"wool" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصوف
• صوف
• وول
• والصوف
• الصوفية
• صوفية
• صوفي
• صوفاً
• والأصواف
• للصوف
• بالصوف
• صوفه
• صوفها
• صُوف
• وخيوط

Just want to get it before it gets to the suit, because merino wool is such a thirsty fabric.
فقط ترغب في الحصول عليها قبل يحصل على الدعوى، لأن الصوف ميرينو هو مثل هذا النسيج بالعطش.

I'm telling you, Christine's pulling the wool over people's eyes.
أنا أقول لك، كريستين سحب الصوف على أعين الناس.

I'm wondering if the wool is being pulled over America's eyes.
اتسائل ما إذا كان الصوف يتم سحبه فوق أعين أمريكا

Not even that merino wool they have at Marshall Field in Chicago.
انه ليس حتى صوف المارينو الموجود عند مارشال فيلد في شيكاغو.

In their dying fury, those beasts began expelling demon wool.
فى حَمأة موتهم،،أخذت تلك الدواب فى تكوين صوف شيطانىّ..

Any person she meets under the peach tree with a crescent moon is ill-fated for Lady Yeo wool.
اي شخص تلتقي به تحت شجره الدراق و القمر هلال هذا كله قدر الانسة يوو وول

Oh, honey, you've come to a goat's house looking for wool.
عزيزي ، لقد أتيت إلى منزل العنزة لتبحث عن الصوف

Phew. Hotter than two squirrels screwing in a wool sock.
أكثر سخونة من سنجابين يضاجعان في جورب من الصوف

When I first met you, you told me that a sheep can be meat, but it can also be wool.
‫عندما التقيت بك أول مرة ‫أخبرتني أن خروفاً ‫يمكن أن يصبح لحماً ‫لكن يمكنه أن يعطي الصوف أيضاً

You don't have to wrap me in cotton wool, Fred.
لم يكن لديك لالتفاف لي في الصوف القطني، فريد.

My skin is far too excitable for wool, I fear.
أخشى أنّ جلدي لا يزال غير مؤهّل لارتداء الصوف

I don't do well with wool. Sweat like a motherfucker.
أنا لا أكون بخير مع الصوف يجعلني أتعرق بشدة

There were children there, dragging great sacks of wool, sleeping under looms in exhaustion - so pitiful it tore my soul.
كان هنالك أطفال يجرون أكياس كبيرة من الصوف ينامون تحت آلات النسج من التعب بشكل يرثى له,لدرجة مزقت روحي

We can have wool from sheep just like anyone else.
نستطيع الحصول على الصوف من النعاج, مثلما يفعل الأخرون

That's why I'm wearing a short skirt and wool tights.
وهذا هو سبب ارتدائى تنورة قصيرة و جوارب صوف

Tibetan herders are selling yak wool for cashmere in worldwide luxury markets.
فالرعاة في هضبة التبت يبيعون صوف الثيران لصناعة الكشمير في الأسواق الفاخرة حول العالم.

268 wool and other animal hair excl. wool tops
268 صوف وغيره من الشعر الحيواني، باستثناء كرات الصوف

I don't even want to think about being left alone in a world without Yeo wool.
أنا حتى لا اريد ان أفكر في ان ابقى في العالم وحيدا بدون يوو وول

Exceptions to this trend included grains, fishmeal, wool and gold.
وشملت الاستثناءات لهذا الاتجاه الحبوب ودقيق السمك والصوف والذهب.

That pink lamb's wool cardigan that I ordered arrived.
تلك البلوزة الوردية الصوفية التي طلبتها قد وصلت

Every year my aunt sends me a wool sweater for Christmas.
كل عام ترسل لي عمتي حلة صوفية لعيد رأس السنة.

My date's probably just another Fisher in worsted wool.
على الأغلب أن رفيقي مجرد فيشر آخر في نسيج صوفي

These fibers look like wool and since sheep are sheered before they're butchered
هذه الأليافِ إبدُ مثل صوفاً ومنذ خِرافِ مُنْحَرفة قبل هم مَذْبُوحون

Farming is adjusting to produce a dual-purpose sheep that will maximize return from both meat and wool.
وتجري مواءمة الزراعة لإنتاج خراف مزدوجة الأغراض تزيد العائد من اللحوم والأصواف كليهما إلى أقصى حد.

A sheep is a sheep, but also meat and wool.
الخروف يبقى خروفاً، وكذلك هو الحال بالنسبة للصوف واللحم.

I've packed you gloves and extra wool socks in case you get cold at night.
لقد قمت بتعبأة القفازات والجوارب بالصوف لتقيك من برودة الجو.

Heavenly Father is telling you to slaughter the sheep so that you may wear his wool.
الرب يأمرك أن تذبح الخروف لكي تردتي صوفه.

Other animals may be shorn for their wool.
وهناك حيوانات أخرى يمكن أن يجتزّ صوفها.

wool from an Australian sheep.
إنّهم... صُوف من خروف أستراليّ.

There were flakes of tobacco, fibers from the upholstery of a Crown Victoria, popcorn, chocolate, a host of other wool and cotton threads.
هناك رقائق من التبغ وألياف تنجيد من كراون فيكتوريا شوكولا وبعض من الصوف وخيوط قطنية