اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "deliberaciones del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المسائل والإجراءات المعروضة على
        
    • القضايا والإجراءات المعروضة على
        
    • المناقشات في
        
    • محضر أعمال
        
    • المسائل والإجراءات المعروضة أمام
        
    • المناقشات التي دارت في
        
    • المناقشة التي دارت في
        
    • المناقشات التي جرت في
        
    • المناقشة التي أجرتها
        
    • المداوﻻت في
        
    • من مداولات
        
    • المناقشة الدائرة في
        
    • المسائل والإجراءات المطروحة
        
    • ووقائعها
        
    • لمداوﻻت اللجنة
        
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad y el fondo de la queja UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن مقبولية البلاغ ووقائعه الموضوعية
    deliberaciones del Comité 8.1. UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
    deliberaciones del Comité en cuanto a la admisibilidad y el fondo de la queja UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad UN القضايا والإجراءات المعروضة على اللجنة
    deliberaciones del Comité relativas a la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
    deliberaciones del Comité relativas a la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
    deliberaciones del Comité relativas a la admisibilidad de la comunicación UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
    deliberaciones del Comité: examen de la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن مقبولية البلاغ
    deliberaciones del Comité en relación con la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
    deliberaciones del Comité en relación con la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة: النظر في المقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad de la comunicación UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad de la comunicación UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
    deliberaciones del Comité sobre la admisibilidad UN المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
    deliberaciones del Comité UN القضايا والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
    Las deliberaciones del Grupo de Trabajo fueron constructivas, pero no culminaron en recomendaciones concretas, con lo que la cuestión quedó abierta a nuevas deliberaciones. UN وكانت المناقشات في الفريق العامل بناءة، وإن كانت لم تسفر عن توصيات محددة، مما ترك المسألة مفتوحة للمزيد من المناقشات.
    INFORME SOBRE LAS deliberaciones del CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN EN SU 21º PERÍODO DE SESIONES UN محضر أعمال مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين
    deliberaciones del Comité UN المسائل والإجراءات المعروضة أمام اللجنة
    106. El Grupo de Trabajo convino en general en que las disposiciones revisadas reflejaban las deliberaciones del 25º período de sesiones. UN 106- اتفق الفريق العامل بصورة عامة على أن الأحكام المنقحة تجسّد المناقشات التي دارت في الدورة الخامسة والعشرين.
    El presente informe se basa en las deliberaciones del Equipo de Tareas y en información presentada en los cuadros del documento de sesión. UN ٥ - ويستند هذا التقرير إلى المناقشة التي دارت في فرقة العمل وإلى المعلومات المجدولة الواردة في ورقة غرفة الاجتماعات ١.
    Las deliberaciones del Congreso se centraron en tres subtemas: UN وركزت المناقشات التي جرت في المؤتمر على ثلاثة مواضيع فرعية، هي:
    Su delegación se vio alentada por las observaciones formuladas por los representantes de Papua Nueva Guinea, Fiji y Sierra Leona durante las deliberaciones del Comité Especial respecto de las Islas Malvinas (Falkland), en su sesión plenaria de 1994. UN وذكر أن وفده يرحب بالتعليقات التي أبداها ممثلو بابوا غينيا الجديدة وفيجي وسيراليون خلال المناقشة التي أجرتها اللجنة الخاصة في جلستها العامة لعام ١٩٩٤ بشأن جزر فوكلاند.
    El Grupo espera que el presente documento aliente y aumente el nuevo impulso que, a juicio de muchas delegaciones, es necesario para la próxima etapa de las deliberaciones del Grupo de Trabajo de composición abierta. UN وتعرب المجموعة عن أملها في أن تعمل هذه الورقة على تشجيع الزخم الجديد الذي دعت إليه وفود كثيرة في المرحلة القادمة من مداولات الفريق العامل المفتوح باب العضوية، واﻹسهام فيه.
    También se manifestó la opinión de que las deliberaciones del Comité Especial y la redacción de un protocolo del Convenio de 1979 eran procesos separados y debían seguir siéndolo. UN وأُعرب عن رأي مفاده أن المناقشة الدائرة في صلب اللجنة المخصصة، وإعداد مشروع بروتوكول لاتفاقية عام 1979 هما عمليتان منفصلتان وينبغي أن تظلا كذلك.
    deliberaciones del Comité sobre el fondo 9.1. UN المسائل والإجراءات المطروحة على اللجنة فيما يتعلق بالأسس الموضوعية
    Lugar, fecha y deliberaciones del período de sesiones UN مكان الدورة ومواعيدها ووقائعها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد