"you said i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قلت أنني
• قلتِ أنني
• قلت أني
• قلت بأنني
• قلت أنا
• لقد قلت أنه
• قلت بأني
• قلت انني
• لقد قلت أن
• لقد قلت انه
• قلتِ بأنني
• لقد قلتِ
• قلتِ أني
• انت قلت
• أنت قلت

When You said I couldn't possibly know what you're feeling.
عندما قلت أنني من المستحيل أن اعرف ماتشعرين به

Then You said I'm not a drug-seeker. Policy doesn't apply.
ثم قلت أنني لست مدمناً القاعدة لا تنطبق عليَّ

And You said I couldn't wear my eating robe to the party.
وأنتِ قلتِ أنني لا يمكنني أرتداء رداء الأكل خاصتي إلى الحفلة

You said I was sick, but you never said with what.
لقد قلت أني كنت مريضاً لكنك لم توضح تفاصيل المرض

You said I used all the good tabs.
قلت بأنني أستخدمت كل علامات التبويب الجيدة

Mrs. Carmela, sorry, but my husband has come to get the extra tv set from the basement You said I could have.
السيدة كارميلا، آسف، ولكن زوجي قد حان للحصول على جهاز التلفزيون اضافية من الطابق السفلي قلت أنا يمكن أن يكون.

Lord. You said I should find you.
أيها الملك، لقد قلت أنه يجب ان أعثر عليك

And, technically, You said I couldn't watch a match, you didn't say anything about listening to one.
و تقنيا أنت قلت بأني لا أستطيع مشاهدة المباريات ولم تذكر شيئا عن الإستماع لها

You said I'd be lost forever. Just go upstairs.
قلت أنني قد أضيع للأبد فلتصعد للأعلى فحسب

It's like you said, I'm just a little jumpy.
الأمر كما قلت أنني متقلبة المزاج قليلاً فحسب

You said I can do as I please, but you keep me here like one of your rats in a cage.
قلت أنني حرّة كي أفعل ما أريد، ولكنك تبقيني هنا كالفأرة بالقفص.

You said I was your last hope and now you are going out into the night with no plan on how you're getting home and a gun.
قلتِ أنني أملكِ الأخير وأنتِ الآ تخرجين في الليل بدون خطة للعودة إلى المنزل .. .. ومسدس

You said I probably read some study on women assault victims, and I would've responded with, "No",
قلتِ أنني ربما قرأتُ دراسة حول ضحايا الإعتداء من النساء "وكنتُ سأرد عليكِ بـ "كلّا

- You said I could help write it with you.
هل تريد مساعدتي بالكتابه؟ قلت أني الذي سأساعدك بالكتابه

You said I didn't have to like'em, but I would need them.
قلت: بأنني لست مجبره على الإعجاب بهم ولكني قد أحتاجهم

Like you said, I'm moving'on, you know, it's all good.
مثلما قلت , أنا أتابع حياتي تعرف , كله جيداً

You said I should start a life here, right?
لقد قلت أنه يجدر بي بدأ حياةٍ هنا، صحيح؟

And you covered for me, You said I was just sea sick.
وقمت أنت بالتغطية علي قلت بأني كنت مصابة بدوار البحر وحسب

Uh, You said I could be in the meeting today, remember?
لقد قلت انني استطيع حضور مقابلة اليوم .. هل تتذكرين؟

You said I should reevaluate him, form my own opinion.
لقد قلت أن علىّ إعادة تقييمه من وجهة نظري

You said I could miss math today to practice basketball because now I have soccer after school.
لقد قلت انه بامكانى تفويت درس الرياضيات اليوم لحضور تدريب كرة السلة لاننى الان لدى تدريب كرة قدم بعد المدرسة

But... in the meeting, You said I wouldn't re-sign.
لكن في الإجتماع، قلتِ بأنني لن أوقع مرةً أخرى

You said I couldn't text, and doing it in person is hard.
لقد قلتِ أنه لايمكنني مراسلتها و فعلها بطريقة شخصية أمر صعب

Okay, let's just say I've done everything that You said I'm doing.
لنقل فحسب أني قمت بكل ما قلتِ أني قمت به كم المدة التي أعاقب عليها؟

Well, You said I have to find it before eight o'clock.
في الواقع, انت قلت يجب عليكِ ايجادِها قبل الساعه الثامنه.

You said I'm supposed to sense my charges, and I didn't.
أنت قلت أنه من المفترض أن أشعر بمهامي، لكننيلم أستطع.