| Optimus Prime, me escuchas, los Decepticons están atacando Ciudad Autobot, nos están dando una paliza, no sé cuanto más podremos aguantar. | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟ ؟ الديسيبتيكونز يشنون هجوم مفاجيء علي مدينة الأوتوبوت |
| Que nadie se escape, ¿me escuchas? Vete. | Open Subtitles | لا تجعل أي أحد يمر , هل تسمعني اذهبالأن. |
| Mírame cuando te hablo. ¿Me escuchas, Sr. Fresno? | Open Subtitles | انظر إلي حين أتحدث معك هل تسمعني سيد آش؟ |
| ¿Me escuchas, loca? | Open Subtitles | هل تسمعينني, أيّتها الإمرأة المجنونة؟ |
| ¡No! No le puedes decir a nadie sobre esto, ¿me escuchas? | Open Subtitles | لا ، لا تستطيعين ان تخبري اي احد عن هذا ، هل تسمعيني ؟ |
| ¿Me escuchas? Nunca has hecho esto. No sabes qué pasará. | Open Subtitles | أتسمعني لم تفعل هذا من قبل ولا تعرف ماذا سيحدث |
| Nada podría haber detenido este día. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن يمنع هذا اليوم المنشود، هل تسمعني ؟ |
| ¡Burlsworth, nunca volverás a jugar a la defensa! ¡Nunca! ¿Me escuchas? | Open Subtitles | بيرلسورث لن تلعب الدفاع مجددا ابدا ابدا هل تسمعني |
| ¿me escuchas? | Open Subtitles | كل ذلك في رأسك فقط، هل تسمعني ؟ |
| Optimus Prime, me escuchas, los Decepticons están atacando Ciudad Autobot, nos están... | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ؟ ؟ هل تسمعني ؟ |
| ¿Me escuchas, Sr. Consejero? | Open Subtitles | هل تسمعني أيها السيد المستشار المقيم؟ |
| Oye, te estoy hablando. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | هيه انا اتحدث اليك هل تسمعني ؟ |
| Parker, habla Houston, ¿me escuchas? | Open Subtitles | باركر، هيوستون تتكلم هل تسمعني ؟ |
| ¡¿Me escuchas hijo de puta? ! ¡¿Me escuchas? | Open Subtitles | هل تسمعني الآن ، يا لعين هل تسمعني ؟ |
| Él se acostó en mis brazos, ¿me escuchas? | Open Subtitles | كان ينام بين ذراعي هل تسمعينني ؟ |
| No cometeré otro error de nuevo. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | لن ارتكب خطئا اخر مجددا , هل تسمعيني ؟ |
| Ella Dijo: "Hola, Nicholas. ¿Me escuchas, Nicholas?" | Open Subtitles | "لقد قالت "مرحباً, "نيكولاس" أتسمعني, "نيكولاس؟ |
| Oye, Bert, amigo. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | بيرت , يا صديقى القديم هل تسمعنى ؟ |
| - ¿Me escuchas? - Dile adiós al fenómeno, Abuelo. | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي - قل مع السلامه للغريبة ياجدوا - |
| ¿Me escuchas, mierda enferma? | Open Subtitles | هل سمعتني ، أيها اللعين المريض |
| ¿Me escuchas, papá? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي يا أبي ؟ |
| No vale la pena. ¿Me escuchas, Roxanne? | Open Subtitles | إنه لا يستحق هل تسمعينى , يا روكسين ؟ |
| Greg, ¿me escuchas? | Open Subtitles | هل تتلقاني يا (كريج)؟ |
| No puedo estar preocupado por ti y hacer mi trabajo al mismo tiempo. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | لا أستطيع القلق بشأنك وأقوم بعملي في نفس الوقت أتسمعينني ؟ |
| ¿Me escuchas, reina Fernanda? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي أيتها الملكة (فيرناندا) |
| ¿me escuchas? | Open Subtitles | هل تتلقى الإتصال؟ |
| Papá, ¿me escuchas? | Open Subtitles | أبي، هل تستطيع سماعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 