"amarillo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأصفر
• أصفر
• الصفراء
• صفراء
• الاصفر
• أماريلو
• اصفر
• بالأصفر
• والأصفر
• اماريلو
• أصفراً
• اماريللو
• مصفر
• الأصفرِ
• وصفراء

Entonces en este caso, si todos los mamíferos que analizamos tienen un genoma amarillo en ese lugar, probablemente sugiere que el morado es malo.
في هذه الحالة، إذا كانت جميع الثديات التي ندرسها لديها الجين الأصفر في هذا الموقع، فمن المحتمل أن البنفسجي سيء.

El color dominante es el amarillo debido a la luz de la farola.
وترون أن اللون الغالب هو الأصفر وهو ممكن من عوامل الزمن

Y esta chica se llamaba Diane Trudy recuerdo que tenía puesto un vestido amarillo.
وكانت فتاة ديان ترودي كان اسمها وأتذكر أنها كانت ترتدي ثوب أصفر

Esperar que mate todos los bichos antes que el punto amarillo llegue al rojo.
أتمنى أن يقضي عليه قبل أن تصل النقطة الصفراء إلى النقطة الخضراء

No todos los días soy rescatado por una mujer en un convertible amarillo.
لن يتم إنقاذى كل يوم بواسطة فتاه فى سياره مكشوفه صفراء

El primer día en el jardín, llorabas por haber roto el crayón amarillo.
أول يوم في الحضانة , بكيتي لأنكِ كسرتي قلم التلوين الأصفر

Mi papá y yo veníamos aquí, yacíamos y mirábamos el cambio de luz... de verde, a rojo, a amarillo.
والدي وكنت للخروج هنا ووضع ووتش أضواء التغيير. ومشاهدتها الذهاب من الأخضر إلى الأحمر إلى الأصفر.

Les sorprendieron fuera de juego cuando el Congreso aprobó el "Mandato amarillo. "
لم يكن الأمر ملحوظا إلا عندما ناقش الكونجرس خطورة العرق الأصفر

Por fortuna el perro no acabó en la Cueva del Perro amarillo.
أنتِ محظوظة بأن الكلب لم يذهب إلى كهف الكلب الأصفر

Es cinturón amarillo como tú. Sal y demuestra que eres de Agrestic.
لديه الحزام الأصفر مثلك والأن, أذهب الى هناك وكن قاسيا

Negro para el clérigo, pero para el soldado, un lozano toro amarillo.
الأسود لرجل الدين لكن للجندي رمز الثور في اللون الأصفر

Los movimientos de Nazir son verdes tras un amarillo inactivo siempre arrastrándose hacia el violeta son metódicos, significativos trascendentales y monstruosos.
تحركات أبو نزير خضراء الآن بعد أن كانت أصفر. وتتجه للقرمزي وهى منهجية، ذات مغزى خطيرة و رهيبة.

una ciudad que era barrida de alimañas, comadrejas de vientre amarillo, hurones de patas negras.
يتم تنظيف المدينة من الحيوانات الضارة، إبن عرس أصفر البطن، والنمس أسود القدمين.

Dijiste que habías visto una chica con un... vestido amarillo ¿es alguien que conocías?
.لقد قلت إنّك رأيت فتاة بثوب أصفر هل هناك شخص كنت تعرفه؟

Pondré en el coche una pegatina con un lazo amarillo por ti.
سأضع إحدى هذه الأشرطة اللاصقة الصفراء على سيارتي من أجلك

¿Se refiere al amarillo y viscoso, que le di una mordida y escupí?
أتعنين المادة اللزجة الصفراء التي أخذت قضمة منها ثم بصقتها ؟

Ohh disculpa no estaba escuchando Estaba viendo mi reflejo en este charco amarillo
آسف، لم أستمع إليك، كنت أتفقد انعكاس صورتي بهذه المياه الصفراء

Vamos, ése podría ser cualquier tipo vestido de amarillo... con corbata de puntos negros.
يمكن أن يكون أي شخص ببدلة صفراء الياقة الحرير الربطة السوداء المرقطة

un hombre del gobierno vino y le sentó amablemente, y le dijo que va contra la ley el tener uranio amarillo en el cobertizo.
جاء رجل من قبل الحكومة و أجلسه بكل أدب وأخبره أن إمتلاك كعكة يورانيم صفراء في السقيفة عمل ضد القانون

Su nave Ronald Reagan llegó al Mar de Japón... y su destructor Lassen se dirige al Mar amarillo.
ظابطك رونالد ريجان صنع طريقا لبحر اليابان ومدمرينك، الظابط لاسين فى طريقه الى البحر الاصفر

Un primo en amarillo me consiguió un trabajo... como lavaplatos en una parada de camiones en la I-10.
عندي قريب في بلدة أماريلو وقد حصل لي على عمل كغاسل صحون في استراحة شاحنات

Si miran aquí en el mapa todo lo de azul está fuera del agua y todo lo de amarillo es tierra alta.
اذا نظرتم الى هنا في هذه الخريطة، التي تعرض كل شئ باللون الأزرق و هو خارج الماء واي شئ اصفر هو اليابسة

Cuando un país es amarillo, nosotros recibimos una postulación naranja: hemos aceptado una postulación y verde: un estudiante se ha graduado.
عندا يكون البلد ملونا بالأصفر : تلقينا طلب التحاق برتقالي قبلنا الطلب , و بالاخضر : تخرج طالب

Bueno, yo creo que es más bonito en azul y amarillo, pero...
حقيقةً أعتقد بأنه سيكون أجمل باللونين الأزرق والأصفر لكن ..

Un convoy podía reunirse con nosotros en el puesto de amarillo llevar el oro a Galveston, luego rompiendo el bloqueo hasta Wilmington, y después aquí.
ستلتقي بنا قافلة عند نقطة اماريلو ننقل الذهب الى كالفيستون حتى الوصول الى ويلمنكتون ثم الى هنا

No un amarillo limón, espero. Eso sería alarmante.
ليس أصفراً ليموني، أتمنى ذلك، لكان ذلك نذير خطر

Me gustan sus amigos, Sr. Paine. No se juegan mejores partidas en amarillo.
انا معجب باصدقائك يا سيد بيين لا نجد مثلهم فى اماريللو

Es muy amarillo, en... está en la familia del amarillo.
انه, مصفر, انه في عائلة الأصفر

Pasemelo, gracias Esto amarillo es su ovario cabe aqui
هذا الشيءِ الأصفرِ مبيضُكَ يلائم هنا ، مثل ذلك

Tu madre Lara te envió tres cobijas... en rojo, amarillo y azul.
والدتك "لارا" أرسلت لك ثلاث بطانيات ، حمراء، وصفراء وزرقاء