"we should be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن نكون
• ينبغي أن نكون
• يجب ان نكون
• علينا أن نكون
• ينبغي لنا أن
• وينبغي أن نكون
• يجب علينا أن
• أن علينا
• نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ
• أننا يجب أن
• وينبغي لنا أن
• نحن يجب أن
• يجدر بنا أن نكون
• أننا ينبغي أن
• فسنكون

We should be home and out of each other's hair soon.
يجب أن نكون في الوطن, وأن نتخلص من أحدنا الأخر

I think We should be clear about what we're doing.
أعتقد أننا يجب أن نكون واضحين حول ما سنفعله

As an achievement, it was nothing short of groundbreaking and one of which We should be rightly proud.
ولم يكن ذلك، بصفته إنجازا، أقل من خطوة رائدة ينبغي أن نكون فخورين بها عن حق.

If everything goes according to plan, We should be beer pong doubles partners by the end of the week.
إن سار كل شئ وفقاً للخطة. يجب ان نكون شركاءً من فردين كل منا. بحلول نهاية الأسبوع

Secondly, We should be prepared to respond swiftly to emergency situations.
وثانيا، يتعين علينا أن نكون مستعدين للاستجابة بسرعة للحالات الطارئة.

I do think we should understand these things, and I think We should be able to avoid misunderstandings.
ونظن أنه ينبغي لنا أن نفهم هذه اﻷشياء، وينبغي أن نكون قادرين على تجنب سوء الفهم.

It's better We should be honest. There've been too many secrets.
أعتقد أنه يجب أن نكون صادقين هناك الكثير من الأسرار

From there, We should be able to break into the cells.
من هناك، أننا يجب أن نكون قادرين على اقتحام الخلايا.

We should be honest with ourselves and with each other.
يجب أن نكون صادقين مع أنفسنا ومع بعضنا البعض

We should be in grocery stores, video stores, malls.
يجب أن نكون بالبقالات ,محلات الفيديو المجمعات التجارية.

We should be able to defend the main gate and have men to spare to prevent another move through the cane.
يجب أن نكون قادرون على الدفاع عن البوابة الرئيسية ولدينا رجال آخرون لمنع أي هجوم آخر من حقول القصب

We should be proud of those achievements, but we must not lose sight of the critical work before us.
ينبغي أن نكون فخورين بتلك الإنجازات، لكن يجب علينا ألا نغفل عن العمل البالغ الأهمية الذي ينتظرنا.

Yeah, We should be able to stay in contact using these earpieces.
نعم، ينبغي أن نكون قادرين للبقاء على اتصال استخدام هذه الاذان.

We should be able to ride over a determined path.
يجب ان نكون قادرين على القيادة فى مسار محدد.

Well, then We should be able to wrap this up very soon.
حسنًا، علينا أن نكون قادرين إنهاء هذه العملية في أقرب وقت.

We think that We should be honest and we should have greater respect for ourselves than that.
وإننا نعتقد أنه ينبغي لنا أن نكون صادقين وأن نزيد احترامنا ﻷنفسنا أكثر من ذلك.

We should be candid with ourselves and the outside world.
وينبغي أن نكون صريحين مع أنفسنا ومع العالم الخارجي.

I just don't think We should be doing this without Dylan.
أنا لا أعتقد يجب علينا أن نفعل هذا دون ديلان.

She doesn't think We should be working for the president.
إنها فقط لا تعتقد أن علينا العمل لصالح الرئيسة.

We should be grateful we're not one of them.
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ ممتنينَ نحن لَسنا أحدهمَ.

We should be humbled by their example and we should listen, understand and offer our help where and when support is required from us.
وينبغي لنا أن نشعر بالتضاؤل إزاء المثل الذي ضربوه، وينبغي لنا أن نصغي ونفهم ونمد يد العون أينما ومتى طُلب الدعم منا.

We should be grateful to this maniac for eliminating our competition.
نحن يجب أن نكون ممتنين إلى هذا المعتوه لإزالة منافستنا

All right, We should be able to trace it.
حسناً، يجدر بنا أن نكون قادرين على تعقبه

I don't think that We should be in Greer's room.
لا أعتقد أننا ينبغي أن يكون في غرفة جرير.

If we can get there, We should be able to get some help, we just gotta wait for this guy to leave.
لو كنّا نستطيع الوصول إلى هناك، فسنكون قادرين على الحصول على بعض المُساعدة، إنّما علينا إنتظار رحيل هذا الرجل.