| Qué raro es esto, pero Creo que lo haré. | Open Subtitles | إن هذا غايةً في الغرابة. لكنني أعتقد أنني سأفعل ذلك. |
| - Sólo llámame si oyes algo. - Creo que lo haré. | Open Subtitles | فقط اتصل بي ان سمعت شيئا أعتقد أنني سأتصل |
| Disculpame, Creo que lo estoy llevando mejor que tu. De hecho, tengo energia para compartir. | Open Subtitles | استمحيك عذراً، أعتقد أني أتقبل الأمر أكثر منّك، وبحقيقة الأمر، لديّ طاقة احتياطية |
| Creo que lo llamamos "pescado de recuperación". | TED | أعتقد أننا نسميه بالمأكولات البحرية التصالحية. |
| Tu hija no tiene muchos amigos por aquí, Creo que lo sabes. | Open Subtitles | فإبنتك ليس لديها الكثير من الأصدقاء بالأسفل, كما أظنك تعلم |
| Aunque, para ser honesto, no Creo que lo necesite aquí para esto... | Open Subtitles | بالرغم من ذلك، لأكون صريحًا لا أظنني بحاجة إليه هنا.. |
| No recuerdo la última vez que hice esto. No Creo que lo haya hecho nunca. | Open Subtitles | لا أتذكر آخر مرة فعلت هذا لا اعتقد اني فعلت هذا من قبل |
| Creo que lo queria con tanto ahinco que no estaba pensando. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت أريده بشدة، لدرجة عدم التفكير |
| Hablé con Kyle. Creo que lo calmé. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع كايل أعتقد أنني قد هدأت أعصابه |
| Sea cual sea el secreto, no Creo que lo averigüe. | Open Subtitles | مهما يكن السر لا أعتقد أنني سأكون في هذا الوضع |
| El S.I.S. Me ofreció un lugar. Creo que lo voy a tomar. | Open Subtitles | أس آى أس قدمت لي عرض أعتقد أني سأذهب وآخذه |
| No Creo que lo haya dejado bien claro. No quiero volverte a ver. | Open Subtitles | أعتقد أني جعلت نفسي واضحاً معك لا أريد رؤيتك هنا مجدداً |
| Pienso que es un poema del regreso. Y Creo que lo conseguiremos primero. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستعود و أعتقد أننا يجب أن نقوم بقصة عنها |
| Bueno, a falta de un ramillete de cactus, Creo que lo has conseguido. | Open Subtitles | حسناً عدى عن أكمام الببغاء أظنك نجحت بذلك |
| Sentí una especie de pánico al verla, pero Creo que lo cubrí mágicamente. | Open Subtitles | أعترف أنني ذعرت حين رأيتها لكنني أظنني غطيت الأمر بزعامة |
| Creo que lo haría tener dificultades consumar la relación I tener con mi carro. | Open Subtitles | اعتقد اني ساحصل على اوقات صعبه في محاولة نكوين علاقه مع سيارتي |
| No Creo que lo sea. No se ajusta a las teorías lógicas de los viajes del tiempo | Open Subtitles | لا , لا اعتقد ذلك ذلك لس ثابتا بالنظريات بالسفر عبر الزمن |
| Sé que ya has tomado una decisión, pero tengo que decir que Creo que lo que estás haciendo es una locura. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك قدمت بالفعل عقلك، ولكن أود فقط أن أقول، وأنا أعتقد ما تقومون به هو مجنون. |
| No lo sé, pero Creo que lo llaman platillos, y tan fácil como parece, aún tendrías que aprender... a leer la partitura, así sabrías cuando juntarlos. | Open Subtitles | لا أعلم, لكتي أعتقد أنّه يدعى الصحن النحاسي, سهل كمظهره أعتقد أنّك بحاجة لتعلّم قراءة الموسيقى إذن أنت تعلم متى تضربهم ببعضهم |
| Creo que lo que procede es hacerle una pequeña visita al buen doctor und hablar largo y tendido del asunto. | Open Subtitles | أعتقد هذا وبالتالى لابد أن أقوم بزيارة صغيرة لصاحبنا الدكتور |
| Sí, apenas podía formar palabras, pero Creo que lo rechacé con cuidado. | Open Subtitles | , بالكاد أمكنني ايجاد الكلمات لكنني أظن أنني رفضت بأدب |
| No Creo que lo necesite a estas alturas, Paulie. | Open Subtitles | لا اعتقد اننى في حاجة الى المزيد منها بول |
| No tengo idea de qué le dijo, pero Creo que lo recuperamos. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن ماقلت ولكن اعتقد اننا قدرنا عليه |
| Creo que lo podemos convertir en realidad. | TED | أعتقد أنّه ببعض العمل الجاد سيصبح هذا واقعًا يمكن تحقيقه. |
| Creo que lo que tenemos delante nuestro va más allá de la regeneración de un pulgar, un pulmón o una cabeza. | Open Subtitles | لا أظن هذا, سكالي. أظن أن ما نشهده.. يتمشى مع توليد الابهام او العضو, او حتى راس جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 