"ángel de la" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ملاك
• حاصد
• ملاكك
• الملائكي
• الملاك الخاص
• ملاكنا
• ملاكه
• ملاكُ

Sin clientes, tu madre tendrá un visita del ángel de la muerte.
بدون زبائن ، أمك ستكون ضيفة على ملاك الموت الليلة

Él es el Efecto Lucifer moderno. Un hombre de Dios que se convierte en el ángel de la Muerte.
وهو بهذا يمثل أثر لوسيفر في العصر الحديث. رجل يخدم الله يتحول إلى ملاك للموت.

Traigo sangre de carnero para marcar puertas y umbrales... porque quizá el ángel de la Muerte te visite.
لقد أحضرت دم حمل لأُعلِم إطارات الأبواب و عتباتها لربما ملاك الموت يتجاوزك

No es el verdadero ángel de la muerte.
إنه ليس حاصد الأرواح الحقيقي سوف أتعامل معه

Ya te lo he dicho, soy tu ángel de la guarda, sé todo lo que se refiere a ti.
أخبرتك، أنا ملاكك الحارس أعرف كل شيء عنك

La visitó su ángel de la guarda y le ordenó que pintara.
وفي يوم من الأيام أمرها الحارس الملائكي بالرسـم

soy sólo un hombre tal vez el ángel de la muerte me visite pronto y me sorprenderá la muerte.
يا شعبى اننى مجرد رجل يبدو أن ملاك الموت سيزورنى قريبا و سوف أموت

Solo un ángel de la guarda pudo llevarme hasta allí.
فقط ملاك حارس كان بامكانه أن يجلبني إلى هنا.

Soy el ángel de la muerte. El día de la purificación se acerca.
أنا ملاك الموت وقت تطهير الأرواح على الأبواب

Roz Oh, tú eres un ángel de la misericordia. ¿Cómo puedo agradecértelo?
أوه يا روز أنت ملاك الرحمه كيف أستطيع أن أعوض هذا لك؟

No hay manera que ellos piensen que tú eres el ángel de la Muerte.
ليس هناك طريق يَعتقدونَ بأنّك ملاك الموتِ.

Bien, mi padre está muerto, Raoul, y me ha visitado el ángel de la Música.
وأبي قد مات يا راؤول وقد زارني ملاك الموسيقى

"No tema por la Srta. Daaé el ángel de la Música la tiene bajo sus alas.
لا تخف على الآنسة داييه ملاك الموسيقى سيحميها تحت جناحه

Su padre le prometió que le enviaría el ángel de la Música.
وعدها أبوها بأنه سيرسل لها ملاك الموسيقى

Del ángel de la Muerte a mi marido ayuda a escapar
تجاهل السبب الذي يريد زوجي من ملاك الموت

Oye, tú fuiste quien empezó a hablar de ser eliminado por el ángel de la muerte.
أنت من بدأ الحديث عن الموت على يد حاصد الأرواح

Tu ángel de la Venganza es la única que puede identificar a los que asaltaron a mi mamá.
ملاكك الثأري قد يكون الوحيد الذي يستطيع معرفة الرجال الذين سطوا على أمّي.

¿Seguro que te guía tu ángel de la guarda?
أمتأكدة من أن حارسكِ الملائكي هو من أرشد يديكِ؟

No necesitas ser mi ángel de la guarda.
. لا داعي بأن تقوم بدور الملاك الخاص بي

Así que si tienen razón y me han registrado por ella es nuestro ángel de la guarda.
إذا كنت محقا وكان البحث بسبب وشايتها فهي ملاكنا الحارس

Este caballero siguió hablando acerca de su ángel de la guarda antes lo pusimos bajo.
الرجل ما يزال يتحدث عن ملاكه الحرس قبل أن نقوم بتخديره

ÁNGEL Es el ángel de la Paz, idiota.
أنا أَقُولُ بأنّه ملاكُ السلامِ، أيها الأحمق.