"caigo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أسقط
• سقطت
• أقع
• تحبيني
• سأسقط
• اقع
• هبوط
• أروق
• اسقط
• يحبّني
• سقطتُ
• تحبّني
• معجب بي
• يحبونى
• يحبّونني

¡Es por eso que me dan la barriga grande, así no me caigo!
لهذا أعطيت هذه البطن الكبيرة حتى لا أفقد توازنى و أسقط

Primero me caigo del carrito, luego desaparece Frank... y ahora me acosa una ducha.
أولاً أسقط مِن عربةِ ثم أخسر فرانك، ومِن ثمّ هناك دُشٌّ يطاردني

Bobby, si tú caes, yo también. Si yo caigo, Jack también cae.
بوبي , لو سقطت سأسقط معـك وإذا سقطت معك , سيسقط جـاك معـي

Si me caigo, alguien se dará cuenta.
أحب هذا إذا سقطت سيلاحظنى أحدهم

*Caigo en sus redes más rápido* *que el recorte del programa de música del instituto\".
♪ بداخلي أقع أسرع مما ♪ ♪ لُغي برنامج المدرسة المتوسطة الموسيقي ♪

Sé que no te caigo bien y sé que lo último que quieres hacer es ayudarme pero no sé dónde ir.
أعرف أنكِ لا تحبيني وأعلم أن آخر ما تفكرين فيه هو مساعدتي

iUso tacones todos los dias y no me caigo!
أنا في هذا الجحيم كل يوم ولم تشاهدني أسقط

Cada vez que me caigo o un golpe en contra de algo , osificado el lugar me encuentro a mí inmediatamente .
في كل مرة أصطدم بشيء أو أسقط المكان المتأذي يحترق من الداخل

Cuándo escuché que te casaste, casi me caigo de mi silla.
عندما سمعت . أنك تزوجت ، كدت أسقط عن كرسيي

Detesto las escaleras, siempre me caigo pero esta mujer me está enloqueciendo.
اني أكره السلالم. واني دائماً أسقط من عليهم, لكن هذه المرأة تقودني الى الجنون.

Sabes muy bien que si caigo, todos ustedes me seguirán.
تعلم جيداً أنني إذا سقطت فستسقطون جميعاً من بعدي

¿Y si en mi angustia tropiezo y caigo en la cama y se me cae toda la ropa?
وماذا لو تشتت ذهني وتعثرت و سقطت في السرير و انخلعت كل ملابسي ؟

Si me caigo, te daré 100 dólares si no, tú me los darás
إذا سقطت ، سوف أعطيك 100 دولار أو تعطيني أنت

caigo a través de trampas todo el tiempo. Sé que duele.
أقع من ابواب الخدع طوال الوقت أعلم انها تؤلم

Sabes, luego me caigo rodando por las escaleras, me abro la cabeza y te sientes mal el resto de tu vida.
بعدها أقع من درج الطيارة ثم أصيب رأسي وعندها ستشعر بالأسى طوال حياتك

Si no te caigo bien, puedes decirlo.
ان لم تحبيني , يمكنك فقط قول ذلك

Bailé como 5 minutos, y casi me caigo, y hubiese sido tan embarazoso ya que estaba en el cable.
لقد رقصت خلال خمس دقائق , صح ؟ ثم كدت اقع مما كان سيسبب لي جرحاً

Vuelo alto, hacia el cielo y siento que caigo, por nadie más que por ti.
ابن تطير على ارتفاع عال ، ولكن أنا عندي شعور ابن هبوط هبوط لأحد آخر ولكن أنت

Por ejemplo, me doy cuenta que no te caigo bien.
على سبيل المثال يمكن أن أخبركِ بأني لا أروق لكِ

O por las fuerzas de la ley o por el club... si yo caigo, tú caes.
بالقانون.. او بايادي النادي, اسقط تسقط معي

- Simple conversación. A nadie le caigo bien en esta casa.
أنا أفتعل مناقشة و حسب، لا أحدّ غيرك بهذا المنزل يحبّني.

Suele ser por que me caigo y alguien me levante.
عادة ما تكون إن قد سقطتُ وساعدني شحصاً ما

No le caigo bien y no se diga más.
إنّها لا تحبّني هذا كلّ ما في الأمر

Constantemente, tío. Cada día. Me pregunto por qué te caigo bien.
طوال الوقت يارجل , مثلا كل يوم اتسأل كيف انت معجب بي

Les caigo bien. y ellos a mí.
هؤلاء الناس يحبونى و أنا أيضا ً أحبهم

Por supuesto, no les caigo tan bien... como para repartir algo lo que tanto les sobra.
بالطبع، هم لا يحبّونني بدرجـة كبيرة نوع من الحصـة مما حصلوا عليه كثيراً