| People ' s Alliance for Social Development | UN | التحالف الشعبي من أجل التنمية الاجتماعية |
| Integrated Rural and Tribal Development Society, India | UN | جمعية التنمية الريفية والقبلية المتكاملة، الهند |
| National Report on Social Development in Tunisia, publicación del Ministerio de Asuntos Sociales de Túnez. | UN | التقرير الوطني حول التنمية الاجتماعية في تونس، نشرة لوزارة الشؤون الاجتماعية في تونس. |
| Caribbean Network for Integrated Rural Development | UN | الشبكة الكاريبية للتنمية الريفية المتكاملة |
| Foundation Projekta for Women and Development Services | UN | مؤسسة برويكتا للمرأة والخدمات النسائية الإنمائية |
| Accomplishing the Development objective is usually beyond the scope of UNDP intervention. | UN | وعادة ما يتجاوز إنجاز هدف التنمية نطاق نشاط البرنامج الإنمائي. |
| En el próximo otoño se editará una publicación de fondo, muy importante, The World Industrial Development Report 2001. | UN | وسيصدر لأول مرة في الخريف القادم منشور رائد هو: تقرير التنمية الصناعية العالمية لعام 2001. |
| La DFCU Leasing es una sociedad limitada de capital privado, filial de la Development Finance Company de Uganda. | UN | مؤسسة الإيجار لتمويل التنمية في أوغندا شركة خاصة محدودة وفرع لمؤسسة تمويل التنمية في أوغندا. |
| UNAMSIL United Kingdom Department for International Development | UN | وزارة التنمية الدولية التابعة للمملكة المتحدة |
| The country is ranked 138 in Human Development Index and in 2000, the per capita gross domestic product (GDP) was estimated at US$ 340. | UN | ويحتل السودان المرتبة 138 في مؤشر التنمية البشرية وفي عام 2000، قدِّر أن الناتج المحلي الإجمالي للفرد يبلغ 340 دولاراً. |
| Enhancing the contribution of the indigenous private sector to African development: Opportunities for African-Asian cooperation. | UN | تعزيز مساهمة القطاع الخاص للسكان الأصليين في التنمية الأفريقية: فرص التعاون الأفريقي الآسيوي. |
| Development Papers: priority policies to achieve the Millennium Development Goals in Asia and the Pacific | UN | ورقات التنمية: السياسات ذات الأولوية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to Economic and Social Development of Host Developing Countries | UN | اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة |
| Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries | UN | :: المساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة |
| Report on the Eighth Session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | :: تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثامنة |
| Introducción al tema: Sr. Chalongphob Sussangkarn, Presidente de Thailand Development Research Institute. | UN | عرض الموضوع: السيد شالونغفوب سوسانغكارن، رئيس معهد تايلاند لبحوث التنمية. |
| Ruth Levine, Vicepresidenta de Programas y Operaciones y Miembro Superior Principal, Center for Global Development | UN | الدكتورة روث ليفاين، نائبة الرئيس للبرامج والعمليات والزميلة الأقدم في مركز التنمية العالمية |
| Peoples Rural Integrated Development Society (PRIDS), India | UN | جمعية الشعوب للتنمية الريفية المتكاملة، الهند |
| 1984 Estudio de aguas subterráneas y supervisión de perforaciones en Minisini Farm y otras explotaciones agrícolas de Zambia Agricultural Development Ltd. | UN | ١٩٨٤: مسح للمياه الجوفية واﻹشراف على أعمال الحفر في مينيسيني وغيرها من مزارع شركة زامبيا المحدودة للتنمية الزراعية. |
| En la India, la Deccan Development Society (DDS) de Andhra Pradesh trabaja con colectivos de mujeres pobres en aproximadamente 75 aldeas. | UN | ففي الهند، تعمل جمعية ديكان الإنمائية في ولاية أندرا براديش مع تعاونيات النساء الفقيرات في زهاء 75 قرية. |
| Citizens Network for Sustainable Development Commonweal | UN | شبكة المواطنين المعنيين بالتنمية المستدامة |
| En la próxima temporada de Arrested Development: | Open Subtitles | في الموسم التالي من "أريستيد ديفيلوبمينت" |
| En la siguiente temporada de Arrested Development... la familia enfrenta las noticias que acaba de recibir. | Open Subtitles | في الموسم القادم من (كبح التقدم ) لقد ناضلت هذه العائلة مع الأخبار التي تلقتها |
| Designación de organizaciones no gubernamentales a los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta: solicitud de Business Development Center | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من مركز تنمية الأعمال التجارية |
| - SU MADRE Es Arrested Development. | Open Subtitles | هو يُعتَقلُ تطويرَ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 