| So that being the case, Why did you lie about killing him? | Open Subtitles | لذا وفقاً لهذه الحالة لماذا كذبت حول قتله؟ |
| Why did you lie about that being your first kid, anyway? | Open Subtitles | لماذا كذبت وقلت أنّه طفلك البِكر على أيّة حال؟ |
| Dad, Why did you lie lo me and say you've had a heart attack? | Open Subtitles | أبى ، لماذا كذبت على و قلت بأنه حدثت لك نوبة قلبية ؟ |
| Why did you lie to me when I asked you the first time? | Open Subtitles | لماذا كذبتِ عليَّ عندما سألتكِ في المرة الأولى؟ |
| Right, if you weren't trying to get close to my family, Why did you lie? | Open Subtitles | حسنًا , إذا كنتِ لا تحاولين الاقتراب من عائلتي لماذا كذبتي ؟ |
| Why did you lie to me about where you were going this afternoon? | Open Subtitles | لمَ كذبتِ عليّ بشأن أين كنتِ ذاهبة بعد ظهر اليوم؟ |
| Why did you lie to that amazing looking man? | Open Subtitles | لمَ كذبت على ذلك الرجل الفائق الجمال ؟ |
| But Why did you lie and tell me it was a small car accident? | Open Subtitles | ولكن لماذا كذبت وقلت لي بأنها كانت مجرد حادثة سيارة ؟ |
| Then Why did you lie to the investigators about how she performed? | Open Subtitles | إذا لماذا كذبت على المحققين بخصوص كيفية أدائها ؟ |
| Why did you lie to me about working here? | Open Subtitles | لماذا كذبت علي بشأن عملكِ هنا؟ |
| Why did you lie to me about an old girlfriend? | Open Subtitles | ـ لماذا كذبت علي بشأن العشيقة السابقة ؟ |
| Why did you lie to me about it being Morty? | Open Subtitles | لماذا كذبت عليّ بأنه ليس مورتي ؟ |
| Why did you lie that you were not on the 20th street.. | Open Subtitles | لماذا كذبت وقلت بأنك لم تكون في شارع 20 |
| Why did you lie to me about that stuff? | Open Subtitles | لماذا كذبتِ علي بشأن تلك الأشياء؟ |
| Then Why did you lie about going to the park? | Open Subtitles | حقاً؟ إذن لماذا كذبتي بشأن ذهابك الى المتنزه؟ |
| If you were looking out for yourself, then Why did you lie to me about going to him? | Open Subtitles | ،لو كُنتِ تنتبهين لنفسكِ إذن لمَ كذبتِ عليّ بشأنِ ذهابِكَ إليه؟ |
| So, Why did you lie to me about where you were last Tuesday? | Open Subtitles | إذن، لمَ كذبت عليّ حول مكان وجودك يوم الثلاثاء الماضي؟ |
| If it was innocent, Why did you lie about knowing her? | Open Subtitles | إذا كان بريئا لماذا أنت تكذب حول معرفة لها؟ |
| Why did you lie about taking your wife to the doctor? | Open Subtitles | لما كذبت بشأن أخذك لزوجتك إلى الطبيب؟ |
| Why did you lie to your brother about his condition? | Open Subtitles | لماذا كذبتَ على أخيك بشأن حالته الخطيرة ؟ |
| Why did you lie to me? | Open Subtitles | لماذا تكذب علي؟ |
| Why did you lie to me about what you were in for? | Open Subtitles | لم كذبت علي بخصوص ما ارتكبته و استحققت عليه العقوبة؟ |
| Why did you lie to him? | Open Subtitles | لماذا كَذبتَ عليه؟ |
| Why did you lie to me? | Open Subtitles | لما كذبتِ علي؟ |
| Why did you lie to the Sheriff and say Bates was with you this afternoon? | Open Subtitles | لماذا كذبتى على العمدة وقلتِ أن نورمان بيتس كان معكِ عصر اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 