"bruce" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بروس
• بورس
• وبروس
• يابروس

Sr. Bruce McKean, Director, División Internacional, Sector minero, Ministerio de Recursos Naturales del Canadá
السيد بروس مكّين، مدير الشعبة الدولية، قطاع التعدين، وزارة الموارد الطبيعية بكندا

El juez convino en que Bruce Sons no se había portado mal, pero le ordenó que siguiera llevando el cinturón eléctrico.
وأُفيد بأن القاضي أقر بأن بروس سونز لم يتصرف تصرفاً سيئاً غير أنه أمره بمواصلة ارتداء الحزام الصاعق.

Y el millonario Bruce Wayne junto a su protegido Dick Grayson... salen en los titulares todos los dias.
كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم

El abogado de Slovak, Bruce Cutler, dice que su cliente sufrió una infancia abusiva y esto es responsable de sus actos.
في مؤسسة دائمة للمرض العقلي المحامي السلوفاكي بروس كلتر زعم بأن يجب أن نرجع اللوم علي الطفولة السيئة

Vayamos en vivo con el gracioso de Bruce Nolan desde las Cataratas del Niágara.
الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا

Soy Bruce Nolan en la primera campaña de sangre de Buffalo "Sé el milagro".
انا بروس نولان هنا في بافالو فى معرض كن المعجزه للتبرع بالدم

Yo estaba encantado de escuchar que Bruce ya no estaba más en la foto.
لقد كنت فقط سعيداً لانني سمعت بان بروس لم يعد في الصورة

Zig-Zag Bruce no hablará con ustedes, enanos.
بروس المتعرّج لَيستْ سَيُخبرُ بأنّك تَتقرفصُ.

Mira, Bruce, y apunta esa cosa de la profecía hasta la charla con la almohada.
انظر, بروس سأذهب و أتحقق من أمر هذه النبؤة في بيت المخدّة الكبير

Sabemos, Bruce, pero la SEC no acaba de tomar el té con usted.
نعلم ذلك بروس , ولكن لجنة حماية التجاره لم تستدعيك عبثا

Hace tres días, Bruce Phillips fue encontrado muerto con su cabello rubio teñido de negro.
قبل 3 أيام,بروس فيليبس وجد ميتا بعد ان صبغ شعره الأشقر باللون الأسود

Bruce se ponía muy violento cuando bebía y cada vez iba a más.
بروس يصبح عنيفا جدا عندما يشرب و الأمر كان يزداد سوءا

Si el detective Friedman los hubiera encontrado ella habría inculpado a Bruce.
جوائز,لو ان المحقق فريدمان وجدها لكانت القت اللوم على بروس

Miren chicos esto realmente no ayuda, necesitamos saber de Bruce antes que se haga oscuro.
لا تريدون أن نبدأ بهذا يجب أن نعثر على بروس قبل حلول الظلام

Escribí ese articulo sobre Bruce Hendrie abandonando la carrera del gobernador, así que tal vez si tienes algun tema de política
كتبت أن قطعة حوالي بروس هندري التسرب من سباق الحاكم، لذلك ربما إذا كان لديك أي شيء سياسي

¿Bruce me ha dicho que estás trabajando en algo nuevo este verano?
بروس قال لي بأنك تعمل على شيء جديد هذا الصيف؟

Todavía no veo cómo puede obtener Bruce Wayne a entregar el legado de su familia.
ما زلت لا أرى كيف يمكن أن تحصل بروس واين لتسليم إرث عائلته.

Bruce Jenner ha sido una mujer la mayor parte de su vida.
يافع جداً، فقد كان بروس جينر امرأة في معظم حياته

Mi mamá y Bruce no están este fin de semana porque intentan salvar su matrimonio.
أمي و بروس ليسا موجودين في عطلة نهاية الإسبوع ليحاولوا الحفاظ على زواجهم

Un buen día, de algún modo, en algún lugar, descubrió que te ibas a casar con Bruce Belborough.
صباح واحد غرامة، بطريقة أو بأخرى، في مكان ما، اكتشف أن كنت تتزوج بروس بيلبورو.

Lo que tengo sobre Bruce Morrison es que su madre murió cuando él tenía diez años.
كل ما لدي عن بورس موريسون أن والدته توفيت عندما كان عمره 10 سنوات

También asistieron el Director Ejecutivo de Security Council Report, Sr. Colin Keating, y el Sr. Bruce Jones, del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York.
كما حضر الحلقة كولين كيتنغ، المدير التنفيذي لتقرير مجلس الأمن، وبروس جونز، مدير مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك.

Ya te digo Bruce, hago mucha planificación financiera.
ولأخبرك يابروس, لدي الكثير من المخططات المـالية