"- no sé qué" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا أعرف ماذا
• لا أعرف ما
• لا أعلم ماذا
• لا أعلم ما
• لا اعرف ما
• لا اعرف ماذا
• لا أدري ما
• لا أدري ماذا
• لا اعلم ماذا
• لا اعلم ما
• لا أعلم مالذي
• لا أدرى ماذا

- No sé qué decir, Sr.
لا أعرف ماذا أقول يا سيدي بمجرد علمنا من الشرطة السرية

- Vamos, hermano. - No sé qué estás haciendo. - Tienes que llevarnos.
تعال يا أخى - لا أعرف ماذا تفعل يا صديقى -

- No sé qué me gusta.
اوه , الان أنا طفل صغير لا أعرف ما الذي احبه

- No sé qué decir sobre eso. - No sé qué decir.
لا أعلم ما أقوله بشأن ذلك لا أعلم ماذا أقول

Quizá debas ver a un doctor. - No sé qué hacer. - Disculpen.
ربما عليك لقاء طبيب لا اعرف ما مشكلتك عزيزتي

- No sé qué pasó. - Cariño, debe ser un fusible quemado.
لا اعرف ماذا حدث عزيزتى ربما انة مجرد الفيوس

- Cállate. Todo está bien. - No sé qué decir.
ـ فقط أخرس، لا بأس بهذا ـ آسف جداً، لا أعرف ماذا أقوله

- No sé qué haría sin ustedes.
لا أعرف ماذا كنت لأفعل لولاكما

- No sé qué decir, Lucas. - No digas nada.
أنا لا أعرف ماذا أقول , لوكا لا

- No sé qué hacer, Yoon-ho - Por favor, él necesita un descanso.
. "أنا لا أعرف ماذا أفعل , "يون هو - . من فضلك , هو يحتاج إلي الراحة -

- No sé. ¿Qué me darás?
لا أعرف .. ماذا سأستفيد من هذا؟

- No sé qué decirte, linda. Yo soy así cuando estoy soltero. Mis horarios se vuelven extraños.
لا أعرف ما سأقوله لك و لكن هذا ما أنا عليه إن ساعتي تتصرف بغرابة

- Podría ya ser muy tarde. - No sé qué hacer...
ــ وربّما تأخّرنا .. ــ لكنني لا أعرف ما أفعل

- No sé qué tratas de decirme.
لا أعلم ماذا تحاولين اخباري به

- No sé qué eras antes y la casa casi te comió, pero ahora eres un transmisor psíquico.
لا أعلم ماذا كنت قبل أن تأتى إلى هنا لكنى على علم بأنك جهاز إرسال نفسى قوى

- No sé qué está haciendo pero no es más importante que lo que hallé.
لا أعلم ما تقوم بفعله لكن يستحيل أن يكون أهم مما لدي

- No sé qué le hiciste pero mi hija está adentro llorando.
لا أعلم ما الذي فعلته لها لكن ابنتي موجودة في الخلف تبكي

- Lo llevaremos a casa. - No sé qué está ocurriendo.
نحن سنرجعه للبيت أنني الأن لا اعرف ما الذي يجري

- No sé qué decir de eso.
لا اعرف ماذا اقول حول ذلك.

- No sé qué pasa, - pero ¡quédate ahí!
لا أدري ما لذي يحصل ولكن لازم مكانك حتى وصولي

- No sé qué me pasará, y no sé si iré a prisión, pero quería volver a verte y pasar unas horas contigo y conocerte un poco antes de que ocurra lo que deba ocurrir.
؟ - لا أدري ماذا سيحصَل لي لا أدري إن كُنتُ سأدخُل السِجن

- No sé qué hacer.
لا اعلم ماذا افعل

- No sé qué haría si algo le sucede.
لا اعلم ما الذي سأفعلة لو حدث لها مكروه.

- No sé qué me pasó ahí dentro. - No es tu culpa.
لا أعلم مالذي حصل لي عندكم إنه ليس بخطأك

- No sé qué pasó...
لا أدرى ماذا حدث لاكنها توقفت فجأه00