"waistband" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حزام
• حزامك

I can get you the jeans with the extra-stretchy waistband.
ويمكن أن أحصل على الجينز مع حزام قابل للتمدد

Whether kickin'back, watchin'sports, or just putting your hand in the waistband of your shorts, it's a sign that you're finally a man.
إن كان الأتكاء ومشاهدة الرياضات، أو وضع اليد في حزام السروال الصغير الإثنان علامة على أنك اصبحت رجلاً

Notice the snug fit, comfort waistband, and check out the easy access fly.
احظ دافئ مناسبا، حزام الراحة، واطلع على الطاير الوصول السهل.

The safety and the clip and how you're not supposed to tuck it in your waistband or else you could shoot off your penis?
زر الأمان ومشط الذخيرة وأن عليك ألا تضعه في حزامك وإلا فإنك قد تطلق رصاصة على نفسك؟

If I bleach my underwear, the waistband loses its snap.
،إذا نقعت ملابسي الداخلية يفقد حزام الخصر قوته

I mean, do you know what it's like to have another man's name sewn into the waistband of your underpants?
اعني، هل تعلم كيف يبدو ان يكون اسم رجل اخر مخيط على حزام ملابسك الداخلية؟

Oh, back at the store, I, uh, tucked my boner into the waistband of my pants and now it's sitting weird.
عندما كنت في المتجر لقد دسيت انتصاب قضيبي في حزام بنطالي و الآن هو في حاله غريبه

Four: No elastic waistband leaving its judgmental pink teeth marks around my Thanksgiving belly.
رابعاً ، أنه بدون حزام يجعله يعلم علي بطني بعلاماته التي تشبة الأسنان..

And if I were you, buddy, I would definitely pack a pair of pants that has an elastic waistband.
وان كنت مكانك ياصديقي اكيد سوف اخذ معي حزمة من السراويل الذي تحتوي على حزام مطاطي.

I mean, as soon as you roll down the waistband,
أنا اعني ،عندما تبدأي بفك حزام ربط الوسط

I once woke up in the Air and Space Museum with a revolver in the waistband of my jean shorts.
ذات مرّة استيقظت في متحف الفضاء والجو بمسدس في حزام سروالي الجينز القصير

I'd be divorced with two kids, you know, hiding fast food wrappers in the waistband of my mom jeans.
لكُنْتُ سأكون مطلقة ومعيّ طفلين، أنتِ تعلمين إخفاء أغلفة الأطعمة السريعة، فى حزام بنطال أمي.

I saw a gun in the suspect's waistband. I went to question him, and he took off running.
رأيتُ مسدّساً في حزام المشتبه فذهبتُ لاستجوابه فانطلق هارباً عندما رآني

It's like the elastic waistband of American cities.
إنها مثل حزام مرن للدول الأمريكية

Hey, yeah, I'm from the, uh, waistband of Wyoming.
يا، نعم، أنا من، اه، حزام وايومنغ.

Cellphone was in her waistband.
. كان جوالها مجوداً على حزام معصمِها

And you wear pants with an elastic waistband.
وأنت ترتدي بنطال مع حزام مطاطي

waistband from a pair of boy's underwear.
حزام من زوج من الملابس الداخلية الصبي.

Well, tuck me into your waistband and try not to pee up your shirt.
حسنا , أربطني في حزامك وحاول أن لا تبول على قميصك

So you can keep them in your waistband.
حتى يمكنك أن تحتفظ بها في حزامك.