| - ¿Qué hay en Lago Havasu? - EI puente de Londres. | Open Subtitles | "ماذا يوجد في بحيرة " هافاسو - "جسر " لندن - |
| - ¿Qué hay en esa bolsa de farmacia? | Open Subtitles | ماذا يوجد بحقيبة الإسعاف تلك ؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد بهذا الكيس ؟ |
| - ¿Qué hay en una estación? | Open Subtitles | ما الذي يوجد في محطة السكة الحديد؟ |
| - ¿Qué hay en el yogur? | Open Subtitles | مالذي يوجد بالزبادي اشياء عادية |
| - ¿Qué hay en la botella? | Open Subtitles | ما الموجود بداخل القنينة ؟ |
| - ¿Qué hay, hermana? | Open Subtitles | ماذا يجرى يا أختي؟ |
| - Gusto en verte. - ¿Qué hay, Rod? | Open Subtitles | . ـ أنا سعيد لرؤيتك ـ ما الأخبار يا "رود" ؟ |
| - ¿Qué hay de la cámara? | Open Subtitles | ما الأمر بالنسبة لآلة التصوير؟ |
| - El teniente Morrison cubrió nuestra retirada... - ¿Qué hay del naqahdah? | Open Subtitles | و اللوتاننت موريسون قام بتغطيتنا و ماذا عن الناكوادا ؟ |
| - ¿Qué hay en el maletín? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en el paquete? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الطرد ؟ |
| - ¡Puta! - ¿Qué hay en esa habitación? | Open Subtitles | عاهرة ماذا يوجد في تلك الغرفة؟ |
| - Y quita los candados a los surtidores. - ¿Qué hay en esos camiones? | Open Subtitles | وافتح المضحات - ماذا يوجد في تلك الشاحنات ؟ |
| - ¿Qué hay en el ordenador... porno? | Open Subtitles | ماذا يوجد بجهازك المحمول؟ مقاطع اباحيه؟ - لا- |
| - ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en la caja? | Open Subtitles | ـ ماذا يوجد في الصندوق؟ |
| - ¿Qué hay en la caja? | Open Subtitles | ـ ماذا يوجد في الصندوق؟ |
| - ¿Qué hay aquí? - Mis cosas. | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي يوجد بالداخل؟ |
| - ¿Qué hay fuera de la manta? | Open Subtitles | كل الذرات، كل شيء - ما الذي يوجد خارج هذه الملاءة؟ |
| - Qué hay en la medalla? | Open Subtitles | مالذي يوجد في القلاده؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ما الموجود بداخل الكيس ؟ |
| - Gusto en verte. - ¿Qué hay, Rod? | Open Subtitles | . ـ أنا سعيد لرؤيتك ـ ما الأخبار يا "رود" ؟ |
| - Rodney, Honey. - ¿Qué hay, hombre? | Open Subtitles | رودني, هوني ما الأمر يا رجل؟ |
| - ¿Qué hay de la pensión compensatoria? | Open Subtitles | ماذا عن النفقه ؟ باربرا نصيحتي |
| - ¿Qué hay de nuevo? - No mucho... Sólo le estoy haciendo una multa de 80 dólares. | Open Subtitles | كيف الحال ليس كثيراً سوف اعطيك بطاقة 80 دولار |
| - Los convirtió a todos en piedra. - ¿Qué hay del Espantapájaros? | Open Subtitles | ـ وحول الجميع لحجارة ـ وماذا عن خيال المآتة؟ |
| - ¿Qué hay, negro? - ¿Qué hay de nuevo? | Open Subtitles | ما النظام يا رجل ما أخر إبداعاتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 