"cubo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المكعب
• الدلو
• دلو
• الصندوق
• سلة
• سطل
• السطل
• دلواً
• باكيت
• مكعّب
• بوكيت
• جردل
• مُكعب
• مكعبات
• مكعب

Entonces lo más grande que puede ser el cubo es 26 habitaciones de alto, 26 de ancho, entonces... 17576 habitaciones.
أكبر حجم من الممكن أن يأخذه المكعب إذن هو بإرتفاع 26 غرفة وعرض 26 غرفة ، إذن

El cubo va a echar raíces en el cuerpo de Beaumont, crecer, y entonces florecerá, extendiendo sus esporas por todo Edendale.
المكعب سوف يمرر الجذر من خلال جسد , بيمونت وينميه ثم يتفتح داخله وينشر سبوراته خلال , ادينديل

Tú, ayúdame. Tú, trae ese cubo y échale un poco de agua.
أنت أمسكها و أنت أحضر الدلو و ألقي عليها الماء

Este cubo de pernos es sólo el sujeto de prueba del software.
هذا الدلو من البراغي هو مجرد اختبار هذا الأمر للبرنامج

El saneamiento no es completo y tiene que utilizar un cubo de residuos como excusado.
ولا يوجد بالزنزانة مرفق إصحاح سليم وكان يتعين عليه استعمال دلو لقضاء حاجته.

Tal vez podría poner un localizador en el cubo y rastrear su laboratorio.
من المُحتمل أن أضع مُقتفي للأثر على الصندوق وأتعقبه إلى معملهم

No encontraba el cubo de basura, así que lo he tirado al váter.
لم أستطع العثور على سلة قمامتك لذا قمت بإلقائها في المرحاض

Vale. ¿Pueden ver las cuatro formas de ver el cubo?
هل بإمكانك أن ترى الطرق الأربعة لرؤية المكعب ؟

Cuando se ve el cubo de una forma, como detrás de una pantalla, los bordes desaparecen.
عندما ترى المكعب بطريقة واحدة من خلف الشاشة هذه الحدود ستختفي

Y si lo doblamos por otro sitio, si cambiamos la proporción de los pliegues, entonces este cubo se convierte en este otro.
وإن غيرنا مكان الطي، إن غيرنا معدل الطي، يتحول هذا المكعب إذن إلى هذا.

Es la propuesta para reformar este cubo antes de que se rompa.
إقتراح إعادة التهيئة لإعادة إصلاح ذلك الدلو قبل أن ينهار

Solo tienes que sujetar el cubo firme, yo me encargo del resto.
،كل ما عليك فعله هو مسك الدلو بثبات وسأتولى الباقي

Antes de 1994 había en todo el país unos 250.000 hogares en distritos segregados que utilizaban letrinas de cubo.
وقبل 1994، كان نحو 000 250 أسرة معيشية على المستوى الوطني من الأسر المقيمة في البلدات تستخدم المراحيض ذات الدلو.

Por su artritis, el autor nunca salió de la celda salvo para buscar comida y vaciar el cubo.
ونظراً لإصابته بالتهاب بالمفاصل فإنه كان يغادر الزنزانة للحصول على الطعام وتفريغ دلو الفضلات فقط.

En caso contrario, tenían que utilizar un cubo que había en la celda.
وفي حالة عدم حدوث هذا، يتعين عليهما استعمال دلو في الزنزانة.

Soy Sydney Bristow, soy la que recuperó el cubo. ¿Puedo preguntar qué están haciendo?
أنا من إستعدت هذا الصندوق هل لي أن أسألك ماذا تفعل ؟

Explotó una bomba que había sido colocada en un cubo de basura frente a una tienda.
انفجرت قنبلة كانت ملقاة في سلة للقمامة أمام أحد المحلات التجارية.

Antes de devolverlo a la celda, le arrojaban un cubo de agua.
وقبل إعادته إلى زنزانته، كان يُصبّ عليه سطل من الماء.

El agua del cubo tenía un gusto salobre esta mañana.
مياة السطل كان فيها طعماً مالحاً هذا الصباح

Consígueme un cubo de pirañas y meteré mi cabeza en él.
،أعطني دلواً مملؤ بالسمك المتوحش و سأغمس رأسي فيه

Domador de caballos principal en cubo Rojo.
(انا مدير التدريب للأحصنة هنا في (ريد باكيت

Se basaban en un cubo de 10 cm3 con una masa de aproximadamente 1 kilogramo.
وهو مصمَّم على أساس مكعّب بحجم 10 سنتيمترات مكعّبة وكتلة تبلغ نحو 1 كيلوغرام.

cubo, Abono, a los botes. Necesitamos otra pesca.
بوكيت ، موليتش إلى القارب نحتاج صيداً آخر

Si dice alguna impertinencia, tírale un cubo de agua.
لو تكلم بغير أحترام, أرمي جردل من الماء عليه

Si uno de estos neutrinos de gran energía hace contacto con un electrón dentro del cubo de hielo, lo sabremos.
إن قام أحد هذه النيوترينوهات عالية الطاقة بملامسة مع إلكترون داخل مُكعب الثلج فسنعلمُ هذا.

Desde 2063 echamos un cubo de hielo gigante al océano de vez en cuando.
عندما يأتي عام 2063 بكل بساطة نلقي مكعبات ثلج عملاقة في المحيط كل فترة وأخرى

Ejercemos control sobre la forma al especificar el punto donde lo doblamos, pero básicamente lo que ven es un cubo plegado.
حيث أننا نتحكم في الشكل بتحديد الموضع الذي نقوم فيه بالطي، ولكن أساسا ما ترونه هو مكعب مطوي.