| Texto: Alpes suizos Cruzando el estrecho de Gibraltar Cruzando el canal de la Mancha Cronista: Ahí va. | TED | نص: جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق: ها هو ذا. |
| Cronista: Ahí va. Yves Rossy ha aterrizado en Inglaterrra. | TED | المعلق: ها هو. إيف روسي وقد هيط في إنجلترا. |
| Bueno, Ahí va mi campaña a senadora del Estado y cualquier oportunidad que tenía de llegar a Washington. | Open Subtitles | حسنا، هناك يذهب حملتي مجلس الشيوخ الدولة وأي فرصة أتيحت لي من أي وقت مضى مما يجعلها إلى واشنطن. |
| Bueno, Ahí va, de vuelta a la vida criminal. Lo sabía. Sabía que esa chica era problemática. | Open Subtitles | حسناً، ها قد عادت لحياة الجريمة علمت هذا، علمت أن هذه الفتاة مشكلة |
| - Mueve las caderas. - Sí, Ahí va. | Open Subtitles | [كُلّ صَيحة] نعم، هناك تَذْهبُ! |
| Así que mientras tu vas conduciendo por ahí, la cámara puede ver animales, Ahí va, y los recoge en rojo, o personas. | Open Subtitles | حتى كنت أقود, يمكن للكاميرا رؤية الحيوانات, هناك تذهب, ويختار منها باللون الأحمر, أو الناس. |
| Ahí va su libertador. Ahora vayan a buscar su paja. | Open Subtitles | ها هو سيذهب رسولكم إذهبوا الآن لتجدوا القش |
| Como los pasajeros de la primera clase... siempre hacen lo que quieren, Ahí va. | Open Subtitles | وحينها تركنا احد ركاب الدرجة الاولى ها هو |
| Se lastimó. Ahí va. Sale a visitarlo. | Open Subtitles | ــ ٌ بيل ٌ ' إنه مصاب ــ ها هو آت ، إنه يذهب للمعاينة |
| Y todos dirán, Ahí va Mandras, el que luchó por su patria. | Open Subtitles | سيقول كلّ شخص ، ها هو منّدرس الذي كافح من أجل بلاده في الحرب |
| Van a pensar: "Ahí va el tipo más afortunado del mundo". | Open Subtitles | سوف يبدو الأمر كالأتى ها هو أسعد الرجال حظا فى العالم |
| ¿Y qué debemos hacer? Ahí va ese esfuerzo. | Open Subtitles | ها هو هذه المثابرة ثانية لا ترين هذا كل يوم |
| Sí, Ahí va su herencia, muchachos. | Open Subtitles | نعم هناك يذهب ميراثكما يا ابنائي |
| Bueno, Ahí va no mucho ... porque llegamos un poco después de la batalla. | Open Subtitles | حسنا، هناك يذهب ليس كثيرا... لأن أحرزنا وصلنا قليلا بعد معركة lagde. |
| Ahí va el fondo del colegio, ¿eh? | Open Subtitles | هناك يذهب صندوق الكلية، هاه؟ |
| Ahí va...oh, está dando tumbos un poco | Open Subtitles | انظر اليها تنقلب ها قد سقطت انها تنقلب جيدا |
| Dios, Ahí va esa mamá rara, siempre está en su casa. | Open Subtitles | يا إلهي ها قد أتتْ الأُم الغريبة التي تجلسُ في منزلها |
| Ahí va otra vez. | Open Subtitles | - هناك تَذْهبُ ثانيةً. |
| Ahí va mi otra fuente de entretenimiento gratis. | Open Subtitles | هناك تذهب مصادري الآخرى المجانية من الترفيه. |
| Ahí va, al hotel Sheraton Palace. | Open Subtitles | هناك يَذْهبُ. إلى فندقِ قصرِ الشيراتونَ. |
| Ahí va el plan. | Open Subtitles | هنا تذهب الخطة. |
| ¡Has desbloqueado al doc! Ahí va mi fiesta de pizza. | Open Subtitles | لقد فتحت الوثيقة هاهي تذهب حفلة البيتزا الخاصة بي |
| Ahí va. Ahí va. Por supuesto, todo son sonrisas. | Open Subtitles | بالطبع ها هي تذهب، ها هي تذهب الكل يبتسم |
| Ahí va su caballero de la brillante armadura | Open Subtitles | هاهو ذا فارسها ذو الذراع اللامعة لا اعتقد إن صغيرتنا (ماكس) تحتاج لـ |
| Ahí va. | Open Subtitles | ها هي تغادر. |
| Ahí va. - ¿Lo tienes? | Open Subtitles | ومن ثم ستعمل - هل إنتهيت؟ - أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 