اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "antena" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • هوائي
        
    • الهوائي
        
    • أنتينا
        
    • الهوائى
        
    • طبق
        
    • هوائيات
        
    • برج
        
    • هوائى
        
    • الهوائيات
        
    • وهوائي تابع له
        
    • لاقط
        
    • الفتحة
        
    • الهوائيّ
        
    • السارية
        
    • لامس
        
    Otro ejemplo, uno de mis insectos preferidos, me encanta odiarlo, es un mosquito, están viendo la antena de un Culex pipiens. TED مثال آخر، واحده من الحشرات المفضلة لدي، أحب أن أكره هذه، إنها البعوضة، وأنتم ترون هوائي بعوض الكيوليكس.
    Transmisor de frecuencia modulada, antena omnidireccional UN جهاز إرسال بتردد متوسط، هوائي لجميع الاتجاهات
    antena en la CEPAL UN هوائي في اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ٩٠٠ ٥٥٧
    Nieve y hielo: la acumulación de nieve y hielo en la antena de reflexión puede plantear un problema. UN الثلج والجليد: من الممكن أن يؤدي تراكم الثلج والجليد في عاكس الهوائي إلى حدوث مشكلة.
    Tu antena está doblada. Open Subtitles أنتينا الهوائية الخاصة بك منحرفة قليلاً.
    antena en la CESPAO UN هوائي في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ٢٠٠ ٣٨٩
    En la función biestática, se utiliza una antena receptora adicional, separada de la antena emisora. UN وفي الوضعية الازدواجية ، يستخدم هوائي مستقبل اضافي منفصل عن هوائي الارسال .
    antena colineal de cuadro delta UN هوائي متسامـت بأنشوطة مفتوحة على شكل الدلتا
    10. La estación continuó operando sin interrupción, utilizando la antena de 7,3 metros de diámetro y completando la instalación de otra de 13 metros. UN ٠١- تواصل هذه المحطة عملها دون توقف باستخدام هوائي قطره ٣ر٧ أمتار، كما أنجز تركيب هوائي آخر قطره ٣١ مترا.
    Se planea instalar en 1999 una nueva antena de 13 metros de diámetro; UN ويعتزم تركيب هوائي آخر ، بقطر ٣١ مترا ، في عام ٩٩٩١ ؛
    antena de repetidora UHF de 850 MHz UN هوائي فائق التردد قدرة 850 ميجا لمعيد التقوية
    Aquí colocaremos la segunda antena. ¿Quieres ayudar? Open Subtitles ‫سنضع الهوائي الثاني هنا ‫أتريد مساعدتنا؟
    La antena de baja ganancia está intermitente. Por eso la trajeron para mantenimiento. Open Subtitles إن الاشتارة كانت ضعيفة من الهوائي لذا هو خارج الخدمة للصيانة
    Una medida positiva fue que en julio el Gobierno de Montenegro permitió a la emisora independiente Radio antena que ampliara el alcance de sus transmisiones fuera de la capital, Podgorica. UN ١٧٠ - وفي إجراء لقي استحسانا، منحت حكومة الجبل اﻷسود المحطة اﻹذاعية المستقلة " راديو أنتينا " اﻹذن بتوسيع نطاق بثها إلى خـارج العاصمــة بودغوريكا.
    El autor de la queja era uno de los 107 habitantes romaníes del asentamiento romaní " antena " , ubicado en la municipalidad Nuevo Belgrado (Novi Beograd) de la ciudad de Belgrado. UN 2-1 صاحب الشكوى هو أحد ساكني مستوطنة الروما " أنتينا " البالغ عددهم 107 أشخاص، وهي تقع في بلدية بلغراد الجديدة.
    También debo confiscar la antena. Sabiduría americana. Open Subtitles وربما أيضا اصادر الهوائى.الامريكان يعرفون كيف
    Pero antes de eso estaba arreglando la antena y digamos que me caí. Open Subtitles ولكن قبلها كنت أعدل طبق الاستقبال على السقف.. وسقطت نوعاً ما
    antena móvil y de base, y material de instalación UN هوائيات نقالة وثابتة بالإضافة إلى مجموعات معدات التركيب
    Bueno, no hay antena de telefonía en la zona. Por fortuna, traemos la nuestra. Open Subtitles حسنٌ، ليس هناك برج هواتف خلوية في المنطقة لحسن الحظ، أحضرنا معنا
    Tuvieron que sellar el techo después que quitaron la antena satelital retráctil. Open Subtitles اضطروا للحام السقف بعد أن أزالوا هوائى فضائى قابل للطى
    Pregúntate, ¿por qué la antena de una sonda espacial no se abre? Open Subtitles إسأل نفسك لماذا لم يتم نشر الهوائيات في الفضاء البعيد.
    1 antena parabólica transportada de 3,7 metros UN طبق لاقط نقال 3.7 أمتار للاتصال بالسواتل
    También se necesita una antena central que puedan utilizar conjuntamente la red principal y la red de terminales. UN وتتطلب هذه الشبكة أيضا هوائيا محوريا يمكن أن تتقاسمه الشبكة اﻷساسية وشبكة الوحدات الطرفيه ذات الفتحة الصغيرة جدا.
    Wilson y Penzias lo intentaron todo, incluso "borrar" las interferencias que podían proceder de la antena, pero ese "ruido" todavía estaba ahí. Open Subtitles جرب بنزياس و ويلسن كلّ شيء حتى أنهما كنسا الغبار والأوراق عن الهوائيّ لكن الضجيج ظل موجوداً رغم ذلك
    La antena del edificio necesita estar terminada esta noche. Open Subtitles السارية التي على هذا المبنى تحتاج لعمل إضافي, يجب أن تنتهي الليلة
    Siempre que estas se aventuran... al exterior, la gamba se mantiene en contacto por una antena con el abejorro. Open Subtitles يبقي الروبيان على الأقل لامس واحد على الغوبي الغوبي يصبحون مجموعة غير قادرة للملجأ للعيش فيه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد