| ¿Y el borracho de la guitarra? ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | أين المخمور ذو الجيتار الذى قبضنا عليه ليلة أمس ، ما اسمه ؟ |
| Maldigo el uso de drogas en nombre del Señor. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | انا استدعى الروح المخدرة باسم المسيح ,ما اسمه ؟ |
| A ver a esa mujer, supongo. ¿ Cómo se llama? | Open Subtitles | أعتثد انك ذاهب لرؤية هذه المرأة ما اسمها ؟ |
| Pregunta: ¿Cómo se llama la última escuela a la que asistió? ¿Cuál es su dirección? | UN | سؤال: ما اسم المدرسة التي التحقت بها؟ وعنوانها؟ |
| Creo que puede sernos útil. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | اعتقد انه يمكننا الأستفاده منك ما اسمك ؟ |
| ¿Cómo se llama el tipo que vive en frente de usted? | Open Subtitles | ما إسم الرجل الذي يعيش مقابلك ؟ ما إسمه ؟ |
| Es que cuando se capturó el complejo laboratorio y encontró ... ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | أعندئذ إستوليتم على مبنى المختير ووجدتم... ما إسمها ؟ |
| Nadie ha estado ocultando nada. Yo tenía el mismo trato de descarga con el tipo... ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | ليس لى أى أحد ما يخفيه, كانت لدى نفس الصفقة للتخلص من النفايات , مع , ما اسمه |
| ¿Cómo se llama ahora? pero ¿lo creerán? | Open Subtitles | ما اسمه الآن؟ بالفعل لا أعلم شيئًا عن اسمه الجديد. لكن هل سيصدّقون ذلك؟ |
| Sí, sí, lo conozco. Es ese sujeto de Texas. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | أجل أعرف ذلك راعي البقر ما اسمه ؟ |
| ¿Cómo se llama? Es el profesor Arthur Schreiner. | Open Subtitles | انا اعمل فى مجال النشر ما اسمه ؟ |
| Puedo hacer aquel curso. Cómo se llama? | Open Subtitles | والتسجيل فى حصص إدارة الأعمال يمكننى أخذ تلك الحصة, ما اسمها ؟ |
| Muy bien, cogeremos dos de esos, uno de ojo de perdiz, un Príncipe de Gales, y luego uno en gris... ¿cómo se llama? | Open Subtitles | سوف ناخذ اثنتين من هذه أمير ويلز وواحدة من تلك اللون الرمادي ما اسمها ؟ |
| No es un bonsái, es un topiary. Yo no quiero saber. No quiero saber cómo se llama. | Open Subtitles | أجل, ولكن في الواقع تلك تدعى بشجرة الزينة - لا اريد ان اعرف ما اسمها - |
| Por fin se han dado cuenta de que soy indigesto. ¿Cómo se llama el fotógrafo? | Open Subtitles | فهموا أخيراً أنني الرئيس؛ ما اسم صديقك المصوّر مجدداً؟ |
| ¿Cómo se llama ese personaje tuyo? | Open Subtitles | ماديسون .. ما اسمك الشخصية الرئيسية في مسرحيتك الجديدة؟ |
| Y ese oficial... ¿Cómo se llama? Nordberg, ¿ha podido decirle algo? | Open Subtitles | تفضل هذا الضابط ما إسمه ، نوردبرج ؟ |
| ¿Y esta tercera muchacha? ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | والفتاة الثالثة تلك ، ما إسمها ؟ |
| - Bueno, llame al capitan ¿cómo se llama? | Open Subtitles | لكنه كبير , حسناً اتصل بالقائد , ما هو اسمه |
| Creo que su camarada acaba de subir al principio de mi lista. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | اعتقد ان صديقك قام بفعل قمة المتواجد على جدول أعماله, ما أسمه ؟ |
| Oh, estoy bastante seguro de que es peor. ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | أنا متأكد أن هناك ما هو أسوأ ما هو اسمك ؟ |
| ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | , فشقيقتها بأمكانها فعل هذا ايضاً, ما أسمها ؟ |
| Pero hice lo que era justo. - ¿Cómo se llama el capitán? | Open Subtitles | ولكنى فعلت ما هو صواب ما هو اسم الكابتن ؟ |
| Me lo agradecerás cuando Charles Manson se cuele y le raje la garganta a Eric... mientras nosotros estamos seguros con... ¿cómo se llama el perro? | Open Subtitles | و ستشكرني عندما يقوم تشالز مانسون بإقتحام المكان و يقتل إيريك بما أننا في أمان .. ما إسم ذلك الكلب ؟ |
| La chica que te puso esa expresión en la cara. ¿ Cómo se llama? | Open Subtitles | تلك الفتاة التي تسببت بهذه النظرة الحزينة على وجهك ما هو اسمها ؟ |
| No eres capaz de ver lo bueno en nada. ¿Cómo se llama eso? | Open Subtitles | أنت لا يمكنك أن ترى الجانب الجيد فى الأشياء. ماذا يسمى هذا؟ |
| ¿Cómo se llama ese sitio bajo la rodilla que el doctor golpea con un martillo y hace que se te mueva la pierna? | Open Subtitles | ماذا تسمى تلك البقعة التي توجد اسفل الركبة التي يطرقها الدكتور بمطرقة لجعل الساق ترفس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 