| Why can't you be a normal person and just hate? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون شخص عادي والكراهية فقط؟ |
| What happened in court is a miracle. Why can't you see that? | Open Subtitles | ما حدث في المحكمة كان معجزة لماذا لا يمكنك رؤية هذا؟ |
| Why can't you just be happy for your brother? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تكون سعيداً لإجل أخوك؟ |
| Why can't you just be what we want you to be? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تكون فقط ما نريدك أن تكونه؟ |
| I loved her. I don't know what is happening to me. Why can't you help me, please? | Open Subtitles | لا أدري ماذا يصيبني لماذا لا تستطيعين مساعدتي؟ |
| Why can't you be happy with what's right in front of you? | Open Subtitles | لم لا يمكنك أن تكون سعيداً عندما تتم الأمور بشكل صحيح؟ |
| If you know who he is, then Why can't you stop him? | Open Subtitles | إن كنت تعرف من يكون ، إذاً لمَ لا يمكنك إيقافه؟ |
| Well, Why can't you come now, and sort out your problem later? | Open Subtitles | حسناً ، لما لا يمكنك ان تأتي الأن وتسوي مشكلتك لاحقاً؟ |
| Why can't you treat me like a man, for once? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك علاج لي وكأنه رجل، لمرة واحدة؟ |
| Why can't you ever give me a straight fucking answer? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك ان تعطينى إجابة مستقيمة لعينة ؟ |
| but that's not math. [Cloth Ripping] Why can't you do that? | Open Subtitles | ريكافيك لكن هذه ليست رياضيات لماذا لا يمكنك فعل هذا |
| Why can't you be like a normal teenage girl and dream about hot, naked guys on unicorns? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون مثل فتاة مراهقة طبيعية ويحلم الساخنة، الرجال عارية على حيدات؟ |
| Huh? Why can't you have a normal life like everyone else? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تحيا حياة طبيعية كبقية الناس ؟ |
| It also provides meat. Why can't you worship it for that? | Open Subtitles | و أنها توفر أيضاً اللحم لماذا لا تستطيع العبادة لذلك؟ |
| - So Why can't you stay away from me? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تستطيع أن تبقى بعيداً عني؟ |
| God, Why can't you be happy for one moment? | Open Subtitles | ياالهي، لماذا لا تستطيعين أن تكوني سعيدة لـلحظة واحدة؟ |
| Then Why can't you have sex with someone while I'm in the house? | Open Subtitles | إذاً . لم لا يمكنك ممارسة الجنس مع أحد بينما أنا في المنزل؟ |
| Why can't you ever stick with something? | Open Subtitles | لمَ لا يمكنك الإلتزام بشئٍ ما على الإطلاق؟ |
| On the planet. Why can't you just get along? | Open Subtitles | لما لا يمكنك أن تحصلي علي وفاق ؟ |
| Why can't you lead and let everybody follow you? | Open Subtitles | لم لا تستطيع أن تقود و تدع الجميع يقلدونك؟ |
| So what? Why can't you just let people be askew? | Open Subtitles | لمَ لا تستطيع ترك الناس أن يكونوا غير مرتبين؟ |
| Why can't you be on my side for once? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن أن تكوني بجانبي لمرة واحدة؟ |
| The show's not real. Why can't you see that? Jesus! | Open Subtitles | العرض ليس حقيقة لماذا لايمكنك فهم ذلك , الهي |
| Why can't you do what we agreed to, what daddy wanted? | Open Subtitles | لمَ لا تستطيعين فعل ما اتفقنا عليه ما أراده والدي؟ |
| Why can't you focus on the wonderful afternoon we just had instead of finding the microscopic negative? | Open Subtitles | لما لا تستطيع التركيز على الظهيرة الرائعة التي قضيناها بدلا من أن تجد السلبيات المجهرية؟ |
| Why can't you just try and have more fun with him? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن لك مجرد محاولة و على المزيد من المتعة معه؟ |
| If you know what's making me blind, Why can't you fix it? | Open Subtitles | إن كنت تعرف ما الذي يجعلني عمياء لِمَ لا تستطيع عـلاجه؟ |
| We're doomed. Why can't you come? | Open Subtitles | علاقتنا مُتوترة ، لماذا لا يُمكنكِ المجيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 