| You and me, working together? What have we got to lose? Can I have a word? | Open Subtitles | أنت و أنا ، نعمل معاً ماذا لدينا لنخسره ؟ هل يمكنني قول كلمة ؟ |
| - Yeah.'Cause I don't have high hopes. I mean, What have we got? | Open Subtitles | لأنه ليس لدي معنويات , أعني ماذا لدينا ؟ |
| What have we got, he's in respiratory arrest. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا انه يعاني من فشل في رئتيه |
| Thinka thinka thinka think! What have we got? | Open Subtitles | فــــــــــــــــــــــكـــــــــــــــر ماذا لدينا ؟ |
| What have we got here? Mmm. Oh, that's nice. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ نعم، هذا رائع ما هذا؟ |
| What have we got to lose ? | Open Subtitles | أقول بأن نقوم بتفقد الأمر ماذا لدينا كي نخسره؟ |
| Or, it's very uncomfortable. What have we got here. | Open Subtitles | أو إنها غير مستريحة هنا ماذا لدينا هنا؟ |
| Obviously, that's an accurate assessment, but What have we got to lose at this point? | Open Subtitles | من الواضح أن هذا تقييم دقيق لكن , ماذا لدينا لنخسره بهذه المرحلة ؟ |
| If you know the truth. What have we got to lose? | Open Subtitles | إن كنتي تعرفين الحقيقة كوني صادقة ماذا لدينا لنخسره؟ |
| What have we here? Concealed is a definite no-no in this town. | Open Subtitles | أوه, ماذا لدينا هنا, سلاح مخفى, ليس فى هذه البلدة |
| I don't suppose you ate all this yourself. What have we got in here? Let's see. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك أكلت كل هذا لوحدك ماذا لدينا هنا؟ |
| Well, it's charming to have seen you again. Now, What have we in the fifth? | Open Subtitles | حسنا ، انه رائع أن اراكم مرة أخرى ماذا لدينا فى الخمس ؟ |
| Well well, What have we here my brave band of freedom fighters, who have good muscles and an own gay. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, ماذا لدينا هنا ياجماعتي مقاتلي الحرية، يا أقوياء البأس, أيها الشواذ. |
| ♪ Always by your side ♪ Uh, What have we got? | Open Subtitles | مذ أن كنت في 12. ماذا لدينا هنا؟ |
| Well, now, What have we here, Piccolo? | Open Subtitles | حسناً, الآن ماذا لدينا هنا يا بيكالو ؟ |
| What have we here, Cardinal DeLuca? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا كاردينال دي لوكا؟ |
| What have we here, Dr. Jonathan Dennison? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ، دكتور جوناثان دينيسون؟ |
| Okay, down to business. What have we got? | Open Subtitles | حسناً ،لنشرع في العمل ماذا لدينا ؟ |
| It's worth a try. What have we got to lose? | Open Subtitles | يستحق المحاولة ماذا لدينا لنخسر؟ |
| There's more of it over there. [Danny] Boom. What have we got here? | Open Subtitles | يبدو بأنه هناك المزيد منها هناك ما الذي لدينا هنا ؟ |
| Nice. Wow. What have we here? | Open Subtitles | جميل, يا للروعة, مالذي لدينا هنا؟ |
| Okay, What have we always wanted to do together? | Open Subtitles | حسنا، ما نحن دائما يريد القيام به معا؟ |
| What have we here, I wonder? A mobile toll-booth? | Open Subtitles | امممم ، ما الذي نحن عليه هنا ، أنا أتساءل؟ |
| What have we ever done to you? | Open Subtitles | قمتِ بشراء ستائر لشباك غرفة نومكم ماذا فعلنا لك أبداً ؟ |
| And What have we here, little innocent sister? | Open Subtitles | وماذا لدينا هنا ؟ أخت صغيرة بريئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 