"you touch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلمس
• لمست
• تلمسه
• كنت على اتصال
• لمستني
• المس
• تلمسين
• لمستها
• تَمْسُّ
• تلمسيه
• تلمسها
• تَمْسَّ
• ألمس
• لمسته
• لمسك

Next time you touch your mother, I'll throw you through this wall.
المرة القادمة التي تلمس فيها أمك هكذا فسأحطم بك هذا الجدار

Don't you touch a hair on that poor girl's head.
إيّاكَ أن تلمس شعرة من رأس تلكَ الفتاة المسكينة

Oh, you touch anything, and you'll be hearing from my lawyer.
، إن لمست أي شيء . فسياتيك خبر من محاميّ

you touch that, and I'll scalp you.
على ركبتيك. إذا لمست ذلك، سأفجر فروة رأسك.

"Today is a good day. Everything you touch will succeed."
"اليوم هو يوم جيد، كل ما تلمسه سوف ينجح"

you touch my junk, I touch yours.
كنت على اتصال بلدي غير المرغوب فيه، وأنا لمس لك.

Smack talk, you touch the screen, it records for 45 seconds.
عندما تلمس الشاشة في اللعبة، فإنه يسجّل لمدّة 45 ثانية.

Sherman, should get you out of here before you touch yourself.
شيرمان، يجب أن اخرجك من هنا قبل أن تلمس نفسك

I'm going to show you how everything you touch dies.
أنا ذاهب لتظهر لك كيف كل ما تلمس يموت.

Jameson, you touch that beer, you'll never drink in this bar again.
جاميسون إن لمست الجعة فلن تشرب هنا مرة اخرى

You'll all be damned to hell if you touch one hair on these people's heads!
ستلعن حتى الجحيم إذا لمست شعرة واحدة من رؤوس هؤلاء الناس

you touch a hair on my brother's head, and I will fucking kill you.
إن لمست شعرة واحدة من رأس شقيقيّ، سوف أقتلك.

Would you say everything you touch turns to gold?
أتريد القول أن كل شيء تلمسه يقلب ذهباً؟

So I have to get rid of what might be a perfectly fine baby, a baby I want, because everything you touch turns to shit.
أن أتخلى عن طفل على الأرجح سليم طفل أريده ، لأن كل ما تلمسه يتحول إلى قذارة

You know, it's not enough that you destroy every fucking thing you touch.
أتعلم ، انه ليس أمراً كافياً أن تدمّر كل شيء تلمسه

Second you touch that fucking rifle, you're dead.
الثانية كنت على اتصال أن بندقية سخيف، أنت ميت.

you touch me like that again, and i will fucking leave you!
لو لمستني هكذا مرة آخرى لسوف أهجرك بحق الجحيم

you touch that kid,and I will charge you with reckless endangerment.
المس ذلك الطفل,وسوف اقاضيك بتهمة تعريضه للخطر

This is my last piece of pride. Right when you touch this, our compromise is over.
هذا اخر قطعة من كبريائي ، حالما تلمسين هذا اتفاقنا لاغ

I will put a bullet in whatever body part you touch her with.
سأضع رصاصة مهما كان جزء جسم الذي لمستها.

Don't you touch my canned tuna.
لا تَمْسُّ سمك توناي المعلّبَ.

Is there something that... you touch often, something no one else uses?
هل هناك شيء تلمسيه دائما ,شيء لايستخدمه غيرك؟

You reach an age when you realize that being a man isn't about respect or strength, it's about being aware of all the things you touch.
تصل إلى عمر تدرك فيه أن كونك رجلاً ليست مسألة قوة أو إحترام إنها مسألة إدراك الأشياء التي تلمسها

# Can you touch my body, make me feel like I've never felt?
# يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ؟

you touch that dog again and I'll burn down your fucking welfare ass trailer.
ألمس هذا الكلب مجدداً وسأحرق مقطورتكم.

If you touch it, the machine will switch to flying mode.
إذا لمسته سوف يتحول الجهاز إلى وضع الطيران.

Not to mention, if you touch an exposed section, you're toast.
ولست بحاجة لتذكيرك, في حيال لمسك لأي جزءٍ مكشوفٍ منه فستصبحُ مقرمشاً