"your big" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكبير
• الكبيرة
• الكبيرُ
• الحافل
• الخاص بك كبير

I haven't seen hide nor hair of you since you ran out yesterday for your big emergency.
لم أرك منذ وقت طويل منذ أن أسرعت بالخروج من لأجل حالتك الطارئة الكبير بالأمس

This-this man that we are chasing is wearing an indestructible suit that not even your big, dumb head could penetrate.
هذا هذا الرجل الذي نطارده يرتدي بدلة غير قابلة للتدمير ولا حتى رأسك الأخرق الكبير بإمكانه أن يخترقها

Aren't you supposed to have your big meeting thingy
الم يكن من المُفترض أن تذهب لأجتماعك الكبير

Well, I hope I didn't ruin your big moment.
حسناً، أتمنى أنني لم أقم بتدمير لحظتكِ الكبيرة

I'm your big sister. I'm supposed to protect you.
أنا أختك الكبيرة أنا من المفترض أن احميك

so he could see Mercury through your big telescope.
ليستطيع أن يرى عطارد من خلال تليسكوبك الكبير

But your big ass is too big to dip.
ولكن الحمار الكبير الخاص بك كبير جدا للتراجع.

No, it's not fine. I know this is your big day.
لا هو ليس بخير أعرف أن هذا هو يومك الكبير

Then you need to keep your big, snitchy trap shut.
اذا يتوجب عليك ابقاء فمك الكبير المليء بالشعر مغلق

... havetocall your big brother to come get you.
يجب أن تتصلي بأخوك الكبير سيأتي للحصول عليك

Not till Sunday morning, which means I'm gonna miss your big date.
ليس قبل صباح الأحد مما يعني أني سأتغيب عن موعدك الكبير

Do what he says or he'll cut off your big toe.
أعمل ما يقوله , أو أنه سيقطع إصبع قدمك الكبير.

Oh, there's sheriff Carter and your big brother Kevin.
أوه، هناك مُدير شرطة كارتر وأَخّوكَ الكبير كيفين.

So are you excited about your big hot date tonight?
هل أنتِ متحمسة بخصوص موعدكِ الكبير في هذه الليلة؟

I... I'm your big sister, for crying out loud.
أنا أختكِ الكبيرة لـ اذا بكيتِ بصوت عالي

If you'd have kept your big foot outta my bean bags, we wouldn't be in this mess.
لو أبقيت قدمك الكبيرة خارج علب الفاصولياء خاصي ، ما كنا لنكون في هذه الحالة

That's your big plan, play hide and seek with the invisible guy?
هل هذه هي خطتك الكبيرة تلعبي الغميضة مع الرجل الخفي ؟

Willie, this is your big night. This is your big night, pal.
ويلي ، هذه ليلتك الكبيرة هذه ليلتك الكبيرة ، يا صديقي

And then you can get on with your big night.
ثم يمكن أن تذهب إلي البيت مع ليلتك الكبيرة.

Don't waltz in here with your big city bullshit.
لا تنطلق هنا مع هراء المدينة الكبيرة هذه

The only thing hurting you right now is your big ego.
الشيء الوحيد إيذائك الآن أناكَ الكبيرُ.

Don't worry, your big day will come.
لا تقلقوا. سوف يأتي يومكم الحافل