"cancion" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأغنية
• أغنية
• الاغنية
• اغنية
• الأغنيه
• أغنيتي
• بأغنية
• الألبوم
• أغنيتنا
• الأغنيةِ
• اغنيتي

Cantando una cancion que Sebastian escribió Su voz es dulce como una campanilla
لتغني الأغنية التي كتبها سيباستيان صوتها كالجَرَسْ.

Sabes quien solia cantarte esa cancion para que te durmieras?
أتعرف مَن التى كانت تغنى لك هذه الأغنية قبل النوم؟

DICEN QUE ES LA ULTIMA cancion NO NOS CONOCEN.
يقولون أنها الأغنية الأخيرة إنهم لا يعرفوننا

Y tu cancion se llama "Pegale a la perra". - Escuchan eso, y es denigrante.
لديك أغنية تسمى اضرب تلك الساقطة ربما يسمعون هذا و يظنون أنه رائع

Si una gran cancion es grabada, pero nadie tiene la oportunidad de oirla,
إذا سجلت أغنية رائعة لاكنها لم تحظى بفرصة كي يسمعها أحد

Tu sabes, la banda que canta la cancion.
اتعلم هي تلك الفرقة التي تغني تلك الاغنية.

VERAS, SOLO ES LA ULTIMA cancion SI DEJAMOS QUE ASI SEA.
إنها الأغنية الأخيرة فقط إن سمحنا نحن بذلك

Esa cancion quiere decir que algo horrible te va a pasar.
لأن تلك الأغنية تعني شيء فظيع بالنسبة لك

Bien, ¿sabe que? me parece bien que haya... copiado la letra de esa cancion.
أعتقد بأن هذا مُمتعاً أنت فقط تكتب القصيدة من تلك الأغنية

Es esa nueva cancion la que inicia la estatica.
هي تلك الأغنية الجديدة ذلك يبدأ بالخشخشة.

Te lo digo, tu filme va a ser un exito por esta cancion.
سأخبركم، هذا الفيلم سيُصبح أسطورة بوجود هذه الأغنية

Realmente no creo que sea una cancion apropiada, Rachel
أنا حقا لا أعتقد أنها الأغنية المناسبة , ريشل.

No conozco la cancion, o lo que sea pero suena positivo y bien y todas esas cosas.
أنا لا أعرف الأغنية لكن يبدو أنها رائعة و لطيفة

Esta cancion deberia de ser arrestrada por el crimen de apestar. ¿Quieres apostar? Dale.
هذه الأغنية يجب أن تعتقل لجريمة القرف تريد المراهنة ؟

No. Les escribía una cancion para mostrarles que me importaban.
كلا، كنت أكتب لهن أغنية لأبدي لهن إهتمامي

Y le cante la cancion de los patos, cierto, querida?
وأغنى لها أغنية البطة أليس كذلك يا عزيزتى؟

No se si fue una obra. Cantamos una sola cancion.
أنا لا أَعْرفُ إذا كَانَ إنتاج انها كَانتْ أغنية واحدة فقط

Me gusta la cancion en que puedo lanzar a la chica tambien alrededor.
أَحْبُّ a أغنية أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْمي a سيدة حول إلى.

-Me gusta esa cancion.. -Oh dios mio..
انه التحرر الذي فعل ذلك احب هذه الاغنية يا إلهي ماذا؟

El podra haber escrito una cancion en los 90's, pero el no construyo la mitad de los edificios de Manhattan.
ربما كان لديه اغنية ضاربة في التسعينات لكنه لم يبني نصف المباني التي تملا سماء مانهاتن.

me gustaria cantar una cancion de elvis tal vez la mas triste que he escuchado
أريد أن أغني أغنيه هذه الأغنيه من المحتمل أكثرا الأغاني حزنا قد سمعتها

Cuando oigo mi cancion favorita. Se que pertenecemos
حين أسمع أغنيتي المفضلة أعلم بأننا ننتمي لبعضنا

¿Podrias ayudarme a elegir una cancion para mi audición?
هلّا سـاعدتني في التفكيـر بأغنية جيدة لأدائـي ؟

eso és grande! - como está la nueva cancion?
هذا شيء كبير ما اخبار الألبوم الجديد ؟

Encontre nuestra cancion el otro dia.
لقد وجدت أغنيتنا بالأمس

Estas trabajando en el baile para la cancion que todavía no elegimos.
أنت تَعْملُ على الرقصِ إلى الأغنيةِ التي نحن مَا إخترنَا حتى لحد الآن

La cancion que escuche, extasia pero no a todos.
اغنيتي لم تجدي نفعا ولم استطع اقناعهم تماما