"young camels" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

It is not fit for the young girls trapped in the flesh trade or for the kids who are tied down on the backs of camels as jockeys in some gulf countries so that, when the children cry out loudly, the camels run faster, thereby making the master happy.
وليس من اللائق أن تقع الصغيرات في شراك تجارة الرقيق، أو أن يكبل الصغار على ظهور الإبل في السباقات في بعض بلدان الخليج كي يصرخ الأطفال بأعلى صوتهم فتسرع الإبل ويسعد سادتها.

When the camels big with young are abandoned.
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

Concerning IDPs, he informed the expert that young pastoralists who once used to walk long distances behind their camels in the vast pastures of Somalia were now playing with millions of US dollars generated by piracy.
وفيما يخص المشردين داخليا، فقد أبلغ الخبير أن صغار الرعاة الذين تعودوا من قبل السير مسافات طويلة وراء جمالهم في مراعي الصومال الشاسعة أصبحوا الآن يتلاعبون بملايين الدولارات التي حصلوا عليها بالقرصنة.