصندوق الاستئماني لتمويل مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للدعم الطبي لعمليات حفظ السلام

Trust Fund for the Financing of a United Nations International Conference on Medical Support for Peacekeeping Operations
الصندوق الاستئماني لتمويل مؤتمر الأمم المتحدة الدولي المعني بالدعم الطبي لعمليات حفظ السلام

:: United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian peace.
:: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين.

:: United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian peace
:: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين

United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين

This work was reviewed and further advanced at the United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People.
وجرى استعراض هذا العمل والمضي به قدما في مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني.

United Nations International Conference of Civil Society in Support of Middle East Peace, 12 and 13 July 2005, Paris
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع الدولي لدعم السلام في الشرق الأوسط، 12 و 13 تموز/يوليه 2005، باريس

United Nations International Conference of Civil
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني

In this regard, the follow-up to the United Nations International Conference on Financing for Development is therefore critical.
وفي هذا الصدد، من الجوهري بالتالي أن نتابع مؤتمر الأمم المتحدة الدولي المعني بالتمويل من أجل التنمية.

Report on the United Nations International Conference on Space-based Technologies for Disaster Management: Multi-hazard Disaster Risk Assessment
تقرير عن مؤتمر الأمم المتحدة الدولي حول استخدام التكنولوجيات الفضائية في إدارة الكوارث: تقييم المخاطر في سياق الكوارث

Report on the United Nations International Conference on Space-based Technologies for Disaster Management: Risk Assessment in the Context of Global Climate Change
تقرير عن مؤتمر الأمم المتحدة الدولي حول استخدام التكنولوجيات الفضائية في إدارة الكوارث: تقييم المخاطر في سياق تغيُّر المناخ العالمي

The organization participated in the United Nations International Conference on Financing for Development in Doha in 2008.
شاركت المنظمة في مؤتمر الأمم المتحدة الدولي لتمويل التنمية في الدوحة، في عام 2008.

The Millennium Declaration, the United Nations International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, and the Johannesburg World Summit on Sustainable Development aroused great hope within the international community, particularly within the developing world, of finally witnessing the advent of a stable, just and united socio-economic order.
إن إعلان الألفية ومؤتمر الأمم المتحدة الدولي لتمويل التنمية، الذي عُقد في مونتيري، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المعقود في جوهانسبورغ بعثت آمالا كبيرة داخل المجتمع الدولي، وخصوصا لدى العالم النامي في أن يشهد، أخيرا، مقدم نظام اجتماعي - اقتصادي موحد وعادل ومستقر.

Assessment of the progress made in the implementation of the Monterrey Consensus and the outcome of the Doha International Conference by ESCWA member countries and preparing member countries for the 2013 United Nations International Conference on Financing for Development
تقييم التقدم الذي تحقق في تنفيذ توافق آراء مونتيري ونتائج مؤتمر الدوحة الدولي للبلدان الأعضاء في الإسكوا وفي تحضير البلدان الأعضاء لمؤتمر الأمم المتحدة الدولي لتمويل التنمية لعام 2013

A Trust Fund has been established in order to facilitate the holding of a United Nations International Conference on Medical Support for Peace-keeping Operations.
تم إنشاء صندوق استئماني لتسهيل عقد مؤتمر دولي لﻷمم المتحدة بشأن الدعم الطبي لعمليات حفظ السلام.