Conoce a mi prometido, Demetri Noh. Hágame recordar que le envíe una tarjeta del pésame en unos meses. | Open Subtitles | (لقد قابلتِ خطيبي (ديميتري نوه - ذكّريني أن أرسل لك بطاقة تعزية بعد شهرين - |
No sé qué es lo que va a pasar, Demetri. Pero muy probablemente, uno de nosotros morirá hoy. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي سيحدث يا (ديميتري) لكن أكبر الإحتمالات هو أن يموت أحدنا اليوم |
Bueno, él la conoce, y cualquier cosa que usted sepa ayudaría a Demetri. | Open Subtitles | -حسناً، هو يعرفك -و أيّ شيءٍ تعرفينه قد يساعد (ديميتري ) |
Tengo a Demetri, y lo mataré si no haces exactamente lo que digo. | Open Subtitles | أنا أحتجز (ديميتري) و سأقتله ما لم تفعل ما أقوله بالضبط |
- Sí, pero como dijo Demetri no puedo simplemente tomarle la palabra. | Open Subtitles | أجل، لكن كما قال (ديمتري) لا يمكنني تصديقك لمجرد قولك ذلك |
Cuando Demetri regrese, puede unirse a ti. | Open Subtitles | عندما يصل (ديميتري) يمكنه الإنضمامُ إليك |
Demetri, a diferencia de los demás aquí, estaré vivo en 6 meses. | Open Subtitles | -اسمع يا (ديميتري ) بعكسهؤلاءالناس.. أعلم أنني سأكون حياً بعد ستة أشهر , لقد رأيت ذلك |
Esa mañana, más tarde... Mark se reúne con su compañero, el agente Demetri Noh, | Open Subtitles | انضم (مارك) لاحقاً في ذلك الصباح إلى شريكه، العميل (ديميتري نوه) |
Mientras Mark y Demetri corrían por la ciudad... No tenían ni idea... | Open Subtitles | بينما قام (مارك) و (ديميتري) بسباق عبر المدينة لم تكن لديهم أية فكرة ما الذي كان على وشك الحدوث |
Con su relación en un periodo de confusión, Mark vuelve a la oficina y encuentra a Demetri preocupado. | Open Subtitles | باضطراب علاقتهما، عاد (مارك) إلى المكتب ليرى (ديميتري) قلقاً |
El Agente del FBI Demetri Noh recientemente se habia comprometido con su novia Zoey. | Open Subtitles | عقد عميل المباحث الفيديرالية (ديميتري نوه) خطبته مؤخراً على خطيبته (زوي) |
Pero Demetri no sería capaz de esconder la verdad mucho más tiempo. | Open Subtitles | لكن لن يتمكن (ديميتري) من إخفاء الحقيقة طويلاً |
Demetri decide admitir por qué no vio nada. | Open Subtitles | قرر (ديميتري) أن يكون صريحاً حول ما لم يره |
Cuando D. Gibbons empieza a ser una pista perdida Demetri empieza a dudar del significado de las pistas de Mark. | Open Subtitles | عندما بدا أن (دي غيبونز) لن يظهر، بدأ (ديميتري) يشك بأهمية دليل (مارك) |
Mientras Janis se recuperaba, Demetri y el agente Al Gough Trataban de identificar sus atacantes. | Open Subtitles | بينما كانت (جانيس) تتعافى، حاول العميلان (ديميتري) و (آل غوف) تحديد مهاجميها |
Demetri y Al, siguieron aquella pista hacia una casa misteriosa... | Open Subtitles | لحق (ديميتري) و (آل) الدليل إلى بيت غامض |
Cuando Mark y Demetri llegan a Hong Kong en contra de las órdenes de Wedeck, Descubren que no son bienvenidos. | Open Subtitles | عندما وصل (مارك) و (ديميتري) إلى "هونغ كونغ"، خلافاً لأوامر (ويديك)، علما أنهما ليسا موضع ترحيب |
Ignorando la advertencia de Vogel Mark y Demetri encuentran a Nhadra | Open Subtitles | متجاهليَين تحذيرات (فوغل)، قام (مارك) و (ديميتري) بتعقّب (نادرا) |
Intenté con Demetri y con Stan. | Open Subtitles | حاولت الاتصال بـ (ديمتري) و(أستان). |
Wedeck y Demetri mataron a dos. | Open Subtitles | (ويدك) و(ديمتري) قتلا اثنين منهم. |
Afróntalo, Demetri. | Open Subtitles | تقبل الامر يا ديمتري |