| BURT: "Desert Jack's Graboid Adventure," Who the hell is this yahoo? | Open Subtitles | بورت: مغامرة جرابويد الصحراء جاك، من بحق الجحيم هذا الياهوو؟ |
| Who the hell is calling me up at this time of night? | Open Subtitles | من بحق الجحيم الذي يتصل بي في هذا الوقت من الليل؟ |
| Okay, if he's not the Lycanthrope, then Who the hell is? | Open Subtitles | حسنا لو انه ليس ليكنثروب اذا من يكون بحق الجحيم؟ |
| Somebody tell me, Who the hell is this guy? | Open Subtitles | فليخبرني أحد, من يكون هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
| Oh, for God's sake, Who the hell is that now? | Open Subtitles | أوه، أجل لأجل اللهِ، مَنْ بحقّ الجحيم ذلك الآن؟ |
| Who the hell is that crazy woman who just showed up at my house saying she's carrying your baby? | Open Subtitles | من بحقّ الجحيم تلك المرأة المجنونة الّتي جاءت لمنزلي تقول أنّها حاملة بطفلكَ. |
| Let's go. Who the hell is shooting at us? ! | Open Subtitles | لنذهب من هو بحق الجحيم يطلق النار علينا؟ نحن بحاجة إلى النزول، والعودة إلى المدينة، ومقابلة المفاوض |
| Who the hell is he seeing at 2:00 a.m.? | Open Subtitles | من بحق الجحيم رآه مع الساعة 2: 00 ليلا ؟ |
| We need this guy alive if we're ever gonna find out Who the hell is behind all this. | Open Subtitles | نريد هذا الشخص حي إذا كنا سنكتشف من بحق الجحيم وراء كل ذلك. |
| Everybody on this planet... is me. so Who the hell is that? | Open Subtitles | كل من على الكوكب هو أنا وأنا لم أتصل بك لذا من بحق الجحيم ذالك |
| Who the hell is that in my boiler room? | Open Subtitles | من يكون الموجود في غرفة المرجل خاصتي بحق الجحيم ? |
| Who the hell is Rohan Kumar? | Open Subtitles | من يكون روهان كومار بحق الجحيم؟ |
| Who the hell is this guy, anyway? | Open Subtitles | من يكون ذلك الرجل على أيّ حال؟ |
| Say, Who the hell is this Chandler? | Open Subtitles | الرأي، مَنْ بحقّ الجحيم هذا الشماعِ؟ |
| Who the hell is Albert Brennaman? | Open Subtitles | مَنْ بحقّ الجحيم ألبرت برنمان؟ |
| Who the hell is going to charge $20,000 for a plate glass door? | Open Subtitles | من بحقّ الجحيم سيطلب 20,000 دولاراً ثمناً لصفيحة زجاج؟ |
| Moussa will kill you. - Who the hell is Moussa? | Open Subtitles | موسى) سيقتلك ) - من بحقّ الجحيم ( موسى)؟ |
| # And Who the hell is he to tell me who to be? # | Open Subtitles | ♪و من هو بحق الجحيم ليخبرني من أكون♪ |
| Yep. No way. Who the hell is Paul? | Open Subtitles | نعم , مستحيل , من هو بحق الجحيم "بول " ? |
| Where'd this kid come from, and Who the hell is he? | Open Subtitles | من أين أتى هذا الفتى؟ ومن يكون بحق الجحيم؟ |
| Now Who the hell is this Roy, anyway? | Open Subtitles | من هو الجحيم المدعو روي؟ أنت.. |
| General Bulgakov is calling the shots now. Who the hell is Bulgakov? | Open Subtitles | جنرال بولجاكوف يسيّطر على الأمور الآن من هو بحقّ الجحيم بولجاكوف؟ |
| Who the hell is shouting like a mad dog? | Open Subtitles | بحق الجحيم من الذي يصرخ كالكلب المجنون |
| So Who the hell is he to tell me how to take care of my family? | Open Subtitles | اذن فمن يكون هو حتى يخبرني كيف أهتم عائلتي؟ |
| I mean, Who the hell is even running this school? | Open Subtitles | أعني، الذي الجحيم حتى تعمل هذه المدرسة؟ |
| And Who the hell is Autumn and Eliza, by the way? | Open Subtitles | والذي بحق الجحيم هو الخريف وإليزا، بالمناسبة؟ |
| She's awfully cute, too. All right, Who the hell is this? | Open Subtitles | هى لطيفة جداا ل حسنا,من انت بحق الجحيم ؟ |
| Go now, Buddy. Save your son. - Now Who the hell is this? | Open Subtitles | اذهب الآن يا صاح أنقذ ابنك من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is that up there walking for real? | Open Subtitles | من هم الجحيم هو أن ما يصل هناك المشي لريال مدريد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 