"violet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيوليت
• فايلوت
• فايوليت
• البنفسج
• فايلت
• فيولت
• البنفسجي
• فويلت
• بنفسج
• فايليت
• لفايلوت
• فيلت
• فويليت
• وفيوليت
• بنفسجي

"The third ticket was found by Miss Violet Beauregarde."
عثر علي التذكرة الثالثة بواسطة الأنسة فيوليت بيريجارد

Violet Nottingham is not gonna date a gum-scraping handyman.
فيوليت نوتنغهام لن تواعد رجل صيانة يديه قذرتان

Violet, we should be able to talk about our... situation.
فايلوت,نحن يجب أن نكون قادرون على التحدث عن وضعنا

When you can explain moving in with Violet, we will.
عندما تشرح لي لما أنتقلت للعيش مع فايلوت سنتكلم

I think Violet should do a psych eval on rebecca.
أظن أن على فايوليت أن تقوم باختبار نفسي لربيكا

Only raised the hand holding the Violet glowing dust of my defensive spell as if to remind her that her effort was futile.
فقط رفع اليد عقد الغبار متوهجة البنفسج من بلدي الدفاعية الإملائي كما لو أن أذكر لها أن جهودها لا جدوى منها.

Because a couple years ago, Violet locked herself in a bathroom very much like this one.
لإنه منذ سنوات فايلت اقفلت على نفسها في الحمام تماما هكذا

Victor and Joey won't be here this morning, Violet.
فيكتور وجوي غير موجودين هذا الصباح يا فيوليت

Did you just tell me Violet is Sydney's daughter?
هل أخبرتني للتو أن فيوليت هي إبنة سيدني؟

You and Violet were talking about some guy named auggie.
أنت و فيوليت كنتما تتحدثان عن شخص إسمه أوجي

The Chair of the pre-session working group was Violet Awori.
وكانت فيوليت آوري تتولى رئاسة الفريق العامل لما قبل الدورة.

Look,I know you're upset about me living with Violet.
أنظري, أعرف أنكِ منزعجة بشأن أنتقالي مع فايلوت

You're fine? You haven't seen Violet since she got home.
أنت لم ترى فايلوت منذ أن خرجت من المستشفى

If Violet had been attacked, I wouldn't want sam being a hero.
لو فايلوت من تعرضت للأغتصاب لاأريد ان يكون سام هو البطل

Well, as someone who competed with you for Violet's affections,
حسنا . يالنسبة لشخص تنافس معك على حب فايلوت

Even for that short time before Violet came back, that's...
حتى في ذلك الوقت القصير قبل ان تعود فايلوت

Violet, I just want you to know that if it turns out you are pregnant,
فايوليت, أنا أريدكِ فقط أن تعلمي أنه إذا تبين أنكِ حامل,

Yeah, she's a bit of a train wreck, but she, uh, she helps out along with Violet.
نعم، فهي شيئا من حطام القطار، لكنها، اه، وقالت انها تساعد على طول مع البنفسج.

The difference was that Violet was old enough to open the door from the inside, and I told Emily that I was gonna get the lock fixed, and then I forgot.
الفرق ان فايلت كانت كانت كبيرة بما يكفي لتفتح الباب من الداخل وانا اخبرت ايملي انني سوف اصلح القفل

You should feel guilty about Violet, too,'cause you messed me up, which messed her up, so it all comes back to you!
يجب ان تشعري بالذنب حيال فيولت ايضاً لانك افسدتني وهذا افسدها لهذا كل شئ حصل بسببك

They may vary in colour from reddish black to Violet black, deep Violet, greenish black or deep chestnut.
ويتراوح لونها بين الأسود المحمر والأسود البنفسجي أو البنفسجي الغامق، أو الأسود المخضر، أو الكستنائي الغامق.

Anyone who knew Violet well could tell she was inventing something... when her long hair was tied up in a ribbon.
أى شخص كان يعلم أن فويلت كانت تبتكر شيئاً عندما كان شعرها الطويل يكون ملفوف

'To Charles, with never ending love, Your Violet'.
'من تشارلز ، مع حبي الذى لن ينتهي ، يا بنفسج

No. The mystery man from the photo in Violet's place.
كلاّ، بل الرجل الغامض في الصور الموجودة بمنزل (فايليت)

I mean, I'd love to say yes for Violet, and for Pete.
اعني، احب ان اقول نعم لفايلوت ومن اجل بيت

It's a force just like any other, Violet. Pure physics.
إنه قوة كأي قوى أخرى يا (فيلت) طبيعية صافية..

Violet?
فويليت ؟

It is very pretty you say that the justice is slow, John, but Robert and Violet they are planning to leave parents, it is that that you want?
انه جميل ان تقول ان الغنى شئ غير هام يا جون , ولكن روبرت وفيوليت يخططان ليتركا وطنهما ! - هل هذا ما تريده ؟

It's like Blue Roses, Blue Violet, something like that.
لونه كلون الورد الأزرق أو أزرق بنفسجي, شيء كهذا.