"watches" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الساعات
• يشاهد
• ساعات
• يراقب
• تشاهد
• تراقب
• يشاهده
• يُشاهد
• ساعاتهم
• ساعاتكم
• ويشاهد
• ساعاتك
• ساعاتنا
• والساعات
• يشاهدون

It's among the more rare watches of the last century.
انها من بين أكثر الساعات نادرة في القرن الماضي

Our cosmopolitan, stylish Cam Saroyan watches the Home Super Mall?
لدينا عالمية، أنيق كام سارويان الساعات الرئيسية سوبر مول؟

Guess I'm not the only one who watches' 70s television crime dramas.
أعتقد أنّني لم أكن الوحيد الذي يشاهد مسلسلات الجريمة في السبعينات

A Swiss seller, plaintiff, sold designer watches to a German buyer, defendant.
باع بائع سويسري، المدعي، مشتريا ألمانيا، المدعى عليه، ساعات محدودة الاصدار.

It watches over every step in the movement of verification data: their generation at the monitoring station, their transmission to Vienna, their processing at the International Data Centre and, finally, their distribution.
وهو يراقب كل خطوة تتخذ في ما يتعلق بحركة البيانات المتحقق منها: أي من لحظة ورودها إلى محطة الرصد، ونقلها إلى فيينا، وتجهيزها في المركز الدولي للبيانات، وأخيرا، توزيعها.

The whole city... no, the whole country... watches her show.
المدينة كاملة .. كلا الدولة كاملة .. تشاهد برنامجها

You can't expect to make a living these days just repairing watches.
لا يمكنك أن تسكب رزقك هذة الأيام من إصلاح الساعات فحسب

One of those expensive watches she's always harping about.
أحد هذه الساعات الباهظة الثمن التي لطالما أرادتها

I told her every fucking guy watches porn, she didn't believe me.
قلت لها كل شخص سخيف الساعات الاباحية، وقالت انها لم تصدقني.

Oh, and these watches here, if I wanted to get 11 of them for different groomsmen, could they each get engraved individually?
و هذه الساعات هنا. إذا أردت أن أخذ 11 منهم لرفقاء العريس المختلفين. يمكنه الحصول على حفر عليهم بشكل فردي.

Timepieces * Wristwatches, pocket watches, and other wearable timepieces
*ساعات اليد، وساعات الجيب، وغيرها من الساعات الشخصية

WHICH NARROWS IT DOWN TO ANYBODY WHO watches TELEVISION.
مما يقلص الاحتمالات الى كل من يشاهد التلفاز

- watches the news with his little brother while eating breakfast.
يتناول الفطور بينما يشاهد الأخبار مع أخيه في 7: 12

Probably because you're the only one that watches musicals.
على الأرجح لأنّك الوحيد الذي يشاهد الأفلام الموسيقية.

We ought to start giving them gold watches after three weeks.
نحن يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ بإعْطائهم ساعات ذهب بعد ثلاثة أسابيعِ.

Cops don't sell fake watches out of their trucks.
رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم

Plenty of time for reading in the off watches.
هناك الكثير من الوقت للقراءة في ساعات الفراغ

The whole world, meanwhile, watches helplessly as casualties rise from day to day.
والعالم بأسره في هذه الأثناء يراقب عاجزا، ارتفاع عدد الإصابات من يوم إلى آخر.

That's how I know she watches so much porno.
لهذا اعرف انها تشاهد الكثير من الافلام الاباحية

Any misconduct by the bride reflects on her family, in particular her mother, who usually watches her daughters very closely.
وأي سلوك سيء من طرف الزوجة ينعكس على أسرتها، لا سيما أمها، التي تراقب ابنتها عادة عن كثب.

He watches it on rainy Sunday afternoons in the fall.
يشاهده عندما يكون الجو ممطراً ولا يمكنه الخروج بالعطله

The D.A. watches in horror as his girlfriend blows the top of her head off in front of his flawless angel.
المُدعي العام يُشاهد في فزع بينما تفجر صديقتهُ الحميمة رأسها أمام ملاكه الكاملة

Which you should hide where prisoners of war hid their watches.
و الذي يجب أن تخبأه حيث خبأ أسرى الحرب ساعاتهم

Wallets, purses, watches, everything you got, throw it over here.
محافظكم، حقائبكم، ساعاتكم ألقوا بكل ما لديكم هنا

Hobbies: Plays golf, watches football and lawn tennis.
يمارس رياضة الغولف ويشاهد مباريات كرة القدم والتنس.

Just tell me where you hide your watches and I'll split.
أخبرني ببساطة أين تخبئ ساعاتك وسوف أنصرف

I shut down the government for interfering with our clocks and watches.
أوقفت عمل الحكومة لتدخلهم في مواقيتنا و ساعاتنا.

Now he's more concerned with selling T-shirts and watches and whatever.
الان هو مهتمٌ أكثر ببيع الأقمصية والساعات و أيا كان

Who watches DVDs anymore?
الذين يشاهدون أقراص الفيديو الرقمية بعد الآن؟