"di que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قولي
• قل أنك
• قولى
• قل إنك
• قل أنّك
• وافقي
• قل انك
• فقط قل
• قل بأنك
• أخبرني أنك
• أخبريني بأنّكِ
• قُل أنك
• أخبرني بأنك
• قل أن
• فقط قول

Puedes decir lo que quieras sobre esto Di que te sientes culpable, Di que fue mal momento ¡pero no digas que esto no debería haber sucedido!
قولي ما تشأين حول ذلك قولي أنكِ مذنبة قولي أنه كان وقت سيئ لكن لا تقولي أنه ليس من المفروض أن يحدث

Por favor, Di que no pasa nada, tía Belle.
من فضلك , قولي لي أنها لا تشكل معكي فارقا يا خالة بيلي

Di que no necesitasNanillo de diamantes y estaré satisfecho.
♪قولي بأنّكِ لا تحتاجين الخاتم ♪ ♪وسأكــون سعيداً ♪

Sólo Di que diriges una caridad que ayuda a la comunidad o algo.
فقط قل أنك تدير جمعية خيرية تساعد المجتمع أو شيء ما

Sólo Di que me verás mañana.
لا داعى لهذا القول، فقط قولى أنك سترينى غدا

No le mires. Mírame a mí. Di que me quieres.
لا تنظر إليه, إنظر إلي الآن قلها، قل إنك تحبني

Di que no necesitas un anilloNde diamantes y estaré satisfecho.
♪قولي بأنّكِ لا تحتاجين الخاتم ♪ ♪وسأكــون سعيداً ♪

Di que me he vuelto serio y que no río, y cuando lo hago, suena siniestro.
قولي لها أني أخذت ألتزم الصمت وأني لا أضحك ،وعندما أفعل ذلك فإن الأمر يبدو فظيعا فهمت؟

Tan solo Di que te reunirás conmigo en la piscina del patio a las 12:36.
فقط قولي أنكِ ستقابليني في الفناء بجانب البركة عند الثانية عشر و ستة و ثلاثين دقيقة

Ve a su departamento. Di que se te quedó algo ahí.
إذهبِ إلى شقته, قولي أنكِ تركتِ شيئاً ما هناك.

- Di que lo pensarás- - Lo pensará.
فقط قولي بأنك ستفكرين في الموضوع أنا سأفكر في الموضوع

Di que tuvo una emergencia medica y que llevara una nota de su doctor.
حسناً ، قولي له بأن لديها حالة طبية طارئة وسوف تحضر تقريراً عن ذلك من طبيبها

Sólo Di que hay un animal herido dentro de la casa y luego cuelgas.
قولي فقط إنّ حيواناً تأذّى في المنزل ثمّ أقفلي الخطّ

Di que resbalaste y estaremos tranquilos. Corres el riesgo de ir a la cárcel...
قل أنك تزحلقت و لن نتعرض لمتاعب لن تذهب إلى السجن

Di que eres gay. Entonces no estoy loca. No soy indeseable.
قل أنك لوطي ، وأني لست معتوهه وأني مرغوب فيني

Dilo o no me conseguirás. Di que me quieres.
قل لي أنك تريدني لا أطيق الإنتظار قل أنك تريدني

Di que sí, porque tengo noticias aún más asombrosas.
قولى نعم فقط لأن لدى لك أخبار أكثر سرورا

Di que no aguantas más y que lo harás al borde de la carretera.
قل إنك بحاجة شديدة إلى التبول على جانب الطريق.

Anda, perdóname. Di que me perdonas. Me perdonas ¿No es cierto?
هيّا، سامحني، قل أنّك تسامحني، أنت مسامحني، أليس كذلك؟

¡Di que sí ahora si me perdonas o sólo olvidalo!
وافقي إن غفرتِ لي ! وإلا إنسي الأمر

Está realmente perdido, el chulo! Yusuf, si pregunta, Di que no me has visto.
لقد فقد عقله القواد ان سأل عني يايوسف قل انك لم ترني

Solo Di que te equivocaste al irte... así podremos volver a ser una familia feliz.
فقط قل أننا مخطئون في ترك بعضنا لذا نستطيع العودة لنكون أسرة سعيدة

Tienes que venderte, como, Di que serviste en Irak.
يجب عليك أن تقوم بتسويق نفسك قل بأنك خدمت بالعراق

Di que al menos trajiste los emparedados.
أخبرني أنك على الأقل أحضرت الشطائر

Di que quieres la clase de cosas que el dinero no puede comprar.
♪ أخبريني بأنّكِ تُريدين الأشياء ♪ ♪التي لا تُشترى بالنّقود ♪

Te vas con tu Unidad mañana. Di que "sí".
سوف تنضم إلى وحدتك غداً . قُل أنك سوف تفعل

Di que compartirás conmigo un amor, una vida.
أخبرني بأنك ستشاركني حب واحد، وعمر واحد

Di que tienes colmillos y estás chupando puta la sangre y ardiendo en el sol.
قل أن لهم أنياب, وأنهم يمتصون الدماء . وأنهم يحترقون في الشمس

- Phil, la próxima vez, Di que no. - Me encantan los palitos de queso.
فيل ، في المرة القادمة ، فقط قول لا ولكن احب جبنة بويفس