"yacht" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليخت
• يخت
• اليخوت
• القارب
• يختاً
• لليخوت
• قارب
• الياخت
• يختك
• يختا
• يخته
• لليخت
• باليخت
• ياخت
• يختى

-Ok, then, so you take the yacht And you take 282.
حسناً إذن، أنت إذهب إلى اليخت و أنت إلى 282

He wore it on his yacht five New Years ago.
لقد ارتداه في اليخت الخاص به منذ خمسة أعوام

Go, Boss. Skipper, Mauler 2 has located the yacht. There are survivors in the water. 153 miles out on 2-6-0.
القبطـان ، مولر اثنان وجد اليخت الضائع ،هنـاك أحياء في الماء ، بعد 153 ميل على درجة 2

You know, technically it's not a yacht unless it's over 40 feet.
اتعلمون, إنه لا يعتبر يخت إلا إن كان فوق الأربعين قدم

In other news today, the queen's corgis, Milly and Tillie, returned from their world cruise with the queen, aboard Her Majesty's yacht.
من اخبارنا الجديدة اليوم كلاب الملكة ميلي وتيلي عادوا من رحلتهم مع الملكة حول العالم على متن يخت صاحبة الجلالة

I can't believe they kicked me out of the yacht club.
لا استطيع ان اصدق انهم طردوني من نادي اصحاب اليخوت

yacht Manticore is leased to a known Janus corporate front.
سان بيترسبرغ اليخت مونتيكور يعتبر واجهة لمؤسسة يانس الأجرامية

Here. You see that white yacht with the satellite dish?
هنا, هل ترين اليخت الابيض الذي فيه طبق الستلايت؟

Just until the next gigantic yacht needs a deck hand.
فقط حتى يحتاج القادم العملاق اليخت يد سطح السفينة.

After the party has ended, shall we go to a yacht?
بعد أن تنتهي الحفلة ، هل نذهب إلى اليخت ؟

The yacht the Watkins owned-- valued at 5 mil, but get this.
اليخت الذي تملكه عائلة ويتكنز يساوي خمسة ملايين ولكن استمع لهذا

Everyone swim to the other side of the yacht.
‎اسبحوا جميعاً إلى الجانب الآخر من اليخت. ‏

Well, I lost the yacht for my birthday party.
حسناً , لقد خسرت اليخت لحفلة عيد الميلاد

And nobody could prove I was still running Stratton from a yacht.
و لا أحد يستطيع أن يثبت أنني أدير ستراتون من يخت

It's just that somebody suggested yacht partying, and I feel like...
إنه فقط وكأن شخصاً ما اقترح حفلة يخت وأشعر وكأنه

Twenty days later, during the hijacking of a yacht, rebel soldier Raúl Pupo Morales was killed.
وبعد مرور 20 يوما على ذلك، وخلال عملية اختطاف يخت ترفيهي، قتل الجندي المتمرد راوول بوبو مورالس.

The appellant and the two defendants entered into negotiations for the sale of a yacht co-owned by the defendants.
أجرى المستأنف والمدعى عليهما مفاوضات لبيع يخت يشترك المدعى عليهما في ملكيته.

yacht arrivals also rose slightly.
وارتفع أيضا عدد اليخوت الوافدة ارتفاعا طفيفا.

Which is exactly why he can't get on that yacht.
لذا تحديداً لا يجب أن ينضم إلينا على القارب.

A dock worker saw some armed men loading a yacht.
قال عامل المرفأ أنه شاهد رجالاً مسلّحين يحمّلون يختاً

Arrivals by yacht also increased significantly during 2000 owing to the America's Cup yacht race in New Zealand, the Olympic Games in Sydney, Australia, and the Festival of Pacific Arts in Nouméa.
كما ارتفع عدد الوافدين بواسطة اليخوت ارتفاعا ملموسا خلال سنة 2000 بسبب سباق كأس أمريكا لليخوت في نيوزيلندا، ودورة الألعاب الأوليمبية في سيدني، استراليا ومهرجان الفنون لمنطقة المحيط الهادئ في نوميا.

On that fellow's... that fellow's yacht, Etienne De Souza.
على هذا.. على قارب هذا الشخص اتيان دى سوزا

I've been busy for several days straight managing the yacht party.
لقد كنت مشغولا ايام وليالى اجهز من اجل حفل الياخت

You need anything --champagne, caviar- - My yacht is your yacht.
ان احتجت الى اي شيء، شمبانيا، كافيار، يختي هو يختك

For your information, I already own a big, beautiful yacht.
لمعلوماتك فقط، أنا بالفعل أملك يختا كبيرا و جميلا

Two years ago Nicky Jager's sister, Debbie, met a wealthy French guy, and spent a month sailing the Mediterranean on his yacht.
منذ سنتان اخت نيكي جاجر يا فتاه ، قابلت الفتى الثرى وقضت شهر من الإبحار البحر الابيض المتوسط على يخته

Our way in, man, for the yacht heist we've been talking about.
طريقنا في، رجل، لليخت يخت كنا نتحدث عنه.

I promise we'll have time to hang before you go on your fancy Caribbean yacht trip.
وأعدك أننا سنقضي بعض الوقت سويًا قبل أن تسافري في رحلتك الفاخرة باليخت إلى جُزر الكاريبي

I must find the yacht. My friend's been kidnapped.
يجب أن أعثر على ياخت فصديقتي ثم إختطافها

If it gets out that Anderson Financial is sponsoring drug-fueled orgies on my yacht, institutional clients will jump ship.
إذا انتشر خبر أن شركة أندرسون المصرفية ترعى حفلة مليئة بالمُخدرات والعربدة على يختى فسوف يقفز عُملاء الشركة من السفينة