"you talk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تتحدث
• تتحدثين
• تتكلم
• تتحدثي
• تتحدّث
• تتكلمين
• هل تحدثت
• تَتكلّمُ
• تتكلّم
• تتحدثون
• تتحدثان
• تكلمت
• تتكلمي
• أتحدثت
• حديثك

Kind of. I don't always listen when you talk.
نوعاً ما أنا لا أستمع دائماً عندما تتحدث

When I heard you talk that night, it's like I knew you was talking to me, even though you didn't know you was talking to me.
عندما سمعتك تتحدث تلك الليلة كما لو أنني عرفت أنك كنت تتحدث لي حتى بالرغم من أنك لم تعرف أنك كنت تتحدث لي

Why don't you talk to the young woman he was dining with?
لماذا لا تتحدث إلى امرأة شابة التي كان يتناول الطعام مع؟

It's just weird to hear you talk about responsibility.
لكن من الغريب أن أسمعكِ تتحدثين عن المسئولية.

It depends on who you talk to if I'm part of the establishment or part of the antiestablishment.
‏يعتمد الأمر على من تتكلم معه‏ ‏‏إن كنت جزءاً من المؤسسة ‏أو من مناهضي المؤسسة. ‏

Ooh, it's sexy when you talk British. Jesus! Martin, you almost made me piss on my new shoes.
اووه، انه مثير عندما تتحدث بلهجة بريطانية ياللمسيح، مارتن، كدت أن تجعلني اتبول على حذائي الجديد

you talk a lot of shit, bein'in a bad position.
تتحدث على الكثير من التـفاهات في أنت في وضع سيئ

SLURRING: I don't like it when you talk like that.
أنا لا أحب ذلك عندما تتحدث من هذا القبيل.

How do you talk yourself into believing anything you want to believe?
كيف تتحدث نفسك إلى الاعتقاد بأن شيئا كنت أريد أن أصدق؟

I'm finally here and you talk of crossing the sea?
أنا هنا أخيراً بينما تتحدث أنت عن عبور البحر؟

You wash your mouth before you talk to a woman!
عليك أن تغسل فمّك قبل أن تتحدث لإمرأة هكذا.

Well, you talk like you have a cock in your mouth, shitstick.
حسنا, انت تتحدث كأن هناك قضيب بداخل فمك, يا عصا الغائط

you talk a lot of smack, but, yeah, sure.
تتحدثين عن الكثير من الصفع ولكن أجل بالتأكيد

Shame you don't race as fast as you talk!
من المؤسف أنك لا تتسابقين بسرعة كما تتحدثين

you talk of justice while you threaten your regent.
نريد العداله تتكلم عن العدالة وانت تهدد ملكتك

you talk of witches as you make deals with vampires.
تتكلم عن السحرة بينما تبرم اتفاقات مع مصاصي الدماء.

Just do me one favor before you talk to those guys, okay?
اسدني معروفاً واحداً فقط قبل أن تتحدثي مع هؤلاء الرجال، حسنا؟

Peter, it is perfectly lovely the way you talk about girls.
بيتر، انها رائعة جدا الطريقة التي تتحدّث بها عن البنات

And when you get uncomfortable, you talk too much.
و حين تشعرين بالإنزعاج تتكلمين أكثر من اللازم.

He killed a priest. Did you talk to the police?
أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟

is that the way you talk to your students?
ما هذه الطريقة التى تَتكلّمُ بها مع طلابِكَ؟

I'm gonna stick that gun so far up your ass, you gonna taste gunpowder every time you talk.
، وسأضع هذا المسدّس في مؤخرتكَ حتّى النهاية وستتذوق طعم البارود في كلّ مرّة تتكلّم بها

That's the problem with you young cats. you talk too much.
هذه هي المشكلة معكم أيها القطط الصغيرة، انتم تتحدثون كثيراً

Why don't the two of you talk things over?
لمَ لا تتحدثان أنتما الإثنان عن المسألة؟

Son, you talk a lot of shit. - Yes, I do.
يا ولدى لقد تكلمت بما فيه الكفاية حقا أعرف ذلك

you talk about me as though I was a motorbus
أنتِ تتكلمي عني كما لو أني كنت حافلة ركاب

Mm, so, um, you talk to your new man last night?
‫إذاً، أتحدثت مع صديقك الجديد ‫ليلة الأمس؟

I like hearing you talk, but I got to get home.
يعجبني أن اسمع حديثك ولكن علي أن أعود للبيت