| Tim, de hecho, quiere decir algo, ¿tenemos un micrófono para Tim? | TED | تيم, في الواقع هل تود أن تأتي وتخبرنا هل لدينا مايكرفون لتيم؟ |
| ¿Tenemos un conflicto interior con las lentejuelas, Benjamín? | Open Subtitles | هل لدينا مشكلة خاصة لنناقشها يا بنجامين ؟ |
| no hay duda: tenemos un anillo en el vestibulo. | Open Subtitles | لا أسئلة هل لدينا شيء عن مدخل الأستقبال ؟ |
| ¿Tenemos un departamento de información tecnológica? | Open Subtitles | ألدينا قسم لتكنولوجيا المعلومات ؟ |
| ¿Tenemos un testigo que sabemos que estuvo anoche en la playa? | Open Subtitles | ألدينا شاهد نعرف أنّه كان على الشاطئ ليلة البارحة؟ |
| Tú ni siquiera eres hijo suyo. ¿Tenemos un trato? Bien. | Open Subtitles | أنت لست ابنها حتى إذن هل بيننا اتفاق ؟ جيد |
| Espera, ¿este año tenemos un bono navideño? | Open Subtitles | مهلاً, هل حصلنا على علاوة عيدٍ هذه السنة؟ |
| Necesito ayuda ¿Tenemos un familiar en el hospital Harbor Lights? | Open Subtitles | اريد المساعدة هل لدينا من نعرفه في مستشفى ضوء الميناء؟ |
| Bien. ¿Tenemos un trato o no? | Open Subtitles | أنت, أيها الآثنان, هل لدينا أتفاق أم ماذا ؟ |
| Tenemos un aumento en programa de exploración? | Open Subtitles | هل لدينا خبرة في برنامج التجريبي |
| La oficina del alcalde quiere saber si tenemos un cuerpo en pedazos. | Open Subtitles | مكاتب المحافظ يريد أن يعرف هل لدينا ضحية واحدة مقطعة إلى أجزاء ؟ |
| ¿Tenemos un acuerdo? No tenemos por qué seguir haciendo esto. | Open Subtitles | هل لدينا إتفاق ؟ لايجب أن نستمر في فعل هذا |
| Entonces, ¿tenemos un consenso? | Open Subtitles | مصدر موثوق به إذن هل لدينا توافق في آراء؟ |
| El Servicio de Aduanas no requiere ordenes. ¿Tenemos un problema? | Open Subtitles | .وكالة الجمارك لا تحتاج إذن هل لدينا مشكلة؟ |
| ¿Ya tenemos un problema entre nosotros? | Open Subtitles | أنا وأنت ، ألدينا مشاكل من الآن ؟ |
| ¿Tenemos un examen hoy? | Open Subtitles | ألدينا اختباراً اليوم أو ما شابه؟ |
| ¿Tenemos un microscopio en la camioneta? | Open Subtitles | ألدينا مجهر في الشاحنه ؟ |
| Entonces, caballeros, ¿tenemos un trato? | Open Subtitles | إذن سادتي، هل بيننا اتفاق؟ |
| ¿Tenemos un bosquejo ya? | Open Subtitles | هل حصلنا على رسم تقريبي للمشتبه به الثاني بعد؟ |
| ¿Tenemos un asesino serial entre manos? | Open Subtitles | إنه أسلوب الجريمة ذاته. أنحن بصدد قاتل تسلسلي هنا؟ |
| Entonces, ¿tenemos un trato o no? | Open Subtitles | هل توصلنا لإتفاق؟ أم توصلنا لإتفاق؟ |
| Boz, ¿tenemos un trato o no? | Open Subtitles | بوز، هل أتفقنا أم لا؟ |
| ¿Tenemos un hotel? | Open Subtitles | هل امتلكنا الفندق؟ |
| Y, muchacho, tenemos un gran show para usted esta noche. | Open Subtitles | ويا فتى , أليس لدينا عرض جميل لكم الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 