"wherever i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أينما
• حيثما
• اي مكان
• اينما
• في المكان الذي
• أين ما
• وأينما

It only causes trouble any way, shadows the way wherever I go.
إنه يسبب المشاكل فقط على أية حال، يظلل الطريق أينما أذهب

Lucky for him, I carry my own wherever I go.
من حظّه بأني احمل معي فستقي الخاص أينما أذهب.

That I was causing pain and trouble wherever I went.
ولست أساعدهم، وأنني أسبب الألم و المشاكل أينما ذهبت

wherever I go, the time we shared is over.
حيثما ذهبت، لقد انتهى الوقت الذي قضيناه معًا

I set up security cameras all around the perimeter that were synced to my cell phone so I could keep an eye on the place from wherever I was.
وضعت كاميرات مراقبة حول المحيط كانت متزامنة مع هاتفي استطعت بهذه الطريقة إبقاء عيناي علي المكان من حيثما كنت

wherever I went, my dad seemed to tell people that I could sing.
اي مكان اِذهب اليه , اعتاد ابي ان يخبر الناس بأنني استطيع الغناء

wherever I go, I'm always the smartest person, and it always creates problems.
اينما اذهب دائما اكون اذكى شخص , وهذا يصنع المشاكل دائما

Yes, that should be. That guy planting misfortune wherever I go.
أجل من أجل ذلك، الرجل الذي يجلب المصائب أينما حل

Push this button and speak, and wherever I am, I will respond.
أضغطي على هذا الزر و تحدثي و أينما أكون , سأجيبك

I can fly and go wherever I want in dreams.
يُمكنني الطيران والذهابُ أينما أريدُ في الأحلام.

wherever I am, I don't ever want to forget how you looked on our wedding day.
أينما ذهبت، لا أريد أن أنسى كيف بدوت يوم زفافنا.

It's easy for me to go wherever I please.
إنه أمر سهل لي بأن أذهب أينما أرغب

I'm a collector of quality ass wherever I can find it.
أنت تعرفني. أنا أعاشر الفتيات الراقيات أينما وجدتهن

But as it happens, you've had two guards accompanying me wherever I go.
ولكن في الوقت نفسه، وضعت حارسين معي يرافقونني أينما أذهب

But whatever it takes, wherever I have to go,
و لكن مهما كلف الأمر أينما كان عليّ أن أذهب

You might not think I'm an adult yet, but legally, I can live wherever I want.
ربما لا تعتقدين أنني بالغ بعد ولكن قانونياً, يمكنني السكن حيثما أريد

Meaning that I have a supernatural urge to kill vampires, so wherever I hated you less, there was no magic.
أعني أن لديّ ملحّة خارقة لقتل مصّاصي الدماء لذا حيثما كرهتك أقلّ، حيثما لا يوجد سحر.

And in a yellow tack given to me every single year on my birthday, knowing that wherever I stick it on the map, that's exactly where we're gonna wake up the next morning.
وبدبوس ورقٍ أصفر يعطى لي في عيد ميلادي أعلم إنني حيثما أضعه على الخارطة

"There's a trail of broken hearts wherever I go"
♪هناك العديد من القلوب المكسوره حيثما أذهب♪

No way, wherever I go they're just gonna find me and chase me down.
سيطاردوني الصحفيين الى اي مكان اذهب اليه

I long, as does every human being, to be at home wherever I find myself.
انا متشوق كاى شخص لاكون فى المنزل اينما كنت

Uh, are there bears wherever I am?
هل هناك دببة في المكان الذي انا فيه الآن؟

I have been treated with the greatest kindness by all classes of the people wherever I have lived or journeyed throughout the empire.
لقد تم معاملتي بأعظمِ لطفٍ من مختلف الطبقات من الناس أين ما عشت وترحلت في جميع أنحاء الأمبراطورية

And that is true, for now, wherever I am, some of my blood is with you and some of yours with me.
وهذا صحيح الآن، وأينما ذهبت بعض من دمي معك وبعض من دمك معي