"capullo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأحمق
• أحمق
• الوغد
• شرنقة
• الشرنقة
• الحقير
• حقير
• الثمرة
• احمق
• الاحمق
• أحمقاً
• مغفل
• الأخرق
• شرنقتها
• المغفل

o por idiotas de ese tipo, eso debe haber capturado su pensamiento, el jodido capullo.
أو حماقة أمثاله هو ما عرف بتفكيره ذلك الأحمق , سأذهب إلى هناك

Así es, capullo. Te tendremos en cinco minutos.
هذا صحيح ايها الأحمق سنكون معا بعد خمس دقائق

Vuelve aquí y cuéntame todo para que pueda entender porque me gritaste y me diste órdenes y básicamente fuiste un capullo.
ارجع وأخبرني بعض التراهات لتجعلني أفهم لم صرخت في وجهي وكنت تعطيني أوامر؟ وبشكل عام كنت أحمق كبير

¡Un camello! ¡Solo quiero eso! - El muy capullo me debía dos.
جمل واحد، هذا ما أريده ذلك الوغد مدين لي باثنين

La última vez que vi una mariposa así terminé en un capullo.
آخر مرّة رأيتُ فيها فراشة انتهى بيّ المطاف داخل شرنقة

Sin esta lucha penosa para liberarse de las limitaciones del capullo, la mariposa recién formada no puede extender sus alas.
بدون هذا الصراع المؤلم للخروج من الشرنقة لا يمكن للفراشة التي خرجت حديثا أن تقوي أجنحتها،

No quiero que ese capullo entrometido se cargue 30 años de nuestro trabajo.
لا أريد ان يفشل ذلك المتطفل الحقير 30 سنة من عملنا

Eh, capullo, ¿lloviendo así tienes ganas de follar?
أنت, أيّها الأحمق ألم تُعجبك المضاجعة إلا عندما أمطرت بهذا الشكل؟

Sí, capullo, adoro servir pasteles de cangrejo llevando un puto traje de mono.
نعم , أيها الأحمق , أحب أن أخدم بعض الحمقي وأنا أرتدي بدلة القرود هذه

El que apenas es un agente te ha conseguido tres audiciones, capullo.
حسنا هذا الوكيل بالكاد , حصل لك علي ثلاثة تجارب آداء الأسبوع القادم أيها الأحمق

Sé que estás enfadado, pero cuando estuve aquí el año pasado me mostraste el capullo egoísta que era.
أعلم أنك غاضب لكن عندما كنت هنا العام الماضي أظهرت لي كم كنت أنانياً أحمق

Pues yo no quiero que mi única novia sea hija de un padre capullo.
نعم؟ حسناً، لا أريد من صديقتي الوحيدة أن تكون أبنة لأب أحمق

Sabe, lo que no puedo entender... qué hace una mujer como ella con un capullo como usted.
تعلم, الشيء الذي لا استطيع فهمه هو ماذا تفعل امرأة كهذه مع أحمق مثلك

Mis amigos me llaman John y tú, capullo, no eres ni lo uno ni lo otro.
أصدقائي يَنادونني بجون وأنت لست واحد منهم أيها الوغد

Eh, capullo, ¿qué te crees que soy?
هيه ايها الوغد ماذا تراني اشبه

La seda, durante su proceso de autoagrupación, actúa como un capullo para material biológico.
الحرير، وأثناء عملية تجمعه الذاتي، يعمل مثل شرنقة بمادة حيوية.

Mi madre, hermanas, hermanos y yo le rodeamos como en un capullo de curación.
أحطناه أنا وأمي وأخواتي وأخي، في شرنقة من الشفاء.

Esto es un capullo, dentro está sufriendo cambios.
هذه هي الشرنقة و بالداخل تمر بمرحلة التغيير

Porque siempre hay ojos observando a los ex-convictos y yo voy a estar vigilándote, capullo.
لانه هناك دوماً, أعين تراقب الوضع وسوف أكون الشخص الذي يتابعك أيها الحقير

capullo de mierda. ¿Te has metido con mi hermano? - Hostia con el cabrón.
يا حقير هل تعتقد أنه يمكنك أن تخيف أخي أو أن تصل اليه

Yo tampoco sé para qué te trajo la reina pero te dio ese capullo.
لست متأكداً لما أحضرتكِ الملكة هنا، ولكنها أعطتك تلك الثمرة لذا يجب أن تأتي معي.

Agradezco tus condolencias, Harvey, pero el hecho es que Derek era un capullo.
اقدر تعازيك هارفي, لكن الحقيقه انه كان احمق. هذا ما قلته.

Esto no es atletismo, capullo. ¡Tienes que buscar el balón!
لا يمكن ان تأتي اليك, ايها الاحمق, عليك ان تنظر الى الكرة

Bueno, no tiene por qué ser un capullo al respecto y sí, era usted.
حسناً، لا يجب أن تكون أحمقاً هذا الأمر أجل، لقد كنت أنت

Ya, bueno, para que lo sepas, ese tío es un capullo integral.
أجل ، حسناً ، فقط لعلمكِ هذا الرجل مغفل كبير

¿No has podido sentarte con mi familia porque estás saliendo con ese capullo?
لم تستطيعي أن تجلسي مع عائلتي لأنك تتسكعين مع هذا الأخرق

La oruga salió de su capullo convertida en un tiburón con boca de pistola.
خرجت اليرقة من شرنقتها كسمكة قرش فمها مسدس

Así que vas a dejar que se case con ese capullo para así dejar de pagar la pensión alimenticia?
إذاً ستدعها تتزوج من ذلك المغفل فقط حتي يمكنك التوقف عن دفع النفقة ؟