"where i can see" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حيث أستطيع أن أرى
• حيث يمكنني رؤيتهما
• حيث يمكنني رؤيتهم
• حيث أستطيع رؤيتهما
• حيث أراها
• حيث يمكنني رؤيتها
• حيث أستطيع أن أراهم
• بحيث يمكنني رؤيتهم
• بحيث أستطيع رؤيتهما
• حيث أراهم
• حيث أراهما
• حيث أستطيع أن أراها
• حيث أستطيع رؤيتها
• حيث أستطيع رؤيتهم
• حيثُ يمكنني رؤيتهما

I like my money right where I can see it.
أنا أحب أموالي الحق حيث أستطيع أن أرى ذلك.

You want to step out of that vehicle and keep your hands where I can see'em, please.
أنت تريد الخروج من تلك السيارة والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى 'م، من فضلك

Why don't you go ahead and throw the gun out of the car just put your hands behind your head where I can see them.
لما لا تقومين برمي السلاح خارجا و تضعين يديكِ فوق رأسكِ ضعي فقط يديك خلف رأسكِ حيث يمكنني رؤيتهما

Hands and little shoulder-mounted dudes where I can see them.
ايديكم والاشخاص الصغار المحمولين على الكتف حيث يمكنني رؤيتهم

Hey, hands where I can see them. You're under arrest.
أنتما، ضعا يديكما حيث أستطيع رؤيتهما أنتما قيد الإعتقال

Came out now. Put your hands where I can see them or I will tire.
أخرج الأن وضع يديك حيث أراها وإلا ساطلق عليك النار.

Nobody move. Hands where I can see them.
لا تتحرّكوا، ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

FBI, keep your hands where I can see'em.
مكتب التحقيقات الاتحادي، والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى أبوس؛ م.

Baby, how many times have I told you to stay where I can see you?
الطفل، كم مرة قلت لك البقاء حيث أستطيع أن أرى لك؟

Step away from the weapon, hands on your head where I can see'em.
الابتعاد عن السلاح، الأيدي على رأسك حيث أستطيع أن أرى 'م.

I thought it would be nice to have your father out here where I can see him, instead of tucked away in the living room where I hardly ever see him.
اعتقدت انه سيكون من الجميل أن يكون والدك هنا حيث أستطيع أن أرى له ، بدلا من مدسوس بعيدا في غرفة المعيشة

Keep-keep your hands where I can see'em. I did it.
أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهما أنا من فعلها

Yeah, listen to me-- keep your hands where I can see them.
أجل.. إستمع إلي، أبقِ يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Get your cell phones out and hold them in your right hand where I can see'em!
أخرجوا هواتفكم الخلوية وأمسكوهم في يدكم اليمنى حيث يمكنني رؤيتهم.

Why don't you keep your hands up where I can see them, please?
لمَ لا تبق يديك حيث أستطيع رؤيتهما من فضلك؟

You and your entire family get your hands up where I can see them.
أنتَ و كامل عائلتك ارفعوا أياديكم حيث أراها.

Throw your weapons out and put your hands where I can see them.
ألقوا أسلحتكم أرضاً وضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

On your feet, gentlemen. Hands up where I can see them.
على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم

Keep your hands at your side where I can see them.
ضعو ايديكم بجانبكم بحيث يمكنني رؤيتهم

Keep your hand on the table where I can see it.
أبقي يديك فوق الطاولة بحيث أستطيع رؤيتهما

- You can start by putting your hands where I can see'em.
أنستطيع مساعدتك فى شئ ؟ تستطيع البدأ بوضع يدك حيث أراهم

Put your hands where I can see'em and you turn around slowly.
عميلُ فيدرالي, ضع يديك حيث أراهما وإستدر نحوي ببطء

Hands where I can see'em. Hands where I can fucking see'em, now!
اليدان حيث أستطيع أن أراها اليدان حيث أستطيع أن أراها الآن

Hands where I can see them.
المباحث الفدرالية ضعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتها

Now keep your hands where I can see them and get down on your knees.
والآن أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم وإجثوا على ركبتيك

I need you to keep your hands where I can see them.
أريدكِ أن تبقي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما