"we're looking for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نبحث عن
• نبحث عنه
• إننا نبحث عن
• أننا نبحث عن
• نحن نَبْحثُ عن
• نبحث عنها
• اننا نبحث عن
• نحنُ نبحث عن
• نحن نَبْحثُ عنهم
• إنّنا نبحث عن
• كنا نبحث عن
• نحن نبحث عنهم
• فنحن نبحث عن
• ونحن نبحث عن
• أنّنا نبحث عن

So We're looking for a right-handed killer with a fractured hand who also knew Agent Bannerman and Chloe Robertson.
لذلك نحن نبحث عن قاتل اليد اليمنى مع يد كسور الذين عرفوا أيضا وكيل بانرمان وكلو روبرتسون.

That means, We're looking for the phone's original owner.
‎هذا يعني، نحن نبحث عن مالك الهاتف الأصلي

We're looking for the address of one of your dancers.
نحن نبحث عن عنوان واحد من الراقصين الخاص بك.

We don't even know what We're looking for in the shop.
لا نعلم حتى ما الذي نبحث عنه في ذلك المحل

We're looking for couples who have tried and failed at IVF.
إننا نبحث عن ثنائي قد حاول وفشل في التلقيح الصناعي

We're looking for a small group that's educated and technological.
نحن نبحث عن مجموعة صغيرة متعلمين و ملمين بالتكنولوجيا

We're looking for any friends or family within the area.
نحن نبحث عن أي صديق أو الأسرة في المنطقة.

We're looking for the vacant warehouse for the wedding venue?
نحن نبحث عن المستودع المتاح من أجل حفلات الزفاف

No, We're looking for a chemist, and the FBI has short list of chemists that farm out to the underworld.
لا، نحن نبحث عن الكيميائي، ومكتب التحقيقات الفيدرالي لديها قائمة قصيرة من الكيميائيين أن يوكل إلى العالم السفلي.

- We're looking for Spike, actually. - He didn't tell you?
نحن نبحث عن سبايك , في الحقيقة لم يخبرك ؟

We're looking for my sister. She's staying at this address.
نحن نبحث عن أختي, هي ساكنة في هذا العنوان

Sorry, We're looking for stage 32, and a little lost.
آسف، نحن نبحث عن استديو 32 و تائهين قليلا

- We're looking for two scientists. - Dr Jackson?
نحن نبحث عن اثنين من العلماء الدكتور جاكسون؟

We're looking for matches pretty interesting that you smoke the same brand.
نحن نبحث عن تطابق مثير للأهمية بأنك تدخن نفس العلامة التجارية

I think this guy's too simple to be who We're looking for.
أعتقد أن هذا الرجل ساذج للغاية ليكون الجاني الذي نبحث عنه

He's got no balloons. He knows We're looking for him.
اليس لديه أي بالونات لأنه يعلم أننا نبحث عنه

We know Matheson killed his wife. We're looking for him now.
نعم أن جاري ماثيسونس قتل زوجته نحن نبحث عنه الآن

I think We're looking for someone who repairs golf carts.
أعتقد إننا نبحث عن شخص ما يُصلح عربات الغولف.

Now, the DNA analysis suggests that We're looking for a Caucasian male, but so far, no hits from the database.
الأن, تحليل الحمض النووي يقترح أننا نبحث عن ذكر قوقازي لكن حتى الأن لا نتيجة من قاعدة البيانات

We're looking for laser, trip mechanisms, wires.
نحن نَبْحثُ عن الليزرِ، آليات سفرةِ، أسلاك.

There's some gnarly snaps, but, uh, not the one We're looking for.
هناك بعض الصور المروعة و لكن ليس الصورة التي نبحث عنها.

That means We're looking for someone with medical training.
يبدو اننا نبحث عن شخص لديه خبرة بالجراحة

I'm telling you, We're looking for a goddamn alien.
لقد أخبرتك, نحنُ نبحث عن كائن فضائي لعين.

We're looking for a couple of Russians who've been smuggling DVDs
نحن نَبْحثُ عنهم روسيان الذي يُهرّبُ دي في دي إس

You see what we got here. We're looking for a shooter.
أنت ترى الوضع الذي نحن فيه إنّنا نبحث عن مجرم

If We're looking for God, seems like a good place to start.
إن كنا نبحث عن القدير فيبدو مكانًا جيدًا كبداية

Out of the 1,100 species of blowfly, you found the one We're looking for.
خارج الـ1,100 من نوع الذبابة، وجدت الواحد نحن نبحث عنهم.

Oh, so We're looking for two people, the person driving the car and the passenger who did the swinging.
فنحن نبحث عن شخصين، سائق السيارة و مرافقه الذي قام بتوجيه الضربة

Cruel irony, on the ocean's back We're looking for the door.
سخرية مريرة وقاسية تبدو على المحيط ونحن نبحث عن الباب

May I remind you We're looking for fresh perspective on this case?
أيمكنني تذكيركِ أنّنا نبحث عن وجهة نظر جديدة بهذه القضيّة؟